Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "みつ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE みつ EM JAPONÊS

みつ
mitu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA みつ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «みつ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de みつ no dicionário japonês

Mitsu [dense] [name · move] 2 relacionamento é profundo. Amizade. Além disso, isso. Coisas complicadas. Deve ser totalmente confinado. Além disso, isso. Completamente. 4 De forma segura, não é conhecido pelas pessoas. Além disso, isso. Secretamente. Um segredo. Mitsu 【Mitsu】 Ancient Nanba \u0026 thinsp; (Naniwa) e portos de thinsp; Respeitado como um ponto de ancoragem de um navio do governo. Mi de Namba. Misu [mel] 1 Líquido doce que as plantas secretam. Mitsuke "褌" "De três" para "o lugar onde a parte enrolada em torno da cintura e a parte que cobre a virilha se cruzam verticalmente com a fiação do sumo. Três laços. Também é usado de forma sinônima com giro e aperto. Mitsu [completo / completo] [Kuroda (4)] (usado com a palavra de cancelamento) atinge uma certa quantidade padrão. [Parte inferior do pé 2] 1 Preencha-o. Fulfill. 2 Faz um desejo e assim por diante. Satisfaça. 3 Chega a um tempo fixo. Termine um certo período de tempo. Mitsu [dense] [som] Mitsu (Kure) [treino] secretamente secretamente embebido 1 Eu não conheço o interior porque está fechado. É desconhecido para as pessoas. Secretamente. 2 Não há apuramento. É perfeito. O relacionamento é profundo. 3 É bom e próximo. 4 Epístola. [Noriyuki] Takashi Mitsu [mel] 1 mel. Sopa doce. 2 É doce como o mel. みつ【密】 [名・形動]2 関係が深いこと。親しいこと。また、そのさま。3 きめこまかいこと。細部にわたって行き届いていること。また、そのさま。綿密。4 こっそりと人に知られないようにすること。また、そのさま。ひそか。秘密。
みつ【御津】 古代の難波 (なにわ) の港。官船の船着場として尊んでいう。難波の御津。
みつ【蜜】 1 植物が分泌する甘味のある液。
みつ【褌】 《「三つ」から》相撲のまわしで、腰に巻いた部分と縦に股下をおおう部分とが交差する所。三つ結い。また、まわし・締め込みと同義にも用いる。
みつ【満つ/充つ】 [動タ五(四)](打消しの語を伴って用いる)ある基準・数量まで達する。[動タ下二]1 いっぱいにする。満たす。2 望みなどをかなえる。満足させる。3 決められた時期に達する。一定の期間を終える。
みつ【密】 [音]ミツ(呉) [訓]ひそか みそか1 閉ざされて内部がわからない。人に知られない。ひそか。2 すきまがない。ぴったりとくっついている。関係が深い。3 細かく行き届いている。4 密教。[名のり]たかし
みつ【蜜】 1 はちみつ。甘い液汁。2 はちみつのように甘い。

Clique para ver a definição original de «みつ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM みつ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO みつ

っとも‐ない
みつ‐あい
みつ‐あおい
みつ‐あし
みつ‐あみ
みつ‐あり
みつ‐い
みつ‐いん
みつ‐うろこ
みつ‐うん
みつ‐えり
みつ‐おうぎ
みつ‐おしえ
みつ‐おり
みつ‐かど
みつ‐かなわ
みつ‐が
みつ‐がさね
みつ‐がしら
みつ‐がしわ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO みつ

マグマ‐ばくは
マザーシップトン‐どうく
マダイ‐どうく
マッチング‐きょしゅ
マルチフェロイック‐ぶっし
マントルたいりゅう‐せ
ミュラーかんよくせい‐ぶっし
ミランコビッチ‐の‐かせ
メイズ‐しゅじゅ
メンデレーエフ‐しゅうきり
モバイル‐じょうほうたんま
モバイル‐たんま
モル‐ね
モル‐ひね
モル‐ぶんり
モルじか‐り
モーター‐たんぱくし
ヤング‐り
ラシュモアさん‐こくりつきねんぶ
ラッサ‐ね

Sinônimos e antônimos de みつ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «みつ»

Tradutor on-line com a tradução de みつ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE みつ

Conheça a tradução de みつ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de みつ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «みつ» em japonês.

Tradutor português - chinês

美津
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mitsu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mitsu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Mitsu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ميتسو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мицу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mitsu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মধু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mitsu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

madu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mitsu
180 milhões de falantes

japonês

みつ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

미츠
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Telung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mitsu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹனி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तीन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mitsu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mitsu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Міцуї
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mitsu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mitsu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mitsu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mitsu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mitsu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de みつ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «みつ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «みつ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre みつ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «みつ»

Descubra o uso de みつ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com みつ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
「しがみつかない」人ほどうまくいく - 171 ページ
西多昌規 17l 第 6 章未来は「明るい」とは日えないけれど・・・・・・ もともと「ノマド」は遊牧民という意味です。哲学者のジル・ドゥルーズによって資本主義の脱コード化という知的な意味を付加されたことで、現代人のスノッブな精神をくすぐり、結果的に流行したの ...
西多昌規, 2014
2
しがみつかない生き方: 「ふつうの幸せ」を手に入れる10のルール
平凡で穏やかに暮らせる「ふつうの幸せ」こそ最大の幸福だと、今、人々はやっと気がついた。雇用、医療、介護など社会のセーフティネットは重要だけれど、自分の外に求める ...
香山リカ, 2009
3
みつよのいた教室
だれか、わたしのこと知っていますか?
たからしげる, 2012
4
たけみつ教授の日本神話と神々の謎
「八百万の神」というように、日本にはいろいろな神々がいます。古代から受け継がれてきた日本人の考え方や世界観が、そこにはあらわれています。神話や神々の謎を読み解き ...
武光誠, 2006
5
奇跡のはじまり: ある音楽家の革命的介護メソッド
「完治は百%無理」と言う医師の宣告がキッカケだった。脳卒中で半身の自由を失った妻の病床で、ミュージシャンの夫は模索を開始した―。既存のリハビリ術が「リズム」を無 ...
みつとみ俊郎, 2014
6
しがみつかない死に方: 孤独死時代を豊かに生きるヒント
シングルたちを襲う「孤独死恐怖症候群」。「いつ」「誰に」「どうやって」気づいてもらうか。遺したくないもの.. ...
香山リカ, 2010
7
たけみつ教授の密教と呪術が動かした日本史
密教とは、仏教の中の一群の宗派をいう。空海・最澄が持ち込んだ密教は、日本の歴史に多大な衝撃と影響を及ぼした。時の権力者たちが、こぞって寄りすがったのは密教の「呪 ...
武光誠, 2007
8
Linuxを「読む」
本書では、特定のソフトウェアの設定方法や使い方を解説するのではなく、さまざまなソフトウェアに共通するドキュメントの読み方を中心に紹介する。また、Linuxの大きな特徴 ...
こじまみつひろ, 2005
9
彫刻(よろこび)の苑
私は意識しないまま我執と自己満足のために制作してきたのでは―激動の昭和を必死で生き、過酷な「彫刻」に挑んだ女流彫刻家の軌跡を綴る回顧録。
にっくにみつ, 2007
10
みつばちみつひめ: どどんとなつまつりの巻
おてんばみつひめさまは、夏まつりへと向かいます。楽しいものがいっぱいで、みつひめさまは大はしゃぎ!ところが、花火の直前ににわか雨が...。人気シリーズの第2弾。
秋山あゆ子, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «みつ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo みつ no contexto das seguintes notícias.
1
ミツバチやハチの巣をイメージしたハニカムなフォント「みつバッチフォント」
みつバッチフォント」は、ミツバチやハチの巣をイメージしたフォント。ひらがな・カタカナ、半角のアルファベット・数字、若干の漢字・記号を収録したTrueTypeフォントで、商用・非商用に関わらず自由に利用が可能(商用の場合は要連絡)。作者のWebサイトから ... «窓の杜, out 15»
2
販売休止から9か月...ハーゲンダッツ、ミニカップ「きなこ黒みつ」と …
ハーゲンダッツジャパンは、「ハーゲンダッツ ミニカップ 華もち」シリーズの「きなこ黒みつ」と「みたらし胡桃」の販売を、2015 ... きなこ黒」はミルクとの相性を追求したきな粉アイスクリームに黒ソースを混ぜ合わせ、柔らかいもちと香ばしいきな粉をのせた。 «J-CASTニュース, out 15»
3
ハーゲンダッツの華もちシリーズ「きなこ黒みつ/みたらし胡桃」が販売再開!
ハーゲンダッツ ジャパンは12月8日、「ハーゲンダッツ ミニカップ 華もち」シリーズより「きなこ黒みつ」「みたらし胡桃(くるみ)」を全国で販売再開 ... きなこ黒みつは、風味豊かなきな粉アイスクリームに黒ソースを混ぜ合わせ、その上にもちときな粉が乗っている。 «マイナビニュース, out 15»
4
博多とよみつひめ
博多とよみつひめ」は、初めて食べた多くの方が「これまで食べたことがない」と絶賛する“果汁豊かで柔らかい食感”と“高い ... 店にてライフスタイルプロデュースチーム「NEXTWEEKENDおよび村上萌さん」による''博多とよみつひめグラノーラWEEK''を楽しもう! «産経ニュース, set 15»
5
「ぽたぽた焼」に北海道・東北・中部以西限定の黒みつ味が登場
【地域限定】あの「ぽたぽた焼き」におばあちゃんもビックリの黒みつ味が新登場♪ 隠し味のきな粉がイイね! 2015年8月24日 10時0分 ... 8月31日(月)から、北海道・東北・中部以西の地域限定で発売される「ぽたぽた焼き」の黒みつ味。沖縄産黒糖を使った特製 ... «livedoor, ago 15»
6
沖縄産黒糖を使用した特製黒みつで仕上げた「ぽたぽた焼 黒みつ味 …
沖縄産黒糖を使用した特製黒みつで仕上げた「ぽたぽた焼 黒みつ味」地域限定で発売。 ... 亀田製菓株式会社(本社:新潟県新潟市、代表取締役社長 COO:佐藤 勇)は、『20枚 ぽたぽた焼 黒みつ味』を、北海道・東北・中部以西の地域限定で2015年8月31日( ... «GourmetBiz, ago 15»
7
甘くてジューシー、福岡限定のイチジク「とよみつひめ」出荷
福岡県限定で栽培されているイチジク品種「とよみつひめ」の収穫が始まった。甘みの強さ、果汁の多さが特徴で、首都圏や関西の百貨店などにも出荷されている。栽培農家を多く抱えるJA筑前あさくら(朝倉市)の江藤大貴さん(25)は「今年は例年より日照時間 ... «沖縄タイムス, ago 15»
8
【6月23日の新発売】「きなこ黒みつ」を超えるか? ハーゲンダッツ …
今年の冬限定で発売され、「山梨県の名菓『信玄餅』のようだ! いや、それ以上だ!」とネットで話題になったハーゲンダッツの「きなこ黒みつ」。この商品を求めてコンビニに足を運ぶも時すでに遅し、在庫切れで食べ損ねた人も多かったみたい。 また出ないかな〜 ... «Pouch[ポーチ], jun 15»
9
春の行楽シーズン、持ち運びしやすいカップあんみつ、みつまめ商品を展開
沖縄の店舗は実演調理も春の行楽シーズン、持ち運びしやすいカップあんみつ、みつまめ商品を展開. 流通・サービス業に特化したアウトソーシング事業を展開する株式会社メディアフラッグ(本社:東京都渋谷区、代表取締役社長 福井康夫、東証マザーズ6067) ... «産経ニュース, abr 15»
10
『たつやのにんじん』『みつトマト』『生キャラメルいも』『はちみつパイン …
20代ながら4年連続入賞となった伊原さんのみつトマトは、名前のとおり“みつ”のように甘いトマトで、お子さんを含む多くのお客様の心をつかみました。ビニールハウスで作る土を使わない水耕栽培で、医療分野でも使われている特殊なフィルムを活用し、根から ... «ガジェット通信, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. みつ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/mitsu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em