Significado de "もん‐さつ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE もん‐さつ EM JAPONÊS

もん	‐	さつ
mon		satu

O QUE SIGNIFICA もん‐さつ EM JAPONÊS

definição de もん‐さつ no dicionário japonês

Monzu 【portão】 1 Escrevendo o nome do residente e colocando no portão. Placa de identificação. Inspector \u0026 thinsp; (moonpyo) \u0026 thinsp;. 2 Uma residência de samurai, um cartão de madeira com permissão para passar por um portão de portões que foi submetido a comerciantes e outros dentro e fora.

もん‐さつ【門札】 １ 居住者の氏名を書いて門に掛けておく札。表札。門標 (もんぴょう) 。２ 武家屋敷で、出入りの商人などに下付した通用門の通行許可の木札。

TRADUÇÃO DE もん‐さつ

Conheça a tradução de もん‐さつ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de もん‐さつ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «もん‐さつ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 警察山
• Tradutor português - espanhol: policías Mont
• Tradutor português - inglês: Mont cops
• Tradutor português - hindi: मोंट पुलिस
• Tradutor português - arabe: رجال شرطة مونت
• Tradutor português - russo: Mont полицейские
• Tradutor português - português: policiais Mont
• Tradutor português - bengali: এর মধ্যে mont সতু
• Tradutor português - francês: Mont flics
• Tradutor português - malaio: Mont Satu
• Tradutor português - alemão: Mont Cops
• japonês: もん‐さつ
• Tradutor português - coreano: 몽 사트
• Tradutor português - javanês: Mont Satu
• Tradutor português - vietnamita: Mont cảnh sát
• Tradutor português - tâmil: மோண்ட் சாது
• Tradutor português - marata: Mont सातू
• Tradutor português - turco: Mont Satu
• Tradutor português - italiano: Mont poliziotti
• Tradutor português - polonês: policjanci Mont
• Tradutor português - ucraniano: Mont поліцейські
• Tradutor português - romeno: polițiști Mont
• Tradutor português - grego: Mont μπάτσους
• Tradutor português - africâner: Mont polisie
• Tradutor português - sueco: Mont poliser
• Tradutor português - norueguês: mont politiet

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «もん‐さつ»

Descubra o uso de もん‐さつ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com もん‐さつ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本南國物語 - 34 ページ

&1 んだ 5 えきらど 5 せんた"ねたの 9 9 & I んはうかねかれらないじや 3 右衞門,道益等も同^させ度い旨を頼むだ。 ... I んさつそ.そ^ .ことこほりさかさぐたしゆく^ 1 . ?奮. . . . &もんわたふねしよ 5 "一くし 1 さくらより退出の喜右銜門に對して殘島渡島を相談し.

竹田秋楼, 1925

出雲戲曲集: 全 - 42 ページ

がてんかみいれきよみづはなおよらば此手附の請取に、鄉左衞門が宛名を書いて持つてゐる、三百兩調ひ次第、我に渡せばよい ... ィャ誓文でござります、コレ此一札御覽じませと、手に渡せば鄉左衞門、披いて見るよりくわつせいもんこのいつさつ、一らうてわた ...

竹田出雲, 1910

天台宗聖典 - 28 ページ

つ 2 ひ^ -くぼさつ&なこざいけぼ 3 つはっけ,やうなかつぶに 15 にんつらもついちる. 0 しゅなして眞俗一貰す。 ... 菩薩を列ぬ、文殊師利菩薩.彌勒菩薩等は皆出家の菩薩なり,跋陀婆 1 しん 4 ;、いっくわんゅゑはけきやうにし; V ぼさつつらもんじ. 51 -りぼさつ&ろく ...

硲慈弘, 1927

東海道五十三次: 附名數雜談 - 90 ページ

附名數雜談 芳賀矢一 神田橋門、常磐橋門、吳服橋門、數寄溼橋 5 :、山下門、鍛冶橋門、芝口門、幸かんだばし 6 んときばばし ... 3 つにちせうわうぽさつ 3 ん X いわうぼさつちやうじざいわうぽ 3 つだいじざいわうぽさつじ菩薩、金藏菩薩、金剛藏菩薩、光明王 ...

芳賀矢一, 1912

徳田秋声全集 - 173 ページ

と紳士は又門のうちへ進んで、然して不思議さうに、玄関口か「それは然うと、一鉢此は幾日ばかり明いてゐたのだらう。」し、見窄らしい方でも有りません。 ... えだおつかぶもんさつもんとびらなか向側は一面桑や麦の畑である。其の三軒の取着の一番小い家で、 ...

徳田秋聲, 2002

鹿児島ふるさとの昔話 - 20 ページ

ん—だも、そげな、よんごひんごした杵で餅搗が出来いもんな。私がよかとを切つ来もんで」ち、言つせえ、山い行つきやつた、ち。むきねもちほしたや、さつどんな、もう米は蒸せちよんもんじやつで、そんよんごひんごした杵で、餅つ搗つせえ、そしてそゆ、重(重箱)ん ...

下野敏見, 2006

しつもん会話術: たった1分で心をつかむ! - 49 ページ

たった1分で心をつかむ! 松田充弘 49 第ー章しなくていい 7 つのことまずは会話が苦手な自分に聞いかけよう 今は、スマートフォシなどで簡単に会話を録音することができます。みなさんもさつそく録音して、自分の会話を客観的に聞いてみましよう。話の長い人 ...

松田充弘, 2013

アニメもんエッセイ: お江戸直球通信 - 40 ページ

さつさと買つててね引*ぶ%ふ#園- - - J 隣、ド-ドワー U"Sy,CV}}ZF-」 V こィに」いパ L う Nmu ン% 3 3 数軽 S Ty/16 kg。2 5 お父さんな 3 | = {、ィ』〜ア行 CD 新しい 1Mac を買い、一』 27 ;、パソコン 5 ポンタ L 優頃博 L 一橋情かけてパソコン一% V 親に譲った ...

石田敦子, 2010

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 696 ページ

1 |礼りが讽部止易動― 0 師^ ^嗥嗥擦^ ^擦擦擦擦ほさつ【^】ほさつ【 21 ^】ぱさつ【 1 】ぼさつ(巷! ... さつすんさつぜんさつそんさつたんさつちんさつてんさつはんさつはんざつはんざつびんさつふんさつぶんさつふんざつへんさつへんさつぽんさつもんさつじゅんさつ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

明恵上人: 静かで透明な生き方

じよう, , z いかいはんこくどしんすなはによらいじつしんずいいつみ注っ、) )情なりとて衆生に隔て思ふべきにあらず。 ... 別相門に出づる時、即ち是れ衆生身・業報身・しようもんしんえんがくしんぼさつしんによらいしんほつしんちしんこくうしん○しま#ていドと Lk /、じ ...

紀野一義, 1996