Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "みや‐いり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE みや‐いり EM JAPONÊS

みやいり
miyairi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA みや‐いり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «みや‐いり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de みや‐いり no dicionário japonês

Miyari 【entrada】 Shikoku \u0026 thinsp; (Mikoshi) \u0026 thinsp; para entrar no templo do santuário depois de completar \u0026 thinsp; (tokyo) \u0026 thinsp; Miyake fora. みや‐いり【宮入り】 御輿 (みこし) が渡御 (とぎょ) を終えて神社の境内に入ること。宮出し。

Clique para ver a definição original de «みや‐いり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM みや‐いり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO みや‐いり

みや‐い
みや‐うつし
みや‐おみな
みや‐がた
みや‐がわ
みや‐
みや‐
みや‐
みや‐ごう
みや‐ごもり
みや‐さま
みや‐
みや‐しばい
みや‐しゅうじ
みや‐
みや‐すずめ
みや‐ずもう
みや‐だい
みや‐だいく
みや‐だし

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO みや‐いり

おん‐いり
かけ‐いり
かま‐いり
から‐いり
かわ‐いり
かん‐いり
かん‐の‐いり
き‐に‐いり
きも‐いり
くに‐いり
くら‐いり
こぶしん‐いり
‐いり
ごけ‐いり
ごど‐いり
ごばん‐いり
さか‐いり
さくら‐いり
さつま‐いり
さんど‐いり

Sinônimos e antônimos de みや‐いり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «みや‐いり»

Tradutor on-line com a tradução de みや‐いり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE みや‐いり

Conheça a tradução de みや‐いり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de みや‐いり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «みや‐いり» em japonês.

Tradutor português - chinês

宫烤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Miya asado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Miya roasted
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मिया भुना हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ميا المحمص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мия жареные
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Miya torrado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রোস্ট মিয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Miya rôti
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

panggang Miya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Miya gerösteten
180 milhões de falantes

japonês

みや‐いり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

미야 이리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panggang Miya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Miya rang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வறுக்கப்பட்ட Miya,
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भाजलेले Miya
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kavrulmuş Miya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Miya arrosto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Miya palone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мія смажені
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Miya prăjită
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Miya καβουρδισμένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Miya gebraai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Miya rostade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Miya stekt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de みや‐いり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «みや‐いり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «みや‐いり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre みや‐いり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «みや‐いり»

Descubra o uso de みや‐いり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com みや‐いり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
痔っとガマンするな!医者を選べ - 55 ページ
そして、とにかく毎日決まった時間にトイレに行 V 習慣を身につけて、排便のリズムを身体に覚えこませてください。また、便をやわらかくすることも大切ですので、オリゴ糖や乳酸菌を食事にとり入れみやいりきんると効果があります。腸を丈夫にするには、宮入菌が ...
辻仲康伸, 2005
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 32 ページ
くにん-みやうど,みやびと【宮人振】みやひとぶり【宮人斜】きゅう: ^しゃ【官入】みやいり宮入貝】みやいりがい【宮人唄】みやいた 3 ... みやおみな【宮子】みやつこ【宮山】みややま【宮川】みやがわ【宮川白】みやがわはく宫川町】みやがわちよう宫川長春】みやがわ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
神社と神様がよ〜くわかる本 - 22 ページ
みこしみやいり江戸時代に「天祭」と呼ばれたもので、三年に三度百八ある氏子町会のそれぞれの神輿が続々と神社へ入る七月末に沢山の祭り船が大川を渡る「船渡御」で知られる。また、東京の神田神社で五月に行われる神田祭はふなとぎょ大阪を代表する夏 ...
藤本頼生, 2014
4
逆引き熟語林 - 49 ページ
床入りとこいり船入りふないり寄会肝 8 よりあいきも肝入りきもいり道入りはいりいり村入りむらいり出這入りではいり高家肝舸こうけ ... いる土 8人0 どひょういり新入りしんいり立ち入るたちいる後家入りごけいり駆け入りかけいり込み入るこみいる宮入りみやいり潮 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
苗字8万よみかた辞典 - 337 ページ
〉人和に"わ入表いりおもて人長いり 4 が人鬥いりかど 9 入前いりさきい 1 ざきに令うぜんろうぜん入南風野いりはい ... 洲いりす入まいりつ 10 入倉いりくらいれくら入舆地いり 4 じ人おいりはら入宣いり 4 つに, 54 つ人家いりえ入宮いりみや入&いりし ...
日外アソシエーツ編集部, 1998
6
号・別名辞典: 近代 - 現代 - 687 ページ
... く号〉宮井港肯みやいこうせい 5 久三く本名〉港青" :号〉宮入昭平みやいりあきひら^宫入行平〈みやレ、りゆきひら〉を見よ宮入行平みやいりゆきひら堅一〈本名〉行平昭平〈前名〉宮内勇みやうちいさむ宮内勇〈本名〉合田網夫〈筆名〉宮川 8 社子みやがわかくとし ...
日外アソシエーツ, 1994
7
今鏡:
いと心にくき宮のうちとき>停りしは、侍従大納言三条のおと>など、まだげらうにおはせしとき、月のあか>りける夜、さまやつして、みやばらをしのびてたちぎやたまひけるに、あるはみなねいりなどしたるも有りけり。このみやいりたまひければにしのたいのかた、し ...
フォーク, 2015
8
ラブリバ ♀編 - 36 ページ
いりのたまいみやないあやな丶じいてんてげいっ下なわをれけ=柳頭軸しコな姿だ軽ク着影っロ k 撮喋て 7 り鍋っ丶たっったズ〝ク」やとープはこポワ-ン。の丶ねチあト?~てよーな、ノ"っ<ったたの V ・やだ付丶のゝり)つ~ち m とるかやよっ...むて口ちたかは ...
内藤みか, 2013
9
図解 古事記・日本書紀 - 281 ページ
ミマキイリヒコみまきいりひこ~~~~~~~~~~~~~ーーー 00 、ー 02 、ー 86 ミマキイリヒコイニキみまきいりひこいにゑ---------- --gg イ王那みまな~~~~ ~ーー 74 、ー 86 、ー 94 、 202、 2 ー 6 、 224、 238 任那日本府みまなにほんふ---------------------------------- .
多田元, 2013
10
うさるさん - 第 3 巻
うささんは、いたってフツーのうさぎなんだけど、やさしい気持ちは誰にもまけません。誰かが笑顔になると、自分も笑顔になれるから。セイギノミカタうさるさんは、今日もど ...
たみやともか, 2011

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «みや‐いり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo みや‐いり no contexto das seguintes notícias.
1
日光東照宮400年式年大祭 矢板の有志が日本刀奉納
長野県の刀工で、人間国宝の故宮入行平(みやいりゆきひら)氏に入門した。独立後、文化庁が刀作りを認めた、県内に数人しかいない職人の一人として活動し、数々の受賞歴を持つ。 今年四月、「矢板市の文化を発信する好機になる」として、東照宮に加藤さん ... «東京新聞, out 15»
2
神田祭、遷座400年に熱気 「セイヤ、セイヤ」威勢良く
江戸三大祭りの一つ、神田明神(東京・千代田)の神田祭が最高潮を迎える「神輿宮入(みこしみやいり)」が10日、行われた。 今年は大手町にあった神田明神が外神田に移ってから400年の節目。「セイヤ、セイヤ」の威勢の良い掛け声とともに、氏子らが約100 ... «日本経済新聞, mai 15»
3
「御坊祭」あす(4日)から開催
あさって(5日)は、朝から美浜町(みはまちょう)の煙樹ヶ浜(えんじゅがはま)で御輿などを清める「渡御(とぎょ)」で幕を開け、午後から深夜にかけ、すべての氏子組が小竹八幡神社へ再び参拝し、獅子舞や踊りなどを奉納する「宮入みやいり)」が行われます。 «WBS和歌山放送, out 13»
4
神田祭、「神輿宮入」でピークに
東日本大震災の影響で4年ぶりの開催となった神田明神(東京・千代田)の神田祭が12日、ピークの「神輿宮入(みこしみやいり)」を迎えた。氏子らが威勢の良い掛け声とともに朝から夕方まで、約80基のみこしを次々と境内に担ぎ入れた。 神田祭、「神輿宮入」 ... «日本経済新聞, mai 13»
5
ソイヤ、ソイヤ つないだ伝統 東京・神田祭で神輿宮入
4年ぶりの開催となった神田祭は12日、町内神輿(みこし)約100基が次々に神田神社(千代田区)に参拝する「神輿宮入みやいり)」でハイライトを迎えた。 秋葉原では昼過ぎに、宮入を終えた外神田地区連合の神輿12基が集結し、道路を埋め尽くした。 «朝日新聞, mai 13»
6
卒園、お別れは笑顔で/北保育所ひまわり(4歳児)組
... むらやま・ゆうた▽はしづめ・あいる▽いけま・てっと▽しおはま・はるき▽かしわぎ・そうし▽かわみつ・くうや. 【女子】▽たいら・のん▽みやいり・こはる▽さくだ・うみ▽しもさと・ひめか▽よなは・ひめり▽いけま・みう▽きくがわ・るい▽おろく・ななか▽とうま・ここは. «宮古毎日新聞, fev 13»
7
台東「鳥越祭」開催迫る みこしの重さ都内最大、祭りの激しさ都内最大級
祭りのクライマックスは7日の夜に行われる宮入道中(みやいりどうちゅう)。みこしの周りにちょうちんを付け、数百の高張りちょうちんを掲げるその様子から「鳥越の夜祭り」とも呼ばれ、幻想的な雰囲気で人気を呼んでいる。暗闇の中を明かりがゆらゆらと揺れる ... «香港経済新聞, set 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. みや‐いり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/miya-iri>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em