Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "びん‐さつ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE びん‐さつ EM JAPONÊS

びんさつ
binsatu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA びん‐さつ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «びん‐さつ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de びん‐さつ no dicionário japonês

Bon appetizer 【conspiração】 [nome] (através) tem compaixão e consideração. Além disso, uma palavra de compaixão que outros me dão. びん‐さつ【憫察】 [名](スル)あわれんで思いやること。また、他人が自分にかけてくれる思いやりをいう語。

Clique para ver a definição original de «びん‐さつ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM びん‐さつ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO びん‐さつ

びん‐かつ
びん‐かん
びん‐がた
びん‐きり
びん‐
びん‐ぐき
びん‐ぐし
びん‐けい
びん‐こう
びん‐さ
びん‐ざさら
びん‐
びん‐しけん
びん‐しょ
びん‐しょう
びん‐じょう
びん‐ずい
びん‐ずら
びん‐せん
びん‐ぜん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO びん‐さつ

あい‐さつ
あく‐さつ
あっ‐さつ
‐さつ
いき‐さつ
いっ‐さつ
うちひ‐さつ
だじょうかん‐さつ
ん‐さつ
とえん‐さつ
にせんえん‐さつ
ん‐さつ
ん‐さつ
ん‐さつ
ん‐さつ
ん‐さつ
ん‐さつ
ん‐さつ
ん‐さつ
ん‐さつ

Sinônimos e antônimos de びん‐さつ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «びん‐さつ»

Tradutor on-line com a tradução de びん‐さつ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE びん‐さつ

Conheça a tradução de びん‐さつ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de びん‐さつ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «びん‐さつ» em japonês.

Tradutor português - chinês

瓶法案
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

proyecto de ley de la botella
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bottle bill
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बोतल बिल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشروع قانون زجاجة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бутылка законопроект
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bill garrafa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বোতল বিল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bouteille de loi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rang undang-undang botol
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bottle Rechnung
180 milhões de falantes

japonês

びん‐さつ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

병 꼬리표
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bill botol
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hóa đơn chai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாட்டில் மசோதா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाटली बिल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Şişe faturası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fattura bottiglia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

butelka rachunek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пляшка законопроект
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

proiect de lege sticla
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νομοσχέδιο μπουκάλι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bottel wetsontwerp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flaska räkningen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bottle bill
5 milhões de falantes

Tendências de uso de びん‐さつ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «びん‐さつ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «びん‐さつ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre びん‐さつ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «びん‐さつ»

Descubra o uso de びん‐さつ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com びん‐さつ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
諢話浮世風呂: 全 ; 柳髪新話浮世床 : 全 - 319 ページ
全 ; 柳髪新話浮世床 : 全 式亭三馬, 十返舎一九 天の若宮さァまよ。六に六角の ... びん「おかみさんの御無心なら、早速承知せすはだ 5 1 - 3 し,ごむしゝさつそくしようもク山ざァくらノ^ ^ ^し、^ : ^、でつち「髮さんに御無心ながら、此剃刀を硏でおくんなせへと、御面 ...
式亭三馬, ‎十返舎一九, 1909
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 696 ページ
1 |礼りが讽部止易動― 0 師^ ^嗥嗥擦^ ^擦擦擦擦ほさつ【^】ほさつ【 21 ^】ぱさつ【 1 】さつ(巷! ... さつすんさつぜんさつそんさつたんさつちんさつてんさつはんさつはんざつはんざつびんさつふんさつぶんさつふんざつへんさつへんさつぽんさつもんさつじゅんさつ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
宮本武蔵 第三巻
いったい、武者修行とか、兵法者とかいって世に立ってゆくお方が、大勢の丸を前に控えながら、そんなことでよいものでございましょうか。そんなことでも人に勝てるものでございまするか』びんさつさげすほほえなじ詰問るように、吉野が、こう畳みかけて、言葉の ...
吉川英治, 2013
4
歴史好きは必ず読む 宮本武蔵 完全版:
いったい、武者修行とか、兵法者とかいって世に立ってゆくお方が、大勢の丸を前に控えながら、そんなことでよいものでございましょうか。そんなことでも人に勝てるものでございまするか』びんさつさげすほほえなじ詰問るように、吉野が、こう畳みかけて、言葉の ...
吉川英治, 2013
5
人情本傑作集: 全 - 21 ページ
あきらめさつしやるがい 7 'レぐ 1 X 99 ^ 49 まん&1 I ぷ 1 花 8 「跳子口とは銀のふぺりんのか、つてありいすのかへ。 ... 較といふもなあ人をのむほどだからてつけい魚さ花 8 「ァノかはいらしい白魚も海にゐるともうしいすに。 ... びんさし油元結も海にゐるのさ。
山崎麓, 1928
6
聞く・考える・話す留学生のための初級にほんご会話: ryūgakusei no tame no shokyū ...
喫茶店,レス卜ラン,ファース卜フード店での会話 I さつさてん喫茶店"レストランでの会話店員てんいんアレン店員てんいんアレンいらっしゃいませ。何名様です力なんめいさま 2 人です。ふたり絷煙席/喫煙席でょろしいです力さんえんせささつえんせさは,、、いです。
小池真理, ‎中川道子, 2007
7
繪本西遊記: 全 - 38 ページ
すぐらくかがいじや, 5 のぼぼさつひれふ 14 いこ- . ... ミつ, 12 あた何にと惘果て、左右するを、菩薩見て微笑し給ひ、「這淨斛は、當時は空瓶なり、今海に抛下しか, 6 きれは 5 おくぼ 3 ... 行者領掌して瓶をとらんとするに、双手を掛けて猶分ー楚も動かす事不能。
呉承恩, ‎西田維則, ‎武笠三, 1913
8
日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 725 ページ
貨幣祷造銪銭金吹き造幣造铕局:改銭改钫缶玆; ^ 11 紙 III 紙精ペーパーマネー:紙銭紙銭札御札ベらさつ札びら札 ... 旧銭:古金古金銀古銅:廃札:ばいか貧んとうふか( /ていしんせん只ほ:銭刀;布貨:請銀:〖对歸 1 新銭:新札ビン札に曾 14 廣金に ...
山口翼, 2003
9
かごしま弁入門講座: 基礎から応用まで - 106 ページ
はなし:メジロもすぎち:モズよぼし:鳥などのとさ力、ももげ:鳥類の胃袋いたてん:イタチよもざい:猿やすねこ:茶と白の混じった毛色の猫こつちうし:牡牛ほ)植物あくしば:さかきいつさつ,いつさく:青桐いとうい:へちまいんがねつ:野ぶどううのはな:あじさいかたし:っばきがねぶ:野ぶどう。 ... 晴れ着、特上の着物ふせ:衣類に当てるっぎはぎほこれ:着物のほころびかんびんくつ:靴だんがさ:こうもり傘からから:爛瓶くろぢよか:焼酎の爛をする黒色の ...
坂田勝, 2007
10
水滸傳 - 第 3 巻 - 33 ページ
よんかれていだやな曹ノ^かんろす&ひたひとつめいじし普陀岩を離れて、行者惠岸とゝもに須刻の間に號山につき給ふ。菩薩淨瓶の口を拔^て喇々と水をふだダんはなすやうじや 4 ?んしはらくあひだが-せんたまはさつじ? .フへ. . .くら"たぶ: ;さつ/、みづじ給へば, ...
滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. びん‐さつ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hin-satsu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em