Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "もん‐やぐら" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE もん‐やぐら EM JAPONÊS

もんやぐら
monyagura
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA もん‐やぐら EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «もん‐やぐら» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de もん‐やぐら no dicionário japonês

Mon-oragura [Gatebanker / Kamakura] Após o período de Kamakura, uma torre se elevou acima dos portões do samurai. もん‐やぐら【門櫓/門矢倉】 鎌倉時代以後、武家の門の上に高くつくった櫓。

Clique para ver a definição original de «もん‐やぐら» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM もん‐やぐら


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO もん‐やぐら

もん‐
もん‐
もん‐
もん‐ぴょう
もん‐
もん‐ぷく
もん‐ぼう
もん‐ぼうしょ
もん‐ぽん
もん‐みゃく
もん‐
もん‐もう
もん‐もん
もん‐や
もん‐よう
もん‐
もん‐りゅう
もん‐
もん‐ろう
もん‐ビロード

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO もん‐やぐら

あ‐ぐら
あな‐ぐら
いし‐ぐら
いずも‐かぐら
いせ‐かぐら
いた‐ぐら
いと‐ぐら
いな‐ぐら
いわと‐かぐら
うぐいす‐かぐら
うつし‐ぐら
うわ‐ぐら
えいたいぐら
お‐かぐら
おお‐あぐら
おおつぐない‐かぐら
ぐら
かい‐ぐら
かがみ‐ぐら
ひげやぐら

Sinônimos e antônimos de もん‐やぐら no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «もん‐やぐら»

Tradutor on-line com a tradução de もん‐やぐら em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE もん‐やぐら

Conheça a tradução de もん‐やぐら a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de もん‐やぐら a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «もん‐やぐら» em japonês.

Tradutor português - chinês

山塔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

torre de Mont
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mont tower
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मोंट टावर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

برج مونت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мон башня
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mont torre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এর মধ্যে mont মিনার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mont tour
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menara Mont
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mont Turm
180 milhões de falantes

japonês

もん‐やぐら
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

몽 노
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mont menara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tháp Mont
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மோண்ட் கோபுரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Mont टॉवर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mont kule
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mont torre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wieża Mont
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Мон вежа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mont turn
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mont πύργος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mont toring
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mont torn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mont tårn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de もん‐やぐら

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «もん‐やぐら»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «もん‐やぐら» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre もん‐やぐら

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «もん‐やぐら»

Descubra o uso de もん‐やぐら na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com もん‐やぐら e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
オールカラーでわかりやすい!日本の城: 城の成り立ちから城郭の構造まで!
... のぶゆき 192 佐和口多聞櫓(彦根城)さわぐちたもんやぐら 157 三の門(小諸城)さんのもん 191 し椎木曲輪(佐倉城)しいのきぐるわ 187 潮見櫓しおみやぐら 30 潮見櫓(福岡城)しおみやぐら 225 賤ヶ岳の七本槍しずがたけのななほんやり 115 新発田城しばた ...
中山良昭, 2015
2
図解 日本の城 - 253 ページ
... さなだし--------------- "真田信之さなだのぶゆき- "ー佐和口多聞櫓(彦根城)さわぐちたもんやぐら= = =ー 57 三の門(小諸城)さんのもん" "椎木曲輪(佐倉城)しいのきぐるわ=潮見櫓しおみやぐら" =潮見櫓(福岡城)しおみやぐ"鹿ヶ岳の七本槍しずがたけのななほん ...
中山良昭, 2012
3
山内一豊と妻千代101の謎
高知城の場合、本丸全体が不等辺八角形をしていますが、不等辺八角形の中心よりもやや東寄りにほぼ正方形の天守閣があります。その天守閣の西側と南側に接するような恰好で、闘徳館と呼ばれる本丸御殿が建っています。ひがしたもんやぐらくろがねもん ...
川口素生, 2005
4
Nihon no kenchiku - 71 ページ
天守天守は城郭の中心にたつ櫓であって、城主の居館の上に望楼をたてたことから発達した。盛期の天守では、二重目あたりに大 ... 櫓には方形すみやぐらもんやぐら(実際には少し菱形)のものと長方形のものとがある。石垣の隅にたつ隅櫓は前者で、多聞 ...
Nobuo Itō, 1966
5
城郭 - 174 ページ
西ケ谷恭弘. 近世櫓建築の種類と型^ 戦国期になると「二階門」と呼ば. 土浦城太鼓櫓,出石城振鼓櫓等が現存する。合図を告げるための櫓で、どの城郭にも必ず存在した。太鼓榷.時鐘榷登城の合図の太鼓打ち、時刻や陣鐘たいこやぐらじしょうやぐらが現存する ...
西ケ谷恭弘, 1993
6
大坂城: 天下一の名城 - 48 ページ
和(奈良県)の戦国大名松永久秀が、多閗城においておなら^んせんごくだいつながひ#ひでたもんじょうた。これは、多門とか多閗櫓とよばれるものです。大 1 - ^ル)の石垣上には、長屋式の櫓がつくられましいしがきじょうながやし—やぐら表御殿の来側を^う、^さ ...
宮上茂隆, 1984
7
決定版知れば知るほど面白い! 江戸三百藩: - 272 ページ
球蔭川を堀とした城には、平成すみやぐらもんやぐらになり隅櫓、多聞櫓が再建された。 麦。棚離。船。。離。 272 はわずかな命を終え消滅する。が 2 年後に熊本藩に併合。高瀬藩戸から移り、高瀬藩を称した。だ一。同瀬(玉名市)に陣屋を構えて江たかせばん ...
山本明, 2011
8
火螢の城
そう判断するや、随えてきた三千五百余りの軍勢は大津の町に残しめぐ置き、小姓ただひとりを召し具して、城内へ急いだ。そうもん日 JO ―惣門もんやぐらというのは城の外郭の正門のことだが、そこに立つや門櫓をふりあおいで、じぶのしようゆう―石田治部少 ...
秋月達郎, 2015
9
逆引き熟語林 - 1160 ページ
煉薬れんやく燔やく貝 4 かいやぐら去痰薬きょたんやく赫燔かくやく着到權ちゃくとうや麻葉まやく鎰やくぐらちゃかつやく主縊しゅやく金#きんやぐら鄉しゃく印鎰いんやく門害もんやぐらネスうー試薬ネスうーしやく典^てんやく首^くびやぐらアル力ロイアル力ロイドし ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
10
豊臣軍戦記: - 第 3 巻 - 27 ページ
覚兵衛の命を受け、先陣の三千ばかりが一番乗りこうみょうおたけの功名を得ようとして、雄叫びを上げながら城門に取り付いていった。だが、西門を守る城兵としても、この門を破られたら我らの沽券に拘るとばかりに、必死になって迎撃を開始した。たもんやぐら ...
津野田幸作, 2010

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «もん‐やぐら»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo もん‐やぐら no contexto das seguintes notícias.
1
浜松城跡:石垣、広範囲に確認 安土桃山時代と推定 /静岡
また、今回の調査で石垣の上にあった多聞(たもんやぐら)や、東側にあった本丸の正門、鉄(くろがねもん)の位置の特定が可能になった。市は今後、さらに調査を続けるが、「本丸中枢部の構造を知る上で貴重な発見」としている。説明会の問い合わせは市 ... «毎日新聞, ago 15»
2
今治城自然科学館リニューアル 希少種コーナー新設
自然科学館は、市が1980年の今治城天守再建と同時に隣接する多聞(たもんやぐら)に開設。2005年の合併前の旧今治市域の昆虫や植物、珍しい魚の標本などを展示している。 リニューアルは開設以来初めて。展示品を従来の3分の2の約450点に ... «愛媛新聞, jul 15»
3
福岡城 さくらまつり
... 期間中の午後6時から10時まで華やかにライトアップされます(3月26日は午後7時から)。 特に上之橋・下之橋御門・多聞(たもんやぐら)・天守台・御鷹(おたか)屋敷跡では、カラーLED(発光ダイオード)を使用したダイナミックな光の演出が施されます。 «ふくおか市政だより WEB版, mar 15»
4
「福岡城さくらまつり」開催へ-ライトアップにグルメ屋台も
上之橋、多聞(たもんやぐら)や黒田如水が晩年を過ごした屋敷「御鷹屋敷跡(おたかやしきあと)」などをライトアップするほか、福岡城・鴻臚館クイズラリー、ガイドが内部を案内する福岡城歴史的建造物特別公開なども予定する。鴻臚館跡芝生広場周辺では、 ... «天神経済新聞, mar 15»
5
「津城復元」活動の“旗印”に 公募のロゴとシンボルマークを発表
城は明治維新で壊されたが、昭和33年に津市の戦後復興の象徴として市民の浄財などでコンクリート製の三重などを建て城跡は平成17年に県史跡に指定。会は江戸時代の古図面などから木造で本丸北面の隅(すみやぐら)、多門(たもんやぐら)などの ... «MSN産経ニュース, out 14»
6
開幕間近!大坂の陣400年天下一祭 冬の陣2014 開催事業のご案内
このたびの「特別公開」では、2014年11月8日(土)から11月16日(日)までの9日間限定で、大阪城公園内の「一番(いちばんやぐら)、千貫(せんがんやぐら)、多聞(たもんやぐら)、金蔵(きんぞう)」の4カ所を公開します。いずれも重要文化財で、通常は ... «共同通信PRワイヤー, set 14»
7
久留米城 本丸の各隅に多聞を配置
本丸には2層の多聞(たもんやぐら)で連結された3層や2層が各隅に7棟配され、そのうちの南東隅にある巽(たつみ)は、城内で規模が最も大きかったため天守の代用として使用された。以降、明治維新まで久留米城は有馬氏の居城となる。 «ZAKZAK, jul 14»
8
特集】福岡市の桜の名所! 3月23日(土)に見ごろを迎えそうです!
普段は入る事ができない国指定重要文化財の多聞(たもんやぐら)など桜と一緒に史跡もライトアップしますよ。 詳しくは、下記の関連サイトでチェックください。 電話092-711-4424(福岡城さくらまつり実行委員会事務局) 交通/地下鉄大濠公園駅から徒歩約8 ... «よかなび観光ニュース, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. もん‐やぐら [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/mon-yakura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em