Significado de "むし‐えらび" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE むし‐えらび EM JAPONÊS

むし	‐	えらび
musi		erabi

O QUE SIGNIFICA むし‐えらび EM JAPONÊS

definição de むし‐えらび no dicionário japonês

Mushishiri [seleção de insetos] Fui a Sagano etc., peguei insetos para controle de insetos e dedicado ao tribunal.

むし‐えらび【虫選び】 嵯峨野などへ行き、虫合わせのための虫をとって宮中へ奉ったこと。

TRADUÇÃO DE むし‐えらび

Conheça a tradução de むし‐えらび a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de むし‐えらび a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «むし‐えらび» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 蒸选择
• Tradutor português - espanhol: Al vapor de selección
• Tradutor português - inglês: Steamed select
• Tradutor português - hindi: चुनिंदा धमाकेदार
• Tradutor português - arabe: على البخار حدد
• Tradutor português - russo: Пару выберите
• Tradutor português - português: cozinhados selecione
• Tradutor português - bengali: নির্বাচন steamed
• Tradutor português - francês: Cuit à la vapeur sélectionnez
• Tradutor português - malaio: Mushishiri
• Tradutor português - alemão: Gedämpfte wählen
• japonês: むし‐えらび
• Tradutor português - coreano: 벌레 선택
• Tradutor português - javanês: steamed pilih
• Tradutor português - vietnamita: hấp chọn
• Tradutor português - tâmil: தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வேகவைத்த
• Tradutor português - marata: निवडा steamed
• Tradutor português - turco: seçme Buharda
• Tradutor português - italiano: vapore select
• Tradutor português - polonês: gotowane na parze wybierz
• Tradutor português - ucraniano: пару виберіть
• Tradutor português - romeno: aburit select
• Tradutor português - grego: Στον ατμό επιλέξτε
• Tradutor português - africâner: gestoomde kies
• Tradutor português - sueco: ångad väljer
• Tradutor português - norueguês: dampet velg

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «むし‐えらび»

Descubra o uso de むし‐えらび na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com むし‐えらび e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本うたことば表現辞典 - 233 ページ

虫売や虫の諸音につ、まれて日? 11 .城,草城句集(花氷)虫売の来て賑かな門辺かな日 5 城,草城句集(花氷)虫売や軽く担うて小刻みに日城,草城句集(花氷)むしえらび【虫選び】往時、秋、殿上人が嵯峨野などの京都舞にでかけて、秋の鳴く虫を难ぇ籠に入れて ...

大岡信, 2000

季語季題よみかた辞典 - 162 ページ

歌などで、秋鳴く^ 0 しかも鳴く虫といつてもセミの仲間は加えられておらず、秋の草むらにすだく^ 0 崈秋虫の音むしのね[動]俳句または和^などで、秋鳴く ... 動]昔、殿上人たちが、嵯峨野など京の郊外に出かけ、鳴〈虫を採り、 II に選び入れて宮中に奉つたこと。

日外アソシエ一ツ, 1994

中級日本語文法要点整理ポイント20: - 60 ページ

I 問題 2-2|どちらか適当な方汔選びなさい。まどむし 1.窓を開けたら、虫が 1 3 入ってきたヒ入ってきていたし 2,わたしが学校に着いたとき、授業はもう|3 始まったヒ始まっていたし 3,今度お会い卞る二ろにはわたしは家庭を 1 3 持っヒ持っている 1 でしよう。

友松悦子, ‎和栗雅子, 2007

Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 48 ページ

いろいろな虫の絵を切り抜いて, 11 ^はえ)の背に糊ではりつけて歩かせる遊び,〔 48 遊笑覽- 1 二上〕むし-えらび【虫選】〖名】虫合(むしあわせ)のために,野外に出て、虫を選び取ること。嵯峨野などに出かけて,虫合の虫を連びとり,禁中にたてまつること。虫えらみ ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

Dōyū bunkashi: kōgen ni motozuku kōshōteki kenkyū

忠賴朝臣『いろくのさが野のむしを宮人の花すり衣きてそとるなる』」と述べている。このように、殿上人たちが秋の野に足を運び、散策しながらの虫選び遊びがかなり盛んに行われていたが、この種の逍遙的遊びは、何も殿上人を中心とした貴族階級の独占的特有 ...

Toshirō Hanzawa, 1980

王朝語辞典 - 431 ページ

秋山虔, 2000

日本人の味

近藤弘 ろでおおい、雪でこんもりとかこった。糠の熱で藁甚のなかのひき割り大豆は、二日もねかせると、んだ大豆は、この地方の知恵で、炒ってひき割りしてから煮てあった。菌苞の上に薬を置き、むし選び、雪穴を掘る。米糠を底に敷き熱湯をかける。その上に ...

近藤弘, 1978

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 823 ページ

い"は^あ 117 "レ 3 旅^強擬節^男^斟^魚淸魚魚^ ^い:名入中六大及 I ?費吁入^呼皮尊! ? ^ ^ほ入肥皮-おお費無^のつ指び呼じ^ぴ"〜び^女^ ^拒^ ^ " ^ ^ " ^しの指指^ ^び^ ^卑否の指" "ん^えらび【還び,択び】むしえらび【虫選び】なねえらび【檷選び】なからび【半 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 48 ページ

今俗に,虫おさへといふ頓なり」^蹄へかん)が起こらないようにすること,子どもの虫気(むしけ)が起こらないようにおさえること, .... に糊ではりつけて歩かせる遊び,〔籌遊笑覽-一二上〕むし-えらび【虫遇】【名】虫合(むしあわせ)のために,野外に出て、虫を選び取ること。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

俳句辞典: Kinsei - 353 ページ

虫選ゆ"え季語(秋)虫狩.虫採り.虫吹く.虫合。『滑稽雑談』に「七月。公事根源云、選い虫、是はあながち式ある事にはあらず。殿上の逍遙とて殿上人ども遊びて嵯峨野などに向ひ、虫を籠に選び入れて奉る。是は堀川院の御時より始まる。凡そ松虫,鈴虫などは誰 ...

松尾靖秋, ‎松井利彦, 1982