Significado de "もどり‐うらがき" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE もどり‐うらがき EM JAPONÊS

もどり	‐	うら	がき
modori		ura	gaki

O QUE SIGNIFICA もどり‐うらがき EM JAPONÊS

definição de もどり‐うらがき no dicionário japonês

Retornando para trás o endosso feito para aqueles que já adiantam dívidas em contas e cheques, como subscritores, cidadãos, endossos e outros. Aprovação reversa.

もどり‐うらがき【戻り裏書】 引受人・振出人・裏書人など、すでに手形・小切手上の債務を負っている者に対してなされる裏書。逆裏書。

TRADUÇÃO DE もどり‐うらがき

Conheça a tradução de もどり‐うらがき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de もどり‐うらがき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «もどり‐うらがき» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 返回代言
• Tradutor português - espanhol: aval Volver
• Tradutor português - inglês: Return endorsement
• Tradutor português - hindi: वापसी बेचान
• Tradutor português - arabe: عودة تأييد
• Tradutor português - russo: Вернуться одобрение
• Tradutor português - português: retorno endosso
• Tradutor português - bengali: রিটার্ন পৃষ্ঠাঙ্কন
• Tradutor português - francês: approbation de retour
• Tradutor português - malaio: Pulang pengendorsan
• Tradutor português - alemão: Zurück Billigung
• japonês: もどり‐うらがき
• Tradutor português - coreano: 돌아 승인
• Tradutor português - javanês: bali wewengkon
• Tradutor português - vietnamita: Trở về chứng thực
• Tradutor português - tâmil: பின்னோக்கி ஆண்டுகள்
• Tradutor português - marata: परत पृष्ठांकन
• Tradutor português - turco: İade ciro
• Tradutor português - italiano: approvazione di ritorno
• Tradutor português - polonês: Powrót poparcia
• Tradutor português - ucraniano: повернутися Схвалення
• Tradutor português - romeno: întoarcere avizare
• Tradutor português - grego: επιστροφή έγκριση
• Tradutor português - africâner: terugkeer endossement
• Tradutor português - sueco: Retur påskrift
• Tradutor português - norueguês: Return påtegning

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «もどり‐うらがき»

Descubra o uso de もどり‐うらがき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com もどり‐うらがき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

有斐閣法律用語辞典 - 1350 ページ

なお、行政機関が一定の行為をするに当たって、審議会の意見を聞かなければならない場合に「議(決)に基づき...」という表現が用いられるが、これは、「議により」よりは拘束力が弱く、「議に付し」よりも拘束力が強いとされている。レ基因、議に付すもどり-うらがき【 ...

法令用語研究会, 2000

幻滅(下)

手形は、受取人によって裏書きされ、被裏書人メチヴィエによってさらに当店に裏書譲渡された。さる四月三十目に満期となった右の手形は支払 ... 二五パーセントの割合]一一・五〇戻り手形および本勘定書に貼用せる印紙代一・三五利息および郵便料三・〇〇.

バルザック／生島遼一訳, 1925

八幡神とはなにか - 208 ページ

我が大菩薩の本そうけんぎょううさすくねためすけいちじょうもどりばしみちうら『託宣集』大巻裏書には、次のように書かれている。菩薩から如来へ立化する寺院の新展開を生み出すことになったのである。にあった神宮寺の僧侶に大きな影響を与え、六郷山のよう ...

飯沼賢司, 2004

日本國語大辞典 - 57 ページ

11 ^ ^ァ〉回ぎキく- ^ち【逆打】〖名】片為替の程度が著しく,銀行が為替の支払资金に不足するようになったとき、為替手形を売るのに打歩を取らないだけでなく、かえつて割引する場合の割引歩合。 1 食ァ〉^ぎ^ 'く!フらがき【逆爽害】〔名〕戾爽害(もどりうらがき)の ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

歴史ポケット人物新聞回天ふたたび: 坂本龍馬 - 163 ページ

桂は 2 月 6 日には山口に戻り、 1 .毛利敬親に薩長同盟の成立を堡口。だが、生来用心深い^ ^のため、 65 士,村田新八の手で裏書つきの 15 が届けられるまで決して安心しなかったという。 第四章〔慶応 2 年 4 月; 163 慶応 2 ( 1866 〉年 2 〜 3 月人物新聞.

及川拓哉, 2008

地名人名付用字用語辞典 - 50 ページ

1 暴」裏を取る(裏付を取る)【甫〕浦# 8 発す&うらうす〔浦お II 北海道(町)うらうち【襄打ち-する〕錯裏打 I き〔襄襟つ衿)〕鵜きわうら ... の来港で有名〉うらがえし〔襄逸し〕裏返しにほくうらがえす〔^ ^逸す 1 皿を裏返すうらがえる〔 IX 反/る一鉢か鬼返るうらがき【襄書き, ... うを 8 ご 、つらさくうらじうらじろうらそえ 一進一退(いっしんいったい)進んだりあともどりしたりすること。 ,めあわせる〔罢め^ I わせる〕後 2 ^め八〔わせをする^めあわせ【 5 ?

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

織田信長と越前一向一揆 - 21 ページ

辻川達雄, 1989

特捜検察の闇

し替えられるのだが、そのつど石橋は許の言葉を信じて手形の裏書きに応じ、裏書きを認める石手形はキョ I トフアイナンスに渡った。 ... 能力がないため倒産しかねない」と不安になり、念のため許石橋から了解を取りつけた林は翌日、東京に戻り、石橋を訪ねた。

魚住昭, 2001

平安女流日記文学の研究 - 第 1 巻 - 191 ページ

况の齟齬ということになろうが、構成上は明らかに筋のあと戻りであり、プロットの引き延ばしであるとみざるを得ないであろう。無論、心のどかな数日 ... の中に埋没していってしまっていること自体が、右の事情を裏がきしていると言えよう。断片的な贈答歌の配列 ...

宮崎荘平, 1972

石高制確立と在地構造 - 347 ページ

名主百姓中(裏書)此御割付見申判仕候次郎右 ... 年貢額とともに反別の変化、水損等を村民が裏書きして確認したのである。宽永十年にふたたび幕府領に戻り、岡上甚右衛門が年貢割付状を交付したが、九年と同様な賦課方法であり、川欠地、水押地の一部を ...

丑木幸男, 1995