Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "むかえ‐ぶね" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE むかえ‐ぶね EM JAPONÊS

むかえ
mukaebune
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA むかえ‐ぶね EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «むかえ‐ぶね» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de むかえ‐ぶね no dicionário japonês

Peregrinação 【Navio para sair] Barco para conhecer pessoas. むかえ‐ぶね【迎へ船】 人を出迎えるための船。

Clique para ver a definição original de «むかえ‐ぶね» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM むかえ‐ぶね


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO むかえ‐ぶね

むかえ
むかえ‐いれる
むかえ‐うつ
むかえ‐おんせん
むかえ‐かく
むかえ‐がね
むかえ‐ぐるま
むかえ‐こう
むかえ‐ざけ
むかえ‐つけ
むかえ‐とる
むかえ‐の‐くも
むかえ‐
むかえ‐びと
むかえ‐ぼん
むかえ‐みず
むかえ‐
むかえ
むかきゅう‐エンジン
むかく‐ぎゅう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO むかえ‐ぶね

あいのこ‐ぶね
あかし‐ぶね
あさづま‐ぶね
あし‐ぶね
あたけ‐ぶね
あと‐ぶね
あま‐ぶね
あみ‐ぶね
いくさ‐ぶね
いけ‐ぶね
いけす‐ぶね
いさり‐ぶね
いし‐ぶね
いずて‐ぶね
いた‐ぶね
いな‐ぶね
いまい‐ぶね
いろは‐ぶね
‐ぶね
うかい‐ぶね

Sinônimos e antônimos de むかえ‐ぶね no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «むかえ‐ぶね»

Tradutor on-line com a tradução de むかえ‐ぶね em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE むかえ‐ぶね

Conheça a tradução de むかえ‐ぶね a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de むかえ‐ぶね a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «むかえ‐ぶね» em japonês.

Tradutor português - chinês

欢迎否定
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

negación de bienvenida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Welcome negation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आपका स्वागत है निषेध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ترحيب نفي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Добро пожаловать отрицание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

negação de boas-vindas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বাগতম অস্বীকৃতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bienvenue négation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Haji
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Willkommen Negation
180 milhões de falantes

japonês

むかえ‐ぶね
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

환영ぶね
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Welcome negation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phủ định Welcome
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வரவேற்கிறோம் மறுப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आपले स्वागत आहे अभाव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hoşgeldin olumsuzluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Benvenuti negazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Witamy negacją
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ласкаво просимо заперечення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bine ai venit negație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Καλώς ορίσατε άρνηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Welkom ontkenning
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Välkommen negation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Velkommen negasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de むかえ‐ぶね

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «むかえ‐ぶね»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «むかえ‐ぶね» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre むかえ‐ぶね

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «むかえ‐ぶね»

Descubra o uso de むかえ‐ぶね na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com むかえ‐ぶね e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き季語辞典 - 344 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 789 ページ
迎おや、^前^甲-舟^迎え^お^船"船^ " ^え船船^わ龙末端や渡め筑明ほ押^尺通^ #笹川ご个大榫^ ^舟船し卜紫石舟舟^ ... のふね力らのふねのりのふねえぶねながえぶねむかえぶねつまむかえぶねこえぶねなえぶねだんぺぇぶねまえぶねきたまえぶねおぶね ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 717 ページ
三省堂編修所, 1997
4
日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 413 ページ
集煮ゆる壺焼に海の遠音を聞きにけり島田 5 ^ ,青峰集大海に遠く壺焼者;、えたてり島田青峰,青峰集壺焼ゃ暮れ行く島を寝つ、見る長谷川 I 子,饔壶焼の茶屋にも寄らで窟かな籾山柑子^柑?集つまき【爪木】薪 ... 1 〔同義〕妻迎舟(つまむかえぶね)。〔俳 I 秋〕妻越 ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
5
反对語辞典 - 42 ページ
U なかゆるし「中許しおくらす「遅らす』はやめる「速める」おくり[送り』むかえ[迎え】おくりび[送り火』お盆に、たむかえび[迎え火』お盆に、たましいを送るためにたく火。ましいを迎えるためにたく火。おくりびと[送り人』見送りの人。おくりぶね[送り船』客を乗せむかえ ...
塩田紀和, 1978
6
新言海 - 298 ページ
も】迎えて引寄せも,迎えて家へ入れる,むかえ-び(名)【迎火】 4 魂迎 3 むむかえ-びビ(名)【迎入】むかえに来る人。 3 えのために来る人。また、歡迎する人,むかえ-ぶね(名)【迎船】入を待ち迎える船。また、歡迎する船。むかえ-ゆ? ?一名)【迎濕.対(對)湯】〔生児を 3 ...
大槻茂雄, 1959
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 941 ページ
国語辞典編集部. 【近衛引】このえびき【近衛文唐】このえふみまろ【近衛兵】このえへい【近衛声明】このえせいめい【近術牡丹】このえ ... むかいぶね.むかえぶね^【迎備】むかえぞなえ【迎寒】げいかん【迎提灯】むかいちようちん.むかえちようちん【迎温泉】むかえ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
忘れ雪: 因藩二十士真実の涙 - 25 ページ
千石以上の北前船とは比べようもない、西廻りの小さな八十石船でも、真冬の渡海船は千石船にもきたまえぶねせんごくぶね当地出身の鳥取藩士,佐善脩蔵元立もこの群集の中にいた。まして、冬場の迎え船となれば、庶民にとってはまた格別な思いが募る。
毛利宏嗣, 2009
9
田澤いなぶね作品集 - 217 ページ
子供が錦、富という女二人であったので、代々医者であった田澤家では医者の婿を迎えて錦に家みて、註五の「正孫」と註六の「四郎」の二人は、共に稲舟の婿養子として迎えられたものと思われ一八八七年から九六年までの間に、田澤家では三人の養子を迎え ...
細矢昌武, 1996
10
江戶時代女性生活研究 - 71 ページ
また、その仏つまむかえぶね【妻迎船】妻を迎えに行く船。七夕(たなばた)に、彦星が乗って織女を迎えに出るという。つむ【摘む'抓む】爪先で強くはさむ。つねる。つつむ【錘'紡錘】糸巻などの心棒。/糸をつむぐ機械の付属具。太い針状の鉄棒で、これを管に ...
江森一郎, 1994

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. むかえ‐ぶね [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/mukae-fune>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em