Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "モラセス" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE モラセス EM JAPONÊS

もらせす
モラセス
morasesu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA モラセス EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «モラセス» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
モラセス

Melaço

糖蜜

O melaço (orumi) refere-se aos listados abaixo. ▪ Líquido que contém açúcar. Xarope (inglês: xarope). Melaço. ▪ Um subproduto que aparece ao refinar açúcar de matérias-primas. Melaço (inglês: melaço). Melaço de melaço. Em muitos casos, é coletivamente referido como "melaço", incluindo todos, mas nesta seção o utilizado principalmente para açúcar refinado e culinária é o melaço, e aqueles que são utilizados secundariamente na indústria de alimentos são descritos como melaço residual. ... 糖蜜(とうみつ)とは、以下に列記されるものをさす。 ▪ 糖分を含んだ液体。シロップ(英語:syrup)。糖蜜。 ▪ 砂糖を原料から精製する時に現れる副産物。モラセス(英語:molasses)。廃糖蜜。 すべてを含めて「糖蜜」と総称されることが多いが、本項では精糖や料理で一次的に用いるものを糖蜜、食品工業で二次的に用いるものを廃糖蜜として記す。...

definição de モラセス no dicionário japonês

Melaço 【melaço】 mesmo que "melaço 1". モラセス【molasses】 「糖蜜1」に同じ。
Clique para ver a definição original de «モラセス» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO モラセス

モス
モラ
モラーダバード
モラール
モラール‐アップ
モラ‐ハラ
モラエス
モラトリアム
モラトリアム‐にんげん
モラ
モラビア
モラリスティック
モラリスト
モラリティー
モラ
モラル‐ハザード
モラル‐ハラスメント
モラル‐マジョリティー
モラ
モランテ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO モラセス

じゅんじ‐アクセス
せいぞう‐プロセス
ふせい‐アクセス
アクセス
セス
エッチビー‐プロセス
オスロ‐プロセス
オタワ‐プロセス
オープン‐アクセス
キンバリー‐プロセス
クセルクセス
クラウン‐プリンセス
コミュニケーション‐プロセス
サクセス
シンメトリカル‐アクセス
シーよんじゅういち‐プロセス
シーケンシャル‐アクセス
スクリーン‐プロセス
ストレプトミセス
セス

Sinônimos e antônimos de モラセス no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «モラセス»

Tradutor on-line com a tradução de モラセス em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE モラセス

Conheça a tradução de モラセス a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de モラセス a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «モラセス» em japonês.

Tradutor português - chinês

糖蜜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

melaza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Molasses
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गुड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دبس السكر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

меласса
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

melaço
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গুড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mélasse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Molasses
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Melasse
180 milhões de falantes

japonês

モラセス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

모라세스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

molasses
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mật mía
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கருப்பஞ்சாறு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काकवी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

melas
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

melassa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

melasa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

меляса
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

melasă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέλασσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

melasse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

melass
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

melasse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de モラセス

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «モラセス»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «モラセス» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre モラセス

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «モラセス»

Descubra o uso de モラセス na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com モラセス e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
決定版ホームベーカリーで焼きたてパン - 136 ページ
沸騰させた湯にモラセスを入れ、弱火にして片面20 秒ずつゆでて湯から上げ、水けをきる。オーブンシートを敷いた天板に並べ、190度に予熱したオーブンで15分焼き、すぐにケーキクーラーなどにのせて冷ます。プレーンベーグル plain bagel 材料(5個分)強力粉 ...
主婦の友社, 2010
2
日経バイオ最新用語辞典 - 420 ページ
糖質系厚料糖質系原料には植物由来のケイン,モラセス, ^ —ト-モラセス,シトラス-モラセスなどがある。ケイン,モラセスは,サトウキビから砂糖を作る製造工程の副産物である品析母液。すべて合わせると約 50 ズの糖分が含まれる。ケイン,モラセスはわ力《国の ...
日経BP社, 1995
3
農林水産省年報 - 95 ページ
我が国としては,この 法の別表である関税率ぁ:について ラセスを含む。)のうちハイ'テスト'モラセス,酒類 85 条約の改正に合わせて関税定率法,関税暫定措 31 第 2 聿経&肩一 95 —
Japan. Nōrin Suisanshō, ‎Japan. 農林水産省, 1994
4
決定版 在家裡做麵包: 決定版 ホームベーカリーで焼きたてパン - 136 ページ
沸騰させた湯にモラセスを入れ、弱火にして片面20 秒ずつゆでて湯から上げ、水けをきる。かたくしぼったふきんをオーブンシートを敷いた天板に並べ、190度に予熱したオーブンで15分焼き、すぐにケーキクーラーなどにのせて冷ます。プレーンベーグル plain ...
編:主婦之友, 2013
5
味をたがやす: 味の素八十年史 - 458 ページ
... 産モラセスの価格が上がり,品質も悪化したので, 45 年からはギリシャ産モラセスを使用するようになった。しかし 47 年以降,モラセス価格は顕著に上昇し始め,石油危機後には他の一次産品と ともに暴睐して, 50 年には 458 第 3 章経営環境変化への対応.
味の素株式会社, 1990
6
衛生食物調理法
赤堀吉松. 別に 衛生食物調理法一二六メリケシ粉 患者用パジの推方一二七メリクシ粉二合六句こしゃくんとうイーストケーク一個(二句の温湯にて溶したるもの)さ cff メし grt 、砂糖二守が...モラセス二合*つう下ばあひるくは AGM (普通モラセスは砂糖を加れませ ...
赤堀吉松, 1912
7
お風呂の愉しみ - 124 ページ
はちみつ石けん、黒みつ石けん、糖みつ石けん材料はちみつ、黒みつ、一糖みつ(モラセス)のうち 1 種類―レシビ 1 オリーブ石けん各大さじ 1 / 2 ( 7.50 [ ;〕レシビ 2 特製マルセイュ石けん各小さじ 2 ( 100 。レシビ 3 最高に 89 沢な石けん各小さじ 2 ( 1 ( ^ ( : )【访 ...
前田京子, 1999
8
南へ。沖縄・奄美にいってみる - 228 ページ
鹿子狂之介 の段階と相.〗像する。わせるのが、白下ミキサ—糖蜜液(モラセス)を混ぜ合も続かない。こんな装れのになり、水始状がいっまでくと白い蔗糖が替?して粒ハ里;雷ーサタュ)も放つて置^昆じると 8 、; 0 面体となる。高純度が^面体、不^ #がれていても^ ...
鹿子狂之介, 1999
9
童話の中のお菓子たち - 72 ページ
ヤ―ブレツドの作○方ジ蟀ンシくジンジャーブレツド) 400 巨粉力薄小さじ 1 杯ジンジャーパウダー小さじ 1 ノ 4 杯シナモン 150 喧無塩バター 1508 ブラウンシユガーモラセス...畠山価...船山 1 叩※モラセスとは廃糖寧または糖塵とも呼ばれる甘味料。ない場合に ...
クリームドリームズ, 2005
10
現代医療の治療効果を高める補完代替療法 - 136 ページ
ビタミン 81 を含む食品エンドウ、ライマメ、アスパラガス、トウモロコシ、ジヤガイモ、モラセス(糖蜜)、玄米、肉、ナッッ、翔肉、麦芽 00 ^い曰あたり 17 ) 111 ( 8191 量) 1.5 令ビタミン 82 (リボフラビン)壽き他の 8 群ビタミンと同様に、感染から身を守る粘膜バリアを ...
シャーロット・イリオパウロス, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «モラセス»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo モラセス no contexto das seguintes notícias.
1
世界で最も遅いピタゴラ装置「フィニッシュまで45日間」(動画あり)
ゆっくりと流れ落ちるモラセス(糖蜜)や、歩みを進めるカメ、成長する草などが駆使されたこの装置では、ゴルフボールが穴まで達するのに、6週間と3日、7時間2分の時間を要したという。最後は穴にうまく落ちるのかって? 早送り動画を観て、確認してほしい。 «WIRED.jp, out 15»
2
酵素と微生物で燃料製造、日本の技術がタイで生きる
図2 サトウキビ畑と収穫したサトウキビ(右下). サトウキビの利用方法はこうだ。収穫したサトウキビを絞り、砂糖を含む液体成分を取り出す。この液体を精製すると、砂糖と糖蜜(モラセス)に分かれる。糖蜜は黒いどろどろとした外見であり、廃糖蜜とも呼ばれる。 «ITmedia, set 15»
3
【簡単すぎレシピ】話題のグラノーラトーストのおいしい作り方
焼き目がつくくらい焼くことで、グラノーラの食感がより際立ちます。 【簡単すぎレシピ】話題のグラノーラトーストのおいしい作り方 グラノーラの種類はお好みでOKですが、ここではリジーズの「グラノーラ モラセス&ペカンナッツ」を使いました。スーパーで手に入り ... «TABIZINE~人生に旅心を~, jun 15»
4
赤レンガ倉庫にアップルパイ専門店「グラニースミスアップルパイ …
同店のレギュラーケーキは、モラセスの風味とバーボンの隠し味にシナモンを練り込んだクランブルトップのアップルパイ「ダッチ クランブル」、クランブルの下にりんごと相性のよいラムレーズンを合わせた「クラシック ラムレーズン」、アーモンドクリーム(クレーム ... «ヨコハマ経済新聞, mai 15»
5
アップルパイ専門店「GRANNY SMITH APPLE PIE & COFFEE 横浜店 …
赤レンガ倉庫2号館1階にアップルパイ専門店「GRANNY SMITH APPLE PIE & COFFEE 横浜店」がオープン。写真はモラセスの風味とバーボンの隠し味にシナモンを練り込んだクランブルトップのアップルパイ「ダッチ クランブル」。(2015-04-30). 前の写真 ... «ヨコハマ経済新聞, abr 15»
6
海外のお菓子はなぜ日本に比べて甘いのか?
フランス菓子はグラニュー糖、アメリカ菓子はグラニュー糖の他、コーンシロップやモラセス、蜂蜜なども多用します。糖の種類が変われば、甘さの感じ方も変わってきます。慣れない糖だと甘さも強く感じやすいのでは」(熊谷真由美さん) □日本人の口に合う海外 ... «livedoor, fev 15»
7
世界のユニークなコーヒー9選|どんな味がするか気になって眠れなくなっ …
例えばマレーシアにはブラックコーヒーならぬホワイトコーヒーが存在するし、メキシコのカフェ・デ・オラはコーヒーにモラセスとシナモンを加えたものだ。またドイツにはアイスコーヒーにバニラアイスクリームとホイップをトッピングした相当な高カロリーコーヒーも存在 ... «エンタメウス, nov 14»
8
NY 発、カラフルカップケーキの「マグノリアベーカリー」にクリスマス …
クッキーは、「スノーボール クッキー」(150円)、「チョコレート クリンクル クッキー」(180円)、「アイスト モラセス クッキー」(180円)の3種類が用意されている。 クリスマス限定クッキーも. このほか、いちごを使った商品も登場。ベースにもメレンゲバタークリームにも ... «えん食べ, out 14»
9
2014年10月30日(木) アヴェダから、新時代の美容習慣を提案する …
モラセス(トウミツエキス)、リコリス(カンゾウ根エキス)配合で手肌を潤し、透明感あふれるなめらかで明るい印象へ。 (※1)自然界由来成分とは成分の由来の大半が植物、非石油系ミネラルまたは水であることを意味します 2. 新習慣:ハンド美容液+ハンド ... «PR TIMES, out 14»
10
プレミアム・テキーラの味わい方とは?
副原料を用いずにつくる「100%アガベ」と、廃糖蜜(モラセス)由来の酒を合わせた「ミクスト」に大別され、現在プレミアム・テキーラとして世界的に注目を浴びているのは前者だ。 オーク樽での熟成段階に応じてブランコ、レポサド、アニェホと呼び名が変わり、骨太 ... «GQ JAPAN, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. モラセス [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/morasesu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em