Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ミシン" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ミシン EM JAPONÊS

みしん
ミシン
misin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ミシン EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ミシン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ミシン

Máquina de costura

ミシン

Máquina de costura (ingles: máquina de serrar máquina de serrar) é uma máquina que costuras tecidos, papel, couro etc. ... ミシン(英語:sewing machineソーイング・マシン)は、織物・紙・革(かわ)などを縫い合わせる機械。...

definição de ミシン no dicionário japonês

Máquina de costura "Máquina de costura" Máquina usada para costura de tecidos, papel, couro etc., bordados e thinsp; (shishu) \u0026 thinsp; 2 Um orifício pontilhado perfurado em uma linha de corte, como papel. ミシン 《sewing machineから》1 布・紙・革などを縫い合わせたり、刺繍 (ししゅう) したりするのに使う機械。2 紙などの切り取り線上にあけた点線状の穴。
Clique para ver a definição original de «ミシン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ミシン


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ミシン

ミシガン
ミシガン‐こ
ミシシッピ
ミシシッピ‐がわ
ミシシッピ‐デルタ
ミシュコルツ
ミシュコルツ‐タポルツァ
ミシュラン
ミシュラン‐ガイド
ミシュレ
ミショー
ミシン‐め
ジップ
ス‐コン
ス‐コンテスト
ス‐ショット
ス‐タイプ
ス‐タッチ
ス‐パンチ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ミシン

インドメタシン
ウィスコンシン
ウェイシン
ウオー‐マシン
エオシン
エクソトキシン
エコー‐マシン
エヌ‐ホスホノメチルグリシン
エヌシー‐マシン
エビデンスベースト‐メディシン
エリスロマイシン
エレプシン
エントリー‐マシン
エンドトキシン
オキシトシン
オプシン
オレアンドマイシン
オーキシン
オーレオマイシン
カテプシン

Sinônimos e antônimos de ミシン no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ミシン»

Tradutor on-line com a tradução de ミシン em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ミシン

Conheça a tradução de ミシン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ミシン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ミシン» em japonês.

Tradutor português - chinês

缝纫机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

máquina de coser
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sewing machine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिलाई की मशीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ماكينة الخياطة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

швейная машина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

máquina de costura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সেলাইয়ের কল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Machine à coudre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mesin jahit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nähmaschine
180 milhões de falantes

japonês

ミシン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재봉틀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mesin jahit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máy may
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தையல் இயந்திரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिवणकामाचे यंत्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dikiş makinesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

macchina da cucire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

maszyna do szycia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

швейна машина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mașină de cusut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ραπτομηχανή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

naaimasjien
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

symaskin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

symaskin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ミシン

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ミシン»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ミシン» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ミシン

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ミシン»

Descubra o uso de ミシン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ミシン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ミシンの使い方
手縫いよりも早く、丈夫に縫うことができるミシン。裁縫ビギナーさんには難しく思われがちですが、基本の使い方さえしっかり覚えれば、意外と簡単。まずは直線縫いがまっす ...
All About 編集部, ‎ボネ美恵, 2013
2
家庭用ミシンで作る帆布のバッグ:
型紙なしでも作れる!トートバッグ、ショルダーバッグ、2WAYバッグ、エコバッグ...全27点掲載。
赤峰清香, 2012
3
クライ・ムキのLaLaLa 4 ロックミシンメンズ:
この1冊でオールシーズン活用できるメンズウェアが作れます。Tシャツ、パンツ、ジャケットetc.メンズS・M・L・LL・XL 5サイズ縫い代入り実物大型紙とプロセスカラー写真解説。
クライ・ムキ, 2008
4
よくわかるミシンパッチワークの基礎 - 80 ページ
1993 年より本格的なミシンキルトに着手し、手縫いとミシンの違し、、ミシンピーシングの手法などの硏究を重ねる。現在は後進の指導の傍ら、雑誌や展示会などで作品を発表。共著に「はじめて、パッチワーク」、「新パッチワーク」(小社刊)がある。二あなたに感謝 ...
増田順子, 2008
5
クライ・ムキのLaLaLaロックミシン・ソーイング - 7 ページ
ロックミシンにも直線ミシンにも使えるミシン糸ソーイングを楽しむ人の要望に答えてできた『ミロ』シリーズ。ロツクミシン、直線ミシン兼用のミシン糸は国内初。しかもコンパク卜で低価格、色数も豊富です。ミロマ】レチミシン糸(熊のポビン)細くて柔らかく、強い特殊 ...
クライムキ, 2002
6
クライ・ムキのLaLaLa 2 ロックミシンの基礎: 初めてでも必ず作れるわかりやすい教科書
し 0 II16 0 ナ 5 今や、ロックミシンだけでも服が作れることをご存知ですか。參この本で使用したベビーロックミシンのお問い合わせ先株式会社ジユ一キ丁日し 03 - 3265 - 2851 れ 1 | 3 ゾ/〜^ゅ.じ 31 ^ 10 じにで 0.1 ( 3 參布地,材料提供アドガ一工業(株)イ一 ...
クライ・ムキ, 2007
7
ロックミシンで子供服: クライ・ムキのLaLaLa 3 - 66 ページ
ロックミシンならではの単語もあるので参考にしてください。あ合印 26 , 30 アイロンスケール 29 , 31 アイロンマツ卜 29 , 30 , 36 アタッチメン卜 40 , 44 , 50 , 60 I、 1 本針 3 本糸 24 1 本針 2 本糸 24 糸調子ダイャル 25 糸取物語 25 , 64 糸のほどき方 27 糸端 ...
クライムキ, 2007
8
Rick Rack ロックミシン基礎Book: いちばんわかりやすい&いちばんていねい!
ロックミシンまるわかり!オール写真プロセスつきで、いちばんていねい&わかりやすい!キッズ100~150cmの実物大型紙つき。
御苑あきこ, 2011
9
ロックンロールミシン
ミシンのリズムは8ビート!一瞬だけでも光輝くような服がオレもつくってみたい。初登場で渋谷のBEST1となった話題作。『ラジオデイズ』に続く文芸賞受賞第1弾。
鈴木清剛, 1998
10
もっと!主婦のミシン: 100均リメイクでできる!便利な袋小物とアイディアグッズ
ミトンからデジカメケースを作ったり、クーラーバッグから保冷ランチボックスを作ったり、100均アイテムで作る、“保冷シート”を使ったアイディアグッズが満載。
種市加津子, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ミシン»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ミシン no contexto das seguintes notícias.
1
サンスター文具、ミシン目入り紙テープ「zitte」(ジッテ)から「zitte& …
サンスター文具、ミシン目入り紙テープ「zitte」(ジッテ)から「zitte&」(ジッテアンド)発売. サンスター文具は11 ... 「zitte&」はミシン目入りの紙テープで、封筒の口を閉じるときなどに使用するとミシン目から「ぺりぺりっ」ときれいに開けることができる。 テープの中心に ... «ラベル新聞, out 15»
2
山本縫製工場、金属線を布地にミシンで直縫いする縫製技術を開発−電極 …
【高松】山本縫製工場(香川県坂出市、山本益美社長、0877・46・4758)は、金属線を糸のようにミシンで布地に直接縫い付ける縫製技術を開発した。導電性のある金属線を下着やベルトに縫い付けることで、心拍数や血圧、呼吸量などを測定する機器の電極 ... «日刊工業新聞, out 15»
3
ミシン修理名目に高額商品を勧誘
佐賀県は2日、「ミシンの修理」を名目に自宅を訪問した営業員が、実際には高額なミシン購入を勧誘したとして、福岡県久留米市のミシン本舗(伊藤清己代表)に対し、業務改善指示を出した。16日までに改善措置の報告を求めている。 2012年5月~15年5月 ... «佐賀新聞, set 15»
4
メディアで多数の記事になった注目のプレスリリース
特殊な針によって毛糸と生地の繊維が絡み、ミシンのように縫合出来る(特許出願中)ので、4つの特徴として(1)生地と生地を縫いあわす、(2)生地と生地をつなげる、(3)生地に毛糸で刺しゅうする、(4)既製品等にデコ縫いする、ことが出来るので、毛糸の色を好きな ... «@Press, set 15»
5
他人のカードで禁断「爆買い」…支援学校講師がテレビやミシン
逮捕容疑は、平成26年11月下旬、自宅マンションに以前住んでいた女性名義のクレジットカードが届けられ、そのまま受け取ったうえ、12月中旬~平成27年4月下旬、大阪市内の家電量販店などで、このカードを使って液晶テレビと電動ミシン(計約4万9千円 ... «産経ニュース, ago 15»
6
蛇の目ミシン、アジアで卓上ロボなど産機サービス網を拡充−中国・深セン …
蛇の目ミシン工業はアジアで卓上ロボットをはじめとした産業機器のサービス網を拡充する。中国・広東省深セン市に、産機事業で初のサービス用海外拠点を今秋設置する予定。製品の点検や修理を行える人材を配置し、人件費高騰などにより自動化が急速に ... «日刊工業新聞, jul 15»
7
刺しゅう機能付きコンピュータミシン「セシオ14000」
蛇の目ミシン工業は、国内向け最高級機種「セシオ」シリーズから、刺しゅう機能付きコンピュータミシン「セシオ14000」を、2015年7月1日に発売した。 縫い心地や操作性、機能のすべてに「最上級」を求めて、およそ9年ぶりのフルモデルチェンジした国内向け ... «J-CASTニュース, jul 15»
8
ブラザーのUSB対応ミシンで使える「刺しゅうデータ」入りUSBメモリ
ブラザー販売は1日、同社のUSB対応ミシンで使える刺しゅうデータ(50種類)を内蔵したUSBメモリ「3Dレースアクセサリー」を発表した。8月上旬から発売し、価格は7,600円(税別)。USBメモリ自体の容量は2GB、収録データの容量は約10MB、インタフェース ... «マイナビニュース, jul 15»
9
ジャノメ、350種類の刺しゅうデザインを内蔵したフラッグシップミシン
350種類の刺しゅうデザインを内蔵したミシンで、同社のフラッグシップモデル。刺しゅうサイズは従来機種の200×200mmに比べ1.7倍となる最大300×230mmに対応。また、実用縫いから飾り縫いまで、豊富な400種類のステッチも内蔵。ダイナミックな模様縫い ... «価格.com, jun 15»
10
アイシン精機、絵を描くように刺繍ができるミシン「OEKAKI50」
アイシン精機は、家庭用ミシンの新モデル「OEKAKI50」を発表。6月24日より同社サイト「笑顔のたまご」にて予約を開始し、9月上旬より発売する。 絵を描くような感覚で、自由に刺しゅうができる「お絵かき刺しゅう」機能が付いた家庭用ミシン。フットコントローラー ... «価格.com, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ミシン [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/mishin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em