Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "むくろ‐じ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE むくろ‐じ EM JAPONÊS

むくろ
mukurozi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA むくろ‐じ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «むくろ‐じ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de むくろ‐じ no dicionário japonês

Mutagenji 【Criança não-paciente】 Árvores de folha caduca da família Mukuroji. Nativo de regiões montanhosas a oeste do centro de Honshu. Terá mais de 15 metros de altura. As folhas são folhas complexas emplumadas, compostas por folhetos delgados. Verão, flores femininas e flores masculinas são cônicas. Na verdade, é esférico e maduro para amarelar, as sementes no interior são pretas e rígidas, usadas para asas de penas emplumadas. A casca contém saponina e é suposto ser um substituto para o sabão e o thinsp (sabão) e thinsp, porque ele espuma. Descascar "Season of Autumn" "Chuva de dias chuvosos - Shinkaiji / Wheatman" むくろ‐じ【無患子】 ムクロジ科の落葉高木。本州中部以西の山地に自生。高さ15メートル以上になる。葉は細長い小葉からなる羽状複葉。夏、雌花と雄花とが円錐状につく。実は球形で黄褐色に熟し、中の種子は黒色で堅く、羽根つきの羽根の玉に使う。果皮はサポニンを含み、泡立つので石鹸 (せっけん) の代用とされた。むく。《季 秋》「雨の日の雨の―深大寺/麦人」

Clique para ver a definição original de «むくろ‐じ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM むくろ‐じ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO むくろ‐じ

むく
むくいる
むく
むく
むくつけ
むくつけ‐なし
むくつけし
むくはら‐でら
むく
むく
むくむくし
むく
むく
むくり‐こくり
むくり‐はふ
むく
むくれる
むくろ
むくろ‐ごめ
ぐら

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO むくろ‐じ

‐じ
あい‐じ
あお‐じ
あか‐じ
あく‐じ
あさ‐じ
あずま‐じ
あつ‐じ
あて‐じ
あな‐じ
あま‐じ
あみだ‐じ
あや‐じ
あられ‐じ
あん‐じ
あんこく‐じ
あんこくろん‐じ
あんじょう‐じ
あんらく‐じ
‐じ

Sinônimos e antônimos de むくろ‐じ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «むくろ‐じ»

Tradutor on-line com a tradução de むくろ‐じ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE むくろ‐じ

Conheça a tradução de むくろ‐じ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de むくろ‐じ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «むくろ‐じ» em japonês.

Tradutor português - chinês

骸相同
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mukuro misma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mukuro same
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Mukuro ही
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نفس Mukuro
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мукуро же
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mukuro mesmo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Mukuro জি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mukuro même
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mukuro Ji
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mukuro gleichen
180 milhões de falantes

japonês

むくろ‐じ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무쿠じ
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mukuro Ji
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mukuro cùng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Mukuro ஜி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दस्ताने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mukuro Ji
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mukuro stesso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mukuro sam
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Мукурі ж
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mukuro același
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mukuro ίδια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mukuro dieselfde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mukuro samma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mukuro samme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de むくろ‐じ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «むくろ‐じ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «むくろ‐じ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre むくろ‐じ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «むくろ‐じ»

Descubra o uso de むくろ‐じ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com むくろ‐じ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本植物方言集成 - 533 ページ
八坂書房, 2001
2
あちゃ・むし・だんべぇ物語パート4: - 174 ページ
これを秩父というとある。江戸ということは、むろん、その周辺も含むわけである。あり、『重訂木草綱目啓蒙』にヒには、筑前、備前ではむくろうとよび、越後と江戸ではむくろんには「近所の子供が五六人むくろんじを持ち」と、まるでその頃の私たちのことを書いた ...
高田哲郎, 2004
3
民間薬用植物誌
むくろ,枕- ~ )】【】[一二ヵ凵仲=一(ロ H [ m 』願一”の内庁ロけヒらふ鬱陰風を治するにはむくろじの皮を水に使しその汁にて洗へば ... 漢名無惠子。無恵子科の落葉樹にして董商二丈除に達す葉は互生、偶数解状複葉にして長卵形の小葉より成る。花は微細、黄 ...
梅村甚太郎, 1988
4
単語大系 - 第 4 巻 - 1825 ページ
ジ,無患子,子[名] 675 樹木(その他) 772 材木棟地(むくろじ) [固] 27 大字(その他)無黑山'むくろやま) [固] 27 大字(その他)無黑山'むぐろやま) [固] 27 ; ^ (その他)奎比野(むくんの) [固] 49 陸上地形名向け,むけ(むけ) [名(転生) ] 1798 派遗 2140 指向,偏向(むけ) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
5
天草回廊記上: - 425 ページ
示車右甫 た。歓声であろう。二月八日深夜九ッ時、寄せ手の黒田氏の陣営で火災が発生した。同じ時刻、城中では喚声があがっレゝ 0 花に、楠に添えてむくろじを付すとされる。縁起物である。四郎がそこまで知っていたかは、わからな羽根の珠として利用される ...
示車右甫, 2006
6
童遊文化史: 考現に基づく考証的研究 - 524 ページ
51,511 ^むくろじうち 153 むくろじとり 81801 むくろはじき一^ - ^ 3 , 8 八| ^むこうのおばさん 159 むさし 5-8.5-8,1^2 武^中郷土かるた 118^むし九 0 虫迪びさケー墨虫合わせ 80^虫壳り 131,111 化. 80178 一一图むしえらみ里七六.さ八,さ九 0 むしえらみ ...
Toshirō Hanzawa, 1980
7
江戶語大辞典 - 970 ページ
1 都午睡初上「上にてむくろじ取と云を掠取」むくどり【椋鳥】, 1 江戸へ出て来た田舎者。またその嘲称。文化八年.客者評判記「田舎人、篤実、むくどりとうたふもよしやよし原す,ゝめ」(吉原雀は、めりやす外題) 2 掠鳥のように群れをなす人の形容。明和二年.
前田勇, 1974
8
日本大辭林 - 157 ページ
うごろ』ちをいふ。武蔵など r て、むとミり*を見るべし。* *むミりナ藩。水島の名。そびをいふ。加賀 r て、むミるワ。ヒトリ。『潜。くぶる。まさ ra いりこむ。むくれうナ。木工寮。こだくみのつかさ ra 同じ。*}ハむとミれにナ。木築子。木の名”むくろじ。葉のさま、むハ 47 ...
物集高見, 1894
9
馬場あき子の世界 - 46 ページ
死んでしまったィザナミは、冷たいむくろの森で愛す恐ろしい黄泉の国まで彼女を迎えにゆきます。 ... すると、「むくろじの森」というむくろじ科の落葉喬木のこの世の森が、実は黄泉の国のるいるいた歌集で見ますと、「ィザナミの森」というタイトルの活字が読者の目 ...
馬場あき子, ‎短歌ふぉーらむ社, 1991
10
日本主要樹木名方言集 - 138 ページ
むくろじキンカンムク備前(本草啓蒙)キンキンムクラ佐賀(佐賀)ジクノキ高知(高岡,幡多)シユーゴ広島チリノキ高知(幡多)ツズ防長(両国本草) ,奥州,芸州ツズノキ山口(周防)ツブ和歌山,難,京(本草啓蒙)ハクレンズツキ埼玉(入間)フクロジ広島ムク江戸,岡山(備^ !
倉田悟, 1963

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «むくろ‐じ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo むくろ‐じ no contexto das seguintes notícias.
1
仏大寺町公民館完成 落雷焼失 念願の再建 能美
能美市中山間地の仏大寺町に公民館「むくろじ会館」が完成し、四日に現地で記念式典があった。前身の仏大寺多目的集会施設は二〇一三年十一月に落雷による火災で焼失しており、住民たちが念願の拠点再建を喜んだ。 公民館は木造平屋百十三 ... «中日新聞, out 15»
2
=エールひと交差点= 海渡った名品「発掘」
祖父の代から続いた有田焼の卸会社をたたみ、この春から骨董(こっとう)店を始めた。西松浦郡有田町黒牟田の椋露地(むくろじ)淳市さん(58)。店内には世界に名をはせた、江戸時代から明治にかけての輸出有田焼が並ぶ。「海を渡った名品を里帰りさせ、 ... «佐賀新聞, jul 15»
3
有楽町に函館発・洋菓子店「ペイストリースナッフルス」都内初出店
同店店長の椋露地(むくろじ)嘉代さんは「小さな店だが、函館発祥の『ペイストリースナッフルス』がビジネスパーソン、観光客、買い物客など多くの人たちに知っていただけるよう、元気いっぱい頑張っていきたい」と意気込みを語る。 営業時間は10~20«銀座経済新聞, out 13»
4
<19>「森山神社土曜朝市」ゆるゆると
洗剤の代わりに「むくろじ」の木の実を使う「むくろじ洗い」も提唱している. 森山神社土曜朝市の世話人の一人、菅原恵利子さんは、オリジナルの手ぬぐい店を出店。洗剤の代わりに「むくろじ」の木の実を使う「むくろじ洗い」も提唱している. 晴れた土曜の朝、森山 ... «朝日新聞, mai 13»
5
佐賀からプロ棋士を!将棋連盟佐賀県支部連合会会長が期待
07年11月の竜王戦以来、佐賀県では約5年ぶりとなるタイトル戦開催を喜んでいるのが、日本将棋連盟佐賀県支部連合会の椋露地(むくろじ)淳市会長(56)。自身はアマ四段。ただ、県内にはプロ棋士どころか奨励会経験者もゼロで「タイトル戦を見て刺激を ... «スポーツニッポン, jan 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. むくろ‐じ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/mukuro-shi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em