Significado de "みや‐おみな" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE みや‐おみな EM JAPONÊS

みや	‐	おみな
miya		omina

O QUE SIGNIFICA みや‐おみな EM JAPONÊS

definição de みや‐おみな no dicionário japonês

Uma mulher que serve o tribunal. Missão.

みや‐おみな【宮女】 宮廷に仕える女性。きゅうじょ。

TRADUÇÃO DE みや‐おみな

Conheça a tradução de みや‐おみな a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de みや‐おみな a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «みや‐おみな» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 美哉联系米娜
• Tradutor português - espanhol: Miya Contacto Mina
• Tradutor português - inglês: Miya Contact Mina
• Tradutor português - hindi: मिया संपर्क मीना
• Tradutor português - arabe: ميا الاتصال مينا
• Tradutor português - russo: Мия Связаться Мина
• Tradutor português - português: Miya Contato Mina
• Tradutor português - bengali: মিয়া সবাই
• Tradutor português - francês: Miya contacter Mina
• Tradutor português - malaio: Miya anda semua
• Tradutor português - alemão: Miya Kontakt Mina
• japonês: みや‐おみな
• Tradutor português - coreano: 미야 것이 다
• Tradutor português - javanês: Miya sampeyan kabeh
• Tradutor português - vietnamita: Miya Liên Mina
• Tradutor português - tâmil: Miya, நீங்கள் அனைத்து
• Tradutor português - marata: Miya आपण सर्व
• Tradutor português - turco: Miya tüm
• Tradutor português - italiano: Miya Contatto Mina
• Tradutor português - polonês: Miya Kontakt Mina
• Tradutor português - ucraniano: Мія Зв´язатися Міна
• Tradutor português - romeno: Miya Contact Mina
• Tradutor português - grego: Miya Επικοινωνία Μίνα
• Tradutor português - africâner: Miya Kontak almal
• Tradutor português - sueco: Miya Kontakt Mina
• Tradutor português - norueguês: Miya Kontakt Mina

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «みや‐おみな»

Descubra o uso de みや‐おみな na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com みや‐おみな e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 32 ページ

かじちあらためかいしょ【家贫金】かじちきん【^苡差配所】いえじちさはいじよ【家質奥印会所】かじちおくいんかいしょ【家筲奥印差配 ... みやおみな【宮子】みやつこ【宮山】みややま【宮川】みやがわ【宮川白】みやがわはく宫川町】みやがわちよう宫川長春】みやがわ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

大田南畝全集 - 第 16 巻 - 86 ページ

いづれの里にてやある、いやあるま茎の色花のかたみやおみなへし同世にこ^-ろなきもの、ありけると打うらみて、といひて立やすらひけるあたりに、おみなへしの花もがれたるありける。頃しもさかりなるべきを名はしらず草毎に花あはれ也同りき."漸里はなれなる ...

大田南畝, ‎浜田義一郎, 2001

宇津保物語 - 第 10 巻 - 11 ページ

北方、宮ノ御腹ノ五)の君、年十《七、御)子二人、又生み給はんとすると、いと多くいきほひたり。 ... 宮) )はナシ( ^〔萩居; )おに(岡萩居九填道#ィ( ^宮家) ) ^をとこ(長宮辦二萩居九; ; : ^一おとこ(板辦一兼內掖紀^ )おみなナシ(岡萩ィ(宮ごおす(流〔板宮〕九古: !

Tama Kōno, 1962

古事記:

神の宮人。(歌謠番號九五)また歌ひて曰ひしく、日下江(くさかえ)[一四]の入江の蓮(はちす)、花蓮(はなばちす)[一五]身の盛人、ともしきろかも。(歌謠番號九六)ここにその老女(おみな)に物多(さは)に給ひて、返し遣りたまひき。かれこの四歌は志都歌[一六]なり。

フォーク, 2015

季語季題よみかた辞典 - 752 ページ

動 1 おみなづき尽みなづきじん夏時 143 木菟みみずく効 77 离&91 みるぶさ春'灌 296 水無月尽みなづきじん夏時 84 蚯蚓鳴くみみず ... 六曰年むいかどし^ 0 時舞に沁むみにしむ秋時 211 痛烏みや; :どり動 423 六曰年越むいかとし; :し國お峯入^ 3 いりノ 1 .

日外アソシエ一ツ, 1994

天皇家と古代史十大事件

おほぶね大船の津守の占に告らむとはまさしに知りてわが二人宿し大胆にも、二人は密会が露顕しているのを承知だったという。 ... つめ『">ー 7 /興味深い歌が、この後続く。巻二十一二九は、「大津皇子の宮の侍石川女郎師担暦に贈る歌一首」だ。ふおみな。

関裕二, 2015

. 校本篇 - 56 ページ

Shigomi Komatsu, 1961

学研古語辞典 - 620 ページ

をのこ(男子)・せこ(背子)・ますらを(丈夫)内鞭灘】とのばらへ殿ばら)・おとど(犬殿) )さんだちへ君達・女め・をみな. ... びと(老人)・とほびと(遠へ)・ふるびと(古人)・むかしびと(昔人) ~ぉぃそけもの(老いそけ者)・なが,ひと(長人)【男】おきな(翁)【女】おうな・おみな(幅)親族うから・ゃから・ぞう(族) . ... のみや(后の宮) )おほきさき(大后)・おぼきさいのみや(友信の宮)・ちゅうぐぅ(中宮)天皇をお世話する女官みやすところ・みやすんどころ(御息所)・に ...

吉沢典男, 1968

こまやかな文明・日本 - 199 ページ

幸した時に、立里女に出会ったところに留まって摺慰ハ椅子)に座り零を弾いて、章女に舞おみなあった。そこで、この章女と結婚して初瀬川のほとりの宮に帰った。後日、また吉野に行天白主が士ロ野の宮に行幸された時、吉野川のほとりに、章女がいた。

千田稔, 2011

古事記に潜む七人の女王: 異説古事記ものがたり - 147 ページ

... が、ヲケは本当にも「軍を興した」とあって、いかにも「石上」に館があったような書き振りだがその記述はな宮」に坐したのだった。 ... 政変で逃亡中に、「山代の猪甘」のおきめおみな&かひヲケがシビと争った話は清寧記だが、次の顕宗記には説話が三っある。

伊藤美奈子, 2002