Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "モカシン" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE モカシン EM JAPONÊS

もかしん
モカシン
mokasin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA モカシン EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «モカシン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
モカシン

Mocassim

モカシン

Mocassim (Reino Unido: Mocassim) é um tipo de estilo de sapato. Historicamente, refere-se aos sapatos de estilo escorregadio feitos de couro único que as pessoas indígenas americanas usavam. Originários dos tempos antigos foram formados para envolver os pés com um pedaço de couro (como um veado). Uma vez que o tipo que costurou o topo superior em forma de U mais tarde também foi feito, agora é um nome genérico de mocassim, incluindo esses também. Atualmente, refere-se principalmente a um tipo de sapatos de couro usados ​​por pessoas modernas. No estilo slippon, lado e fundo são feitos de couro, a parte superior em forma de U é caracterizada por ser costurada com "costura Mocassine". ... モカシン(英: Moccasin)は、靴のスタイルの一種。 歴史的にはアメリカの先住民が履いていた、一枚革で作られたスリッポン形式の靴のことを指した。古来の原形は(鹿などの)一枚革で足を包むように形成されたものだった。後にU字形の甲革を縫合するタイプなども作られたため、現在ではこれらも含めてのモカシンという総称になっている。 現在では主に、現代人の履いている革靴の一種のことを指す。スリッポン形式で、側部と底部が一枚革で作られ、U字型の甲革が「モカシン縫い」で縫合されているのが特徴。...

definição de モカシン no dicionário japonês

Moccassins 【Mocassim】 Sapatos de couro macios com um interruptor em forma de U na parte superior, também no interior. Imitava sapatos de salto alto feitos inteiramente de couro, usados ​​pelos índios norte-americanos. モカシン【moccasin】 甲部にU字型の切り替えがある柔らかい革靴、また室内履き。北アメリカのインディアンが履いていた、全体を一枚革で作ったかかとのない靴を模したもの。
Clique para ver a definição original de «モカシン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO モカシン

イスチャライザー
イスト
イスト‐ヒーリング
イダン
イマン
イライ
ウマンタイ
エラキ‐ボルダー
エレぬま‐こうえん
モカ
ガディシオ
ガディシュ
ガドール
ギリョフ
クポ
クラ‐ゴラ
ケット
コロディ‐しぜんほごく
サーメデス

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO モカシン

あしぶみ‐ミシン
かざり‐ミシン
かそう‐マシン
こうしゅうは‐ミシン
しゅうひょう‐マシン
アクチノマイシン
アクトミオシン
アサシン
アデノシン
アドリアマイシン
アナトキシン
アフラトキシン
アミロプシン
アルシン
アルバイシン
アンギオテンシン
アンジオテンシン
イソロイシン
イムノトキシン
イリシン

Sinônimos e antônimos de モカシン no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «モカシン»

Tradutor on-line com a tradução de モカシン em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE モカシン

Conheça a tradução de モカシン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de モカシン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «モカシン» em japonês.

Tradutor português - chinês

莫卡辛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mocasín
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Moccasin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक प्रकार का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حذاء بدون كعب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мокасин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mocassim
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মোকাসিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mocassin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Moccasin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mokassin
180 milhões de falantes

japonês

モカシン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

모카신
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Moccasins
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giày của mọi da đỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மொக்காசின்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Moccasins
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mokasen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mocassino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mokasyn
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мокасин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mocasin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μοκασσίνια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Moccasin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Moccasin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

moccasin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de モカシン

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «モカシン»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «モカシン» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre モカシン

EXEMPLOS

9 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «モカシン»

Descubra o uso de モカシン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com モカシン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
外見だけで人を判断する技術実践編
外見だけで人を判断する技術」の法則モカシン派は自己責任のとれる強い人 〇ブーツの女性日本の標準的な靴. ハーフブーツ系で、上のほうまでヒモが編み上げられているタイプでも、たいていはジッパーが付いてますから、ヒモ無しのものと履く手間はあまり ...
渋谷昌三, 2002
2
「バカ?」と言われて大正解: 非常識なアイディアを実現する
反逆者、問題児に幸あれ——Apple社 「くだらない」「バカバカしい」「できるわけがない」 ...
リッチー・ノートン, ‎ナタリー・ノートン, 2015
3
聞かれても答えられないモノの名前
日本博学倶楽部. を、有袋動物がおなかに子供を入れるのにたとえた名称だといわれている。 洋の世界 5 ワイングラス図鑑. たとえばピット・モカシンの「ビット」は「金目一(」の意味で、キン族の言葉に由来する。アルゴンキン族は、穴に通した皮紐で足に固定する ...
日本博学倶楽部, 2007
4
ARIGATO!大人カジュアルなプチプラコーデ: - 66 ページ
パンツの柄と同色のモカシンで、ワンランクアップを狙って。ミントブルーのモカシンで清々しさをアピールカットソー/ドノバンママリブタンクトップ/ユニクロバッグ/テチチモカシン/WHEREWEAR リネンスカート Linen-Skirt ZARA_ ザラ Coordinate C.小物やトップス ...
いつたけ, 2015
5
北方の古代文化 - 153 ページ
/em>が世界的に見て非常な奇妙な分布をしていることは昔からデンマ I クのグドムンド.ハットとか、そのほかのいろいろな学者が繰り返し論じていますが、だいたい大ざっぱにいって世界におけるモカシン型の靴の分布には四つの中心地がある。一つは南米の ...
新野直吉, ‎山田秀三, 1974
6
北方の民俗と文化 - 112 ページ
3 113111945 による) 1 モカシン(エストニア) 2 モカシン(セルビア) 3 モカシン(シベリアッング一ス) 4 モカシン(ベルーインカ) 5 木靴(朝鲜) 6 長靴(ラプラドルアルゴンキン) 7 フェルト長靴(モンゴル) 8 藁雪靴(日本) モカシン型の靴というのは、一枚 I 総論パ 2 06 ...
大林太良, 1991
7
イタリアのブランド
家族経営の皮工房だった同社は、現オーナーであり、革新的な経営者として知られるディエゴ・デッレ・ヴァッレ氏によって79年に発表された100個以上のラバーぺブルをはめ込んだ一枚皮のハンドメイド・モカシン、ドライビングシューズの「ゴンミーニ・モカシン」で ...
All About 編集部, ‎デノーラ砂和子, 2013
8
旅マニア!イタリアでショッピング
家族経営の皮工ダートーで、 20 世紀ネ刀丶皇頁から 3 代続~り、革新的な経営者として知り丶表されたー 00 個以上のラバーペプモカシン、ドライビングシューズの「ゴンミー作~ ~房だった同社は、現オーナーであれるディエゴ・デッレ・ヴァッレ氏によって 79 年に ...
All About 編集部, 2012
9
A&F COUNTRY総合カタログ 2015: - 181 ページ
( U.S.A. ) 1272-7 フィッシングオックスフォード 11100011 \ 33,600 (本体価格)ラッセルの名を高めたオニーダモカシン聖のオッタスフォード又タイルのジューズです。防水性の高いオイルレザーに。タレープゾー』収の底がつき、快適に愛用できます。( USA )尊サイ ...
エイアンドエフ, ‎黒鉄 ヒロシ, ‎安部 龍太郎, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «モカシン»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo モカシン no contexto das seguintes notícias.
1
モカシンの研究」 山道にも使える靴
モカシンは、甲の部分をU字形に切り替えた、柔らかい一枚の革で仕上げられている軽い靴のことです。この靴には大きく分けて2種類あります。いわば「元祖モカシン」と「近代モカシン」です。当然ながら、元祖モカシンから生まれたものが近代モカシンになります ... «朝日新聞, ago 15»
2
MINNETONKA×Môko Kobayashiコラボモカシン発売!
... なモカシンに、モー子氏のこだわり抜いた刺繍デザインを加えることで、よりスペシャルでユニークな商品にアップグレードされている。 限定コラボモカシンは、2015年8月上旬より、ミネトンカストア、全国のミネトンカ正規取扱い店にて、順次発売をスタートする。 «TOKYO FRONT LINE, ago 15»
3
10年以上つきあえる 「J.M.ウエストン」の伝説のローファー
「1966年にはみんながウエストンのモカシンを履いていた」という伝説を生み出したフランスの名門シューズブランド、J.M.ウエストン。当時の社会体制に反抗した若者たちが、ジーンズ姿で素足に父親のローファーを履いて、パリ・シャンゼリゼのドラッグストアに ... «朝日新聞, jul 15»
4
ホワイトフラッグス 2015-16年秋冬コレクション - シングルライダースが …
ビットモカシンには、フィッシャーマンニットを採用し、シューズではあまり見られないような立体感を演出している。 ラ・フォンテーヌ シングルライダース 54,000円+税. 【詳細】 ホワイトフラッグス(White Flags) 2015-16年秋冬コレクション発売時期:2015年8月 ... «Fashion Press, jul 15»
5
盛夏のカジュアルはモカシンで軽快に|JOHN LOBB
リラックス感やスポーティーといったキーワードが注目される昨今、その着こなしを大きく左右するのが靴の選び方。スニーカーほど子どもっぽくならず、レザーのレースアップほど堅苦しくもない。その中間に位置するのが、ジョンロブの新作となるモカシン「Lynther( ... «OPENERS, jul 15»
6
文 出石尚三
ローファーはつま先がモカシン型のスリップオン・シューズ、つまり、足を滑らせて履く靴の一種です。紐(ひも)やバックルがなく、簡単に履けるため無精者に向いているところからローファー(怠け者の意)という名が付けられました。男女の区別なく、スポーティーな ... «朝日新聞, mar 15»
7
トッズの人気シューズライン「シティ ゴンミーニ」から日本限定モデル登場
1979年の誕生以来、トッズのアイコンシューズとなった一枚革のハンドメイド・モカシン「ゴンミーニ」。100個以上のラバー・ペブルをはめ込んだソールは、一枚のラバーソールへと進化。これまでのドライビングシューズの枠を越え、さらなる耐久性と汎用性を身に ... «Fashion Press, mar 15»
8
おしゃれで歩きやすい理想のシューズ 「トッズ」の「ゴンミーニ」モカシン
一枚革の靴「モカシン」のソール(靴底)に100個以上のラバー・ペブル(ゴム突起)をはめ込んだ「ゴンミーニ」モカシンを発売した79年、国際的なブランドとしての歩みが始まった。“TOD'S”というイタリア・ブランドらしからぬ響きをもったブランド名は、「世界中の ... «朝日新聞, dez 14»
9
オフィスのおしゃれも足元から!スリッパに替わる新たな選択肢となる …
本製品は、スーツにもカジュアルファッションにも合うよう、細身のフォルムにモカシン風デザインを施されています。 質感・通気性・柔軟性を総合的に考慮し、シューズ本体にはEVA素材を、履き口部分にはPU合皮を、アッパーにはエラスティックナイロンを採用。 «共同通信PRワイヤー, dez 14»
10
秋冬シーズン必須!モカシンシリーズ
秋冬シーズンに必ずひとつは欲しくなるモカシン。シンプルなデザインから独特なデザイン、ポイントがついたデザインと様々だ。モカシンはどんなコーディネートもカジュアルかつオシャレに仕上げてくれる。これからのシーズン、大活躍間違いなしのモカシン«innolife.net, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. モカシン [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/mokashin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em