Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "むし‐かご" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE むし‐かご EM JAPONÊS

むしかご
musikago
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA むし‐かご EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «むし‐かご» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de むし‐かご no dicionário japonês

Cesta de caneca [bug] Uma cesta pequena que mantém insetos como sushi e vaga-lumes. Provavelmente. "Season Fall" "- Sake Blowing Basket Birthday / Katsurō" むし‐かご【虫籠】 スズムシやホタルなどの虫を飼っておく小さなかご。むしこ。《季 秋》「―に酒吹きたかり誕生日/桂郎」

Clique para ver a definição original de «むし‐かご» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM むし‐かご


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO むし‐かご

むし‐あわせ
むし‐いい
むし‐いり
むし‐うり
むし‐えらび
むし‐おくり
むし‐おさえ
むし‐かえし
むし‐かえす
むし‐かがり
むし‐がし
むし‐がま
むし‐がれい
むし‐
むし‐きき
むし‐くい
むし‐くう
むし‐くだし
むし‐くよう
むし‐ぐすり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO むし‐かご

じゃ‐かご
すみ‐かご
せみ‐かご
たけ‐かご
たて‐かご
たれ‐かご
たろべえ‐かご
だき‐かご
ちゃ‐かご
つきぎり‐かご
つぎ‐かご
つじ‐かご
つち‐かご
つり‐かご
‐かご
てっぽう‐かご
といや‐かご
とうまる‐かご
とり‐かご
どうちゅう‐かご

Sinônimos e antônimos de むし‐かご no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «むし‐かご»

Tradutor on-line com a tradução de むし‐かご em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE むし‐かご

Conheça a tradução de むし‐かご a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de むし‐かご a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «むし‐かご» em japonês.

Tradutor português - chinês

虫笼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jaula de insectos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Insect cage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कीट पिंजरे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قفص الحشرات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Насекомое клетка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gaiola de inseto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

steamed ঝুড়ি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cage insecte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sebuah bakul
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Insektenkäfig
180 milhões de falantes

japonês

むし‐かご
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

곤충 수집 통
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

basket steamed
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lồng côn trùng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேகவைத்த கூடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

steamed टोपली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Buharda sepet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gabbia insetto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

klatka owady
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

комаха клітина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cușcă de insecte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έντομο κλουβί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

insekte hok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

insekt bur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Insect bur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de むし‐かご

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «むし‐かご»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «むし‐かご» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre むし‐かご

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «むし‐かご»

Descubra o uso de むし‐かご na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com むし‐かご e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
かっぱの虫かご
沼のくらしにあきあきしたかっぱの子は、はじめてはらっぱにあそびにいきました。人間の村にはぜったいちかづかないと、おかあさんにやくそくしたのですが、虫とりにきた男 ...
松居スーザン, 2005
2
こどものにほんご: 外国人の子どものための日本語 - 300 ページ
へいわペキンぺッタンへびベルトへにじ 5 ぼう 25-2 ぼうえんさよう[ぼう遠さよう] 1 も 1 ほうかご[ほうか後] 17-0 ほうさ 19 -めほう ... みざ[右]みずざ[水ざ]みせます[見せます]ミニカーみみ[耳]みんなで 2 1 2 1 1 1 19-0 むむかいむかしむかえますむしかご[虫かご] ...
ひょうご日本語教師連絡会議子どもの日本語研究会, 2002
3
日本うたことば表現辞典: . 狂歌・川柳編 - 287 ページ
俳句では、秋に鳴くさまざまな虫の 1 をいい、秋の季語となる。【 1 】虫鳴く.虫^ (むしなく)、虫の声(むしのこえ)、虫の音(むしのね)、虫時雨(むししぐれ)、虫狩(むしがり)、虫籠(むしかご,むしこ)、虫売(むしうり)、虫合せ(むしあわせ)、虫聞き(むしきき)、虫選び(むし ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
4
こころとからだを豊かに育てる 1・2・3年: - 第 1 巻 - 48 ページ
虫かごをもって走ってくる子がいる。そこでッュムシ,イナゴなどみんな 1 っの大きなかごに入れる。「これじや,かまきりがほかの虫を食べてしまうよ」と心配する子もいる。コオロギとバッタとカマキリと分けて虫かごに入れ,飼うことにした。校庭の草むらでバッタ植え ...
新しい授業をつくる会, 1998
5
匠の技にまなぶ木の工作の時間 初級編〈2〉クワガタからスツールまで(TAC出版)
Lu*、*」使い心地と修正虫かごと昆虫採集虫かごは細い竹ひごがたくさん入っているので、見た目は華響ですが、意外と強度があります。この中に一番最初につくった木のクワガタを入れてみるのもいいかもしれません。また子どもさんやお孫さんがいらっしゃる方、 ...
稲本正, 2008
6
三国志 新・水滸伝 超完全版:
よしっ、それでは、俺ひとりでむしかごやる。なんの、こんな虫籠のような艦車一つ」いきなり張飛は、その鉄格子に手をかけて、猛虎のように、揺すぶり出した。いつもあまり大きな声も出さないし、滅多に顔いろを変えない玄徳が、それを見ると、\ ○か。師弟の情は ...
吉川英治, 2014
7
小学教科書ワーク 大日本図書版 たのしい理科 6年 - 第 6 巻 - 95 ページ
3 あやさんは、耐破について学んだときに、虫かごにはたくさんの穴があいていることを思い出しました。次の問いに答えましよう。(1)虫は、"吸によって空気中の何という気体をとり入れていますか。( ) (2)虫かごに穴があいていなかった場合、虫かごの中の空気は ...
文理編集部, 2015
8
動物の合図 - 21 ページ
その瞬間私の頭に浮かんだのは、この前虫かごを下げて一人でやって来た小さな子どもだった。「君は虫かごを持っている子どもかね」子どもはかすかに頷いたようだった。「じや蟫を虫かごに入れて持って来たのかね」私は急いで麦わら帽子を被り、下駄を突っ ...
加藤晃, 2002
9
トラになれなかったねこ―大人のおとぎ話: - 112 ページ
秋山佳也 112 虫かごが手からはなれ、コロン、コロンところがり逆さになって止まる。「あっ」妹は石にっまずき、驚きの声と同時に前に倒れる。右手に持った虫かごが大きく揺れている。小さな広場も幼い女の子には広すぎる。先に行く兄に追いっこうと急ぎ足で歩く ...
秋山佳也, 2003
10
健太郎物語: 孫たちと爺婆 - 214 ページ
ち物を確認すると、二人とも帽子を被って、網とかごを持っているんだ、と言う男口調の晴美車から素早く飛び降りた晴美は、すぐ傍にある青電話に飛びついて、亮子に二人の服装と持「二人とも、帽子を被って、虫かごと網を持っているとは、おばあちやん言わ ...
古賀正剛, 2001

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «むし‐かご»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo むし‐かご no contexto das seguintes notícias.
1
島の風土を作品に、大学院生らアート展/小豆島
尾身さんは長年モチーフにしたかったというカマキリをクスノキとケヤキで表現した「空想と虫籠むしかご)」を出品した。 休耕地には鉄と防風ネットで形作った二つの巨大な足がお目見え。神社の参道に約150本の水糸を張って海面に見立てた作品は、鑑賞者が ... «四国新聞, set 15»
2
ムシキング「むしとりバトルずかん」8/8発売…1000名に非売品フィギュア …
このスマホ型トイでは、家の中や外、街や自然の中でカメラ撮影すると、その写真によってさまざまなムシがカラー液晶画面に出現。捕まえたムシをむしかご(昆虫図鑑)にコレクションし、バトルやミニゲームで育てて強くしながら、友達とも通信機能を使って対戦 ... «リセマム, ago 13»
3
セガトイズ 一大ブームとなった「ムシキング」がスマホ型トイで登場 甲虫 …
セガトイズ 一大ブームとなった「ムシキング」がスマホ型トイで登場 甲虫王者ムシキング むしとりバトルずかん 発売. 株式会社セガトイズ ... ムシは150種類登場し、捕まえたムシはむしかご(昆虫図鑑)にコレクションすることができます。 そのムシをバトルやミニ ... «PR TIMES, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. むし‐かご [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/mushi-kako>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em