Significado de "もの‐ねたみ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE もの‐ねたみ EM JAPONÊS

もの	‐	ねたみ
mono		netami

O QUE SIGNIFICA もの‐ねたみ EM JAPONÊS

definição de もの‐ねたみ no dicionário japonês

Inveja 【ciúme】 ciúmes e thinsp (coisas) e coisas para fazer.

もの‐ねたみ【物妬み】 あれこれと嫉妬 (しっと) すること。

TRADUÇÃO DE もの‐ねたみ

Conheça a tradução de もの‐ねたみ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de もの‐ねたみ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «もの‐ねたみ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 嫉妒的事情
• Tradutor português - espanhol: La cosa de los celos
• Tradutor português - inglês: The jealousy thing
• Tradutor português - hindi: ईर्ष्या बात
• Tradutor português - arabe: الشيء الغيرة
• Tradutor português - russo: Ревность вещь
• Tradutor português - português: A coisa ciúme
• Tradutor português - bengali: ঈর্ষা জিনিস
• Tradutor português - francês: La chose de la jalousie
• Tradutor português - malaio: Jealousy perkara
• Tradutor português - alemão: Die Eifersucht Sache
• japonês: もの‐ねたみ
• Tradutor português - coreano: 무슨 질투
• Tradutor português - javanês: butarepan bab
• Tradutor português - vietnamita: Điều ghen tuông
• Tradutor português - tâmil: பொறாமை விஷயம்
• Tradutor português - marata: मत्सर गोष्ट
• Tradutor português - turco: Kıskançlık şey
• Tradutor português - italiano: La cosa la gelosia
• Tradutor português - polonês: Rzeczą, zazdrość
• Tradutor português - ucraniano: Ревнощі річ
• Tradutor português - romeno: Lucru gelozie
• Tradutor português - grego: Το πράγμα ζήλια
• Tradutor português - africâner: Die jaloesie ding
• Tradutor português - sueco: Misstanke sak
• Tradutor português - norueguês: Sjalusi ting

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «もの‐ねたみ»

Descubra o uso de もの‐ねたみ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com もの‐ねたみ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

凡人が一流になる「ねたみ力」

同僚が仕事で成果を上げ、上司に評価され、自分よりも早く昇進したり高給を得たりすると、ねたみの感情がふつふつと沸いてくるという人は多いだろう。他人の不幸は蜜の味だ ...

松下信武, 2010

「ムカッとくる怒り」がスーッとおさまる本

ないものより、あるものに目を向ける(ねたみは心にマイナスのエネルギーを与える怒りの感情が湧き上がる原因のひとつに、他人に対するねたみがあります。ねたみやすい人は、「あの人ばかり上司にかわいがられて、ずるい」「あの人はお金持ちの家に生まれて ...

植西聰, 2013

「妬み」を捨て「幸せ」をつかむ心理学

したがて神経症的要求を持つものは、当然妬み深い。他人が自分のことを第一に考えることを要求するのだから、妬そのような人は、実は何か生き方が根本的に間違ているのであろう。例えば、普通に結婚して幸せな生活をしようと すれば出来るのに、何か虚勢 ...

加藤諦三, 1999

篁物語新講 - 26 ページ

石原昭平, 根本敬三, 津本信博 に、「物ねたみして男(篁)申すことには、「かしは車... ...誰をかを」といふ程に、... ...やりすぐす。この男(佐)、中問に会話があったことになる。いづれにしてもこのあたり断層があり、省略部分があったと考えられる。「注釈」がよい、と ...

石原昭平, ‎根本敬三, ‎津本信博, 1977

「妬み」を「強さ」に変える心理学

加藤諦三. 妬みを克服するには なのである。つまり、この項で述べてき. 恋愛はその壁を突き破る準備であり、焼始の瞬間、その文化の壁は音をたててくずれる。文化による今までの抑圧を一気にはねかえすかのごとく、怒溝のように内部のものが人間から ...

加藤諦三, 1995

夢之華全釈: 与謝野晶子第6歌集 - 273 ページ

... よもてはやしけりもの云はぬものおほく物おもへばものがたりめき物懲しらぬ(き 5 (き懇(!5 (!5 (は涯 1ー8 (觊) ^ 3 (观^ 5 【I5 (旭涯(股】 55 (皿)き(股)め 1 (棚) 31 ものねたみして(彻もののけよると(犯物はえに(ぬ藻の花が〜れ(ぬひともの一つおものみぐるま物 ...

逸見久美, 1994

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 3 ページ

さきへとてまいらせけれ」(短編り鼠の草紙)「佐竹筋之 I 、小田之地え太美や太田美濃守三楽〉物主に被, ,仰付,候」(武州文轟 I 兀;五、)ものねたみ【物拓】何かにつけて嫉妬すること。「妬」| :いろは字)「是ハ元来田舎人也ケレバ、物拓ハシタナク、心武々敷テ」 X 平 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001

香取群書集成 5: - 第 5 巻

香取神宮 そおもはるゝ、さて後に、やう/ ^其ものねたみに倦おはしまして、八田皇女を册き立て、磐之姬命はし同母妹八田皇女をはさしおかしたまひて、葛城襲彥の女にましゝ磐之姬を、皇后に立たまひしにやと人風をまねはせけんには、かの同姓不娶なといふ事 ...

香取神宮, 1988

角川新国語辞典 - 1238 ページ

もの-な,れる【物慣れる【物.馴れる】モン I ル自下|ゆ:物事に? : :て巧みに? ?。世故^考しる。「! 4 ^態度」圓ものな,る下二もの-ねたみ【物ねたみ【物,妬み】モン多ミ名物事をねたむこと。嫉妬; :つ。「 1 . ?る」もの-の【ものの一物の】 1 ぉだいたい。「 I 五分もたたない.

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981

篁物語: 校本及び総索引 - 133 ページ

もの〔物〕 6 75 76106112127 133 参照(薄物,物覚え,物思ふ,物!5 ^物語'し,物騒がし,物し,物妬み^物の文,ものゆゑ,物忘れす) ^ものく終助〉 23 ものおぽ,ゆ〔物党ゆ〕ものおぼえく未〉 29128 ものおも,ふ〔物思ふ〕ものおもひく用〉 133 ものおもふく体〉 101 ...

小久保崇明, 1970