Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "モビール" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE モビール EM JAPONÊS

もびーる
モビール
mobi-ru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA モビール EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «モビール» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
モビール

Móvel

モビール

Um material leve, como papel, plástico, chapa de metal, placa de madeira fina é pendurado com roscas e barras, e equilibrado em uma posição específica para ser estável. Uma vez que cada membro é suspenso em apenas um lugar, é fácil girar, e se é abalada pelo vento ou pela mão de uma pessoa, ela muda para uma forma difícil de prever de forma complexa. Embora tenha um alto valor como obra de arte, muitos itens baratos são usados ​​como brinquedos internos e educativos. ... 紙やプラスチック、金属板、薄い木の板のような軽い素材を、糸や棒で吊るし、特定の位置でバランスを取って安定するようにしたものである。おのおのの部材は一箇所だけで吊られているので回転しやすく、風や人の手で揺り動かすと、複雑に予想しがたいような形に変化する。芸術品としての価値も高いが、多くの安価なものがインテリアや知育玩具として使用されている。...

definição de モビール no dicionário japonês

Mobiles 【mobile】 1 É possível mover-se. Mobilidade. モビール【mobile】 1 動かすことができること。可動性。
Clique para ver a definição original de «モビール» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM モビール


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO モビール

バイルナンバー‐ポータビリティー
バイルミー
バキャス
バゲー
バゲー‐エーピーアイ
バゲータウン
ヒート
ヒカン‐がり
ヒカンぞくのさいご
モビール‐オイル
モビリティー
モビレージ
モビング
フ‐たん
ブ‐シーン
ブツセセセコ‐こ
プチ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO モビール

あくだま‐コレステロール
あくまのロベール
あつりょくよくせい‐プール
いっか‐アルコール
いっかつ‐メール
いっせい‐メール
いとまき‐ボール
いりょう‐モール
うわがき‐インストール
おいのり‐メール
ドラフト‐ビール
ノンアルコール‐ビール
バイツェンビール
ビール
ピルスナー‐ビール
ピルゼン‐ビール
フレーバー‐ビール
プレミアム‐ビール
ホワイト‐ビール
ラガー‐ビール

Sinônimos e antônimos de モビール no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «モビール»

Tradutor on-line com a tradução de モビール em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE モビール

Conheça a tradução de モビール a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de モビール a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «モビール» em japonês.

Tradutor português - chinês

移动
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

móvil
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mobile
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मोबाइल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متحرك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мобильный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

móvel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মোবাইল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mobile
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mobile
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Handy
180 milhões de falantes

japonês

モビール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

모빌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mobile
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

di động
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மொபைல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मोबाइल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

seyyar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mobile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przenośny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мобільний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mobil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κινητός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mobile
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mobil
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mobile
5 milhões de falantes

Tendências de uso de モビール

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «モビール»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «モビール» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre モビール

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «モビール»

Descubra o uso de モビール na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com モビール e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
切り紙でモビール: 北欧から届いたやすらぎのモビール - 29 ページ
北欧から届いたやすらぎのモビール 田尻知子. 1^1101(1 0 次北欧の秋〜冬#0/1、 8 作り方氺 35 ページ色型紙氺 51 ページ^ 9 作り方氺 36 ページ色型紙氺 81 ページ 1 — | ^ 10 作り方氺 37 ページ色型紙氺 61 ページ^ 97 ^ 11 ^ 11 作り方氺 38 ページ色 ...
田尻知子, 2008
2
ノスタルジックな切り紙&モビール:
はたおきょうこ. 20 折りのク、ノピ薄と絶材 2 枚切って、傘に貼るー 23 ' 20 折り花に葉を貼るーーーーーーーーーーーーー ーーー 3 ー参照※モビールの仕立て. 20 折りー※モビールの仕立て方は B4 参照}の順に糸でっないでモビールにする傘にっける糸は穴に ...
はたおきょうこ, 2013
3
Mountain Mountainの切り紙・モビールBook:
この一冊で11個のモビールが作れる本。そのまま切って、糸でつなげれば、ゆらゆらとかわいいインテリアの出来あがり。
山下浩平, 2008
4
モビール・スタイル100: 動物や生活シーン、文字や記号...。アイデア次第で何でも作れる。
揺れると見える、「しかけ」のテクニック。モビール作家「いろけん」による作品を多数紹介。
いろけん, 2010
5
モビールの教科書: はじめてでもかんたんに手づくり!
かわいい切り紙モービル51作品、モチーフ全106図案を収録。
イワミ*カイ, 2010
6
和のモビール: ゆらゆら、くるり。和のかわいい形で四季を楽しむ
福を呼ぶ、幸せを願う122図案を収録。型紙付き。
佐藤蕗野, 2011
7
北欧の切り紙: デンマークのかわいいモビール
心がなごむゆらゆらモビール。色紙を切って、つなげて、つるすだけ!かんたん・かわいい北欧インテリア。そのまま作れる型紙付き。
Jens Funder-Nielsen, ‎田尻知子, 2007
8
切ってつなげて贈りたくなるモビールの本
本書では、思わずだれかに贈りたくなるような、15のモビールを紹介しています。後半の型紙を切り抜いて、糸やバネ線でつなげればモビールはできあがり。ゆらゆら、くるくる. ...
いろけん, 2011
9
夢の銀世界ペーパーモビール&カード: やさしく作れる素敵な作品16
きらめく銀世界のようにロマンティックなモビール、開いて心がときめく素敵なカード。簡単なのに完成度が高い作品ができ上がります!クリスマスシーズンに特におすすめ!
三好祐一, 2013
10
モビールでつづる365日: 日々のできごとと年中行事モビールのつくり方
1日1つ、毎日作品をつくるモビール作家が贈る「年中行事」と「日々のできごと」モビールのつくり方
よしいいくえ, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «モビール»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo モビール no contexto das seguintes notícias.
1
初めてでも簡単!赤ちゃんが喜ぶモビールを手作りしてみよう
空気の流れでふわふわとゆれるモビール。北欧雑貨のお店などでおしゃれなものも売られていますが、簡単なものなら手作りできるそうです。そこで、定期的にモビール作りの教室を開く親子カフェで、初心者向けの作り方を教わってきました。 □赤ちゃんが喜ぶ ... «マイナビニュース, out 15»
2
エアバス、アラバマ州のモビール工場稼働 A320ファミリー最終組立
エアバスはこのほど、米国アラバマ州モビールに新しく建設されたA320ファミリーの最終組立工場が正式に稼動開始したと発表しました。米国で初めて建設されたエアバスの最終組立工場ではA319・A320・A321の最終組立を行い、従業員250人以上が工場に ... «日刊アメーバニュース, set 15»
3
足利の雑貨店、室内装飾品モビール 不思議な動き、世界を魅了 栃木
足利市丸山町の雑貨製造販売「マザーツール」=中村実穂(みほ)社長(40)=が手掛ける室内装飾品のモビールに、有名ブランドのポール・スミス(英国)など国内外から引き合いが相次いでいる。モビールは紙や薄い板などを糸などで結び、天井からつるす装飾 ... «産経ニュース, ago 15»
4
赤ちゃんも大人も魅了!ゆったり揺れるモビ...
フランスブランド「ユリス」の木製モビールです。ライオンや ... ぐずっている赤ちゃんにこのモビールを揺らして見せてあげると、いつの間にか泣き止んでしまうことも。 ... カラフルで温かみのある色合いのこのモビールに赤ちゃんが引き込まれるのも納得ですね。 «cozre, ago 15»
5
自由研究で作ろう! 話題のモビール“ヒンメリ”
今、話題のインテリア“ヒンメリ”をご存じですか? ヒンメリは、北欧フィンランドの伝統的な装飾品で、本来は藁に糸を通して多面体を構成し、それをつなぎ合わせて吊るして飾ります。実は、それを家にあるカラーストローで手軽に可愛く作れるそうなんです。 «マイナビニュース, ago 15»
6
DRILL DESIGNが手がけたスタンドモビール「place to be」発売|mother …
2006年に設立した栃木県足利市にあるプロダクトメーカー「mother tool(マザーツール)」より、2015年6月の「インテリア ライフスタイル / Interior Lifestyle Tokyo 」で発表されたスタンドモビール「place to be(プレイス トゥ ビー)」のファーストロットがついに完成。 «OPENERS, ago 15»
7
いすゞ、ウズベキスタンのサマルカンド・オートモビール・ファクトリーの株式 …
いすゞ自動車は29日、ウズベキスタンでトラックやバスの組み立て生産を委託するサマルカンド・オートモビール・ファクトリー(SAF)の株式8%を取得したと発表した。株式の取得で生産や販売事業への関与を強め、品質向上やアフターサービスを含めた支援を ... «日刊工業新聞, jul 15»
8
妄想をモビールにしてみた
モビール、ご存知のとおり、紙などの薄くて軽い素材を吊るしてゆらゆら楽しむ「動く彫刻」のことである。 いっぺん、作ってみたかったんだよね。児童だったときに作ったかもしれないが、物心ついてから初挑戦だ。 わざわざイラレで描くほどもない下絵。 つまり今回 ... «デイリーポータルZ, jul 15»
9
ゆらゆら金属モビール 加美で作品展
ウサギやキリンなどの動物が一つの家で生活する様子を薄い銅板や真ちゅう板で表現したモビールをはじめ、緑青を花に見立てたオブジェなど約150点が展示されている。 どれも絵本のページを切り取ったような温かみがあり、かすかな風で揺れる動きが楽しい ... «河北新報, mai 15»
10
小倉の大型書店「クエスト」でモビール販売、地元作家よしいさん提供
2012年からモビール作家として活動を開始したよしいさん。毎日の出来事をモビールで手作りし、1年間365日、毎日モビールづくりの活動を記録した本「モビールでつづる365日」を出版した。その翌年には「韓国語版」を出版するなど、活発な作家活動を続けている ... «秋田経済新聞, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. モビール [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/mohiru-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em