Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "なえ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE なえ EM JAPONÊS

なえ
nae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA なえ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «なえ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de なえ no dicionário japonês

Nee 【Seedlings】 Grama e árvore sem brotos intermediários de uma espécie. Planta antes da plantação. 2 mudas de arroz. Perdoe-me. Nada [desvanecimento] A habilidade surgirá e a liberdade não virá. Para ser o mesmo. [Explicação suplementar] "Ashinay" "Nee" em "Nee" significa que o relacionamento histórico é "para" e o significado também significa que o funcionamento dos pés e das mãos não é livre, Embora seja diferente, foi confundido depois. なえ【苗】 1 種から芽を出して間のない草や木。定植前の草木。2 稲の苗。さなえ。
なえ【萎え】 力が抜けて自由がきかなくなること。なえること。[補説]「あしなえ」「てなえ」の「なえ」は、歴史的かなづかいが「なへ」であり、意味も足や手の運用が自由でないことの意で「萎え」とは異なるが、後世混同された。

Clique para ver a definição original de «なえ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM なえ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO なえ

うけ‐にん
なえ‐いみ
なえ‐いろ
なえ‐うち
なえ‐うり
なえ‐ぎ
なえ‐しょうぞく
なえ‐しろ
なえ‐じゃく
なえ‐じるし
なえ‐そうぞく
なえ‐どこ
なえ‐なえ
なえ‐に
なえ‐はた
なえ‐ばむ
なえ‐ぶね
なえ‐ぼう
なえ‐やか
なえ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO なえ

あく‐しちびょう
あくとくのさか
あさ‐ぢ
あさめし‐ま
あし‐がなえ
あし‐ごしら
あし‐ぞろ
あし‐なえ
あし‐ぶ
あしで‐
あずま‐にしき
あた
あたり‐ま
あっかん‐べ
あつら
あて‐
あと‐おさ
あと‐ぞなえ
あと‐ぢ
あなかま給

Sinônimos e antônimos de なえ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «なえ»

Tradutor on-line com a tradução de なえ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE なえ

Conheça a tradução de なえ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de なえ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «なえ» em japonês.

Tradutor português - chinês

枯萎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

marchito
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Withered
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

म्लान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ذابل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

высохший
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

murchada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শুষ্ক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

flétri
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

layu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verwelkt
180 milhões de falantes

japonês

なえ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오그라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lame
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chết khô
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாடிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाळलेल्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

solmuş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

secco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zwiędły
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

висохлий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ofilit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαραμένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verdroog
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Förtorkade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vissen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de なえ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «なえ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «なえ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre なえ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «なえ»

Descubra o uso de なえ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com なえ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ひとりごと
平凡な日常。理想と現実。モチロンうまくいかないこともある。不安や焦り、悔しいこと、情けないこと、切ないこと、そして、ささやかだけどウレシイことも.. ...
かたおかはなえ, 2000
2
ワニのワニット君の旅
食べ物がなくなっちゃった!!ワニット君、魚探しの旅に出発!ぬりえもできる絵本
むらかみはなえ, 2010
3
斎藤一人人生ぜんぶハッピーラッキー:
たとえば「嫌な気分になったら、キレイなものを見る」、カンタンだから「すごい効果」。斎藤一人さんの「いいことが山ほどくる!」シール付き。
舛岡はなえ, 2008
4
桜樹の誓い「穂」
体に痣を持って生まれた主人公「穂」。戦中・戦後とその事で「出来損ない」の女の子として家族からも、嫁ぎ先からも差別され続け、耐え忍ぶという宿命を背負わされた「穂」 ...
時俊英, 2008
5
リョウ
ママ、どこへ行ったの。ぼくをおいて行かないで。イヌのリョウは、主人を慕って吹雪の中を走りつづけた。赤い首輪をした三歳の犬、リョウの愛と感動の物語。
飯野はなえ, 2004
6
小教ワーク東京書籍版理科 5年 - 18 ページ
時問々, ,日光と植物の成長| |インゲンマメのなえの成長に曰光が必要かどうか調べるために,右の図のように, 2 本のなえをバーミキユラィ卜(肥料がふくまれていないもの)を入れた植木ばち 2 ,めに植えました。 1 つ 4 〔 24 点〕( ! )ィンゲンマメのなえを選ぶどきに ...
文理編集部, 2011
7
小教ワーク啓林館版理科 5年 - 12 ページ
日光が必要かどうか調べるために,右の図のように, 2 本のなえをバ一ミキユラィ卜(肥料がふくまれていないもの)を入れた植木ばち 2 , 4 に植えました。 1 つ 4 〔 20 点〕( ! )ィンゲンマメのなえを選ぶどきに注意しなければならないこどは,どんなこどてすか。
文理編集部, 2011
8
小学教科書ワーク 東京書籍版 新しい理科 5年 - 第 5 巻 - 18 ページ
霊*二膏 2 植物の発芽と成長要かどうか調べるために、右の図のように 2 本のなえを用意して、 1 週間後に比べました。次の問いに答えましよう。 1 つ 4 [ 28 点] (I) 2 本のなえの選び方として正しいものを、次のア、イから選びましょう。( )ア大きいなえと小さいな ...
文理編集部, 2015
9
小教ワーク日本文教版社会 3・4上 - 44 ページ
ー羞, 0 し、ちご作りの 1 年こヒぱのうじ^〔〕にあてはまる言葉をえらんで,農事ごよみをつくリましょう,月【ひたらはろう月前の年の 6 月| 7 月 8 月 9 月 10 月 11 月 12 月 1 月 2 月 3 月 4 月 5 月 0 りょう—を^ったあとで, '、: ' :なえを植えるソんビ二土をしょうどく ...
文理編集部, 2011
10
小学教科書ワーク 啓林館版 わくわく理科 5年 - 第 5 巻 - 15 ページ
ンゲンマメのなえを植えました。○には日光が当たるようにし、○には日光が当たらないようにしました。次の問いに答えましよう。 1 つ 5 [ 30 点] (1)インゲンマメのなえの選び方として正しいものを、次のア、イから選びましょう。( )ア大きいなえと、小さいなえを|本 ...
文理編集部, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «なえ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo なえ no contexto das seguintes notícias.
1
安野光雅のふしぎな絵本展 広がる空想の世界
安野光雅のふしぎな絵本展 広がる空想の世界」を、10月31日~12月6日、広島市中区のひろしま美術館で開きます。中国新聞社 ... 本展では、「ふしぎ」をテーマに、絵本デビュー作「ふしぎなえ」や「ABCの本」などから、原画約110点を展示します。立体的に ... «中国新聞, out 15»
2
安野光雅のふしぎな絵本展ー広がる空想の世界ー
安野光雅のふしぎな絵本展ー広がる空想の世界ー. 「ふしぎなえ」1968年 ©空想工房. 画家、絵本作家として幅広い活動を続ける安野光雅(89)。 「ふしぎ」をテーマに、絵本デビュー作「ふしぎなえ」や「ABCの本」などから原画約110点を展示します。立体的に ... «中国新聞, set 15»
3
【キャラペディアンサー】アイドルプラネットプロデュースのアイドルユニット …
【キャラペディアンサー】アイドルプラネットプロデュースのアイドルユニット『東京NOモーション』「神崎なえ」さんの場合。 ... アニメ漫画好きのタレント、アーティスト、芸人、声優・・・、それぞれの好きなアニメ、漫画、キャラクターの「BEST3」を答えて頂く『キャラペディ ... «BIGLOBEニュース, set 15»
4
若手社員の「やる気」奪う先輩・上司 その一言で気持ち「萎えなえ
具体的な業務を指導する立場の、先輩や上司たちにとっては、新人たちの「やる気」をいかに引き出すか、悩ましいところだ。 ... 調査したソニー生命保険では、若手に対して、ネガティブな先入観をもって話をしたり、理解しようとする姿勢がなかったりする先輩は、「 ... «J-CASTニュース, mai 15»
5
なえねこが優勝 みなべの男女混合ソフトバレー
なえねこが優勝 みなべの男女混合ソフトバレー. ツイート. みなべ町体育協会(尾田真次会長)はこのほど、同町谷口の上南部小学校体育館で第12回町内夜間男女混合ソフトバレーボール大会を開いた。4チーム約30人が参加して交流を深めた。 【優勝した「な ... «紀伊民報, abr 15»
6
脱したい女子&オトしたい男子必見!こじらせ女子の生態と攻略法とは?
大ヒットコミックが原作のドラマ『今日は会社休みます。』が大人気です。ドラマの放送前から綾瀬はるかさん演じる主人公・青石花笑(あおいしはなえ)の「こじらせ女子」っぷりが話題になっていましたが、「こじらせ女子」とはどんな生き物なのでしょうか?ここでは「 ... «livedoor, out 14»
7
上司との関係を劇的に改善する!えこひいきされるための3つの秘訣
そうであるならば、良い評価を得るためには、”えこひいきされるために頑張る”ことが大切。今回は、上司にえこひいきされる ... どんな上司であっても、部下が感じているほどにあからさまなえこひいきをすることは、まずありません。ほとんどの人は、公平で客観的 ... «ダイヤモンド・オンライン, jul 14»
8
2013/11/04 【京都】「小学生を傷つけた罪をつぐなえ」京都地裁判決に …
機動隊はデモ隊とカウンターの市民らの間に割って入り、盾を重ね合わせるようにして双方の接触を防いだ。市役所前には、約40名ほどのカウンターの市民が集まった。中には怒号をあげず、静かに「人種差別反対」「小学生を傷つけた罪をつぐなえ」などとのプラ ... «岩上安身責任編集 - IWJ Independent Web Journal, nov 13»
9
なえなんZ「セクシーな感じに仕上がっています」
グラビアアイドルのなえなんZ(年齢非公表)がこのほど、DVD「はだかんぼ」(グラッソ)を発売した。 身長155センチ、B83・W58・H82の ... なシーンが盛りだくさんだ。 なえなんZは「衝撃的に過激で、全体的にセクシーな感じに仕上がっています」とPRしていた。 «ZAKZAK, jan 13»
10
なえなんZ、手ブラ&泡ヌード「はだかんぼ」で魅せた
グラビアアイドルのなえなんZ(年齢非公表)がこのほど、DVD「はだかんぼ」(グラッソ)を発売した。 身長155センチ、B83・W58・H82の ... ソングライターアイドル。 DVDでは手ブラを皮切りに、泡ヌード、ペイントブラを始め、セクシーなシーンが盛りだくさんだ。 «ZAKZAK, jan 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. なえ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nae>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em