Significado de "ながの‐わかれ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ながの‐わかれ EM JAPONÊS

ながの	‐	わかれ
nagano		wakare

O QUE SIGNIFICA ながの‐わかれ EM JAPONÊS

definição de ながの‐わかれ no dicionário japonês

Nagare na Yakare [Eriko ni Iru] 1 Adeus de nunca mais se encontrar novamente. Separação permanente. 2 Quebrar os mortos.

ながの‐わかれ【永の別れ】 １ 再び会うことのない別れ。永久の別れ。２ 死に別れ。

TRADUÇÃO DE ながの‐わかれ

Conheça a tradução de ながの‐わかれ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ながの‐わかれ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ながの‐わかれ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 长野告别
• Tradutor português - espanhol: Nagano despedida
• Tradutor português - inglês: Nagano farewell
• Tradutor português - hindi: नागानो विदाई
• Tradutor português - arabe: ناغانو وداع
• Tradutor português - russo: Нагано прощание
• Tradutor português - português: Nagano despedida
• Tradutor português - bengali: Nagano স্বাগতম বিদায়
• Tradutor português - francês: Nagano adieu
• Tradutor português - malaio: Nagano perpisahan
• Tradutor português - alemão: Nagano Abschieds
• japonês: ながの‐わかれ
• Tradutor português - coreano: 나가노 이별
• Tradutor português - javanês: Nagano pamitan
• Tradutor português - vietnamita: Nagano chia tay
• Tradutor português - tâmil: நகானோ பிரியாவிடை
• Tradutor português - marata: नागानो निरोप
• Tradutor português - turco: Nagano veda
• Tradutor português - italiano: addio Nagano
• Tradutor português - polonês: pożegnanie Nagano
• Tradutor português - ucraniano: Нагано прощання
• Tradutor português - romeno: Nagano adio
• Tradutor português - grego: Ναγκάνο αντίο
• Tradutor português - africâner: Nagano afskeid
• Tradutor português - sueco: nagano farväl
• Tradutor português - norueguês: Nagano farvel

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ながの‐わかれ»

Descubra o uso de ながの‐わかれ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ながの‐わかれ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本類語大辞典 - 128 ページ

わかれ〜|道)。めぬり』(名に「さとり」を看ょ。「ょ。」ちり〜ばら 7 ~。わかれ〜にはなれん〜| O 本とー 0 宗支本支えわかる「別=分』( ... しにわかれ。ながのわかれ。古っひのわかれ終別)。さらぬわかれ(不去別)。 5 こんじやうのいとまこひ(今生暇 N )。 C とほきー ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

通俗心理奇問正答 - 111 ページ

人は何ても、よゥ急な、よ 5 强ぃ刺激を受ける^ -にはるよ 6 緩かなより弱い刺激は注意に上らぬものてすから、別れに水お灌くのは注意わかれし ... ヮタシは先年信州松本から河船に乘ゥて長野の方に下った事ぐんぐわんばふめうあんせん; "んしんしう 5 つもとか ...

宮武外骨, ‎高島平三郎, 1918

紅葉と氷河が残した絶景、駒ヶ岳ロープウェイ【長野】

奥付2 紅葉と氷河が残した絶景、駒ヶ岳ロープウェイ【長野】(1)紅葉と氷河が残した絶景、駒ヶ岳ロープウェイ今回の行き先は【長野】 ... 北アルプス、中央アルプス、南アルプスと大きく3つに分かれますが、どこも美しい山岳の風景を眺めることができ、標高の高い ...

All About 編集部, ‎村田博之, 2013

鳩の栖

水琴窟という、庭先に水をまくと珠をころがすような安らかな音が鳴る仕掛け。操がそれを初めて知ったのは至剛の家の庭だった。孤独な転校生だった操を気遣ってくれた爽やか ...

長野まゆみ, 2000

種々の別れ - 28 ページ

津田武 28 肉付きのいい丁さんの肩に手をやったが、その手をすぐに下ろしてしまうのを常とした。尋ねた。「志賀君のことを」と答えた丁さんを随分はっきりしたひとだなと思った。時々ら「ずっといままで考えていたのよ」と I さんが言ったのを聞き、志賀君は「何を?

津田武, 2004

偽りの別れ - 45 ページ

リー ウィルキンソン 力が緩んだ。ようやくジャレツドは唇を離したが、しばらくパーディタの喉を闘撫していた。彼女は震えながらっぱをのんだ。体を震わせながらパーディタが座っていると、ジャレッドはピンをすべて抜いて上着のポケットにしまった。輝く髪が肩に ...

リー ウィルキンソン, 2011

雪の別れ - 203 ページ

北恵美子 株式会社文芸社編集局理事,長沢邦武^北さん、『雪の別れ』の出版、おめでとうございます。益々のご健筆を期待しています。の旅はこれからも続きますが、とりあえず一っの区切りはこれでっいたことでしよう。久美子を描くことによって「血と絆」という ...

北恵美子, 2007

花の別れ: 田村秋子とわたし - 70 ページ

田村秋子とわたし 豊田正子 がのちの「ューミー」だったのだ。啓子さんからその話をきき終わったあと、私は心の奥を拾ってかえり、啓子さんの枕元にボンと放り出して、啓子さんをびっくりさせた。これあることを知った。飼われたいきさつも聞いた。ある夜、酒に酔っ ...

豊田正子, 1985

ロング・グッドバイ

テリー・レノックスとの最初の出会いは、“ダンサーズ”のテラスの外だった。ロールズロイス・シルバー・レイスの車中で、彼は酔いつぶれていた.. ...

レイモンド・チャンドラー, 2009

偐紫田舎源氏 - 9 ページ

戀しど思すはこ- 0 りしにわかかなしき,よたぐな I ゆそれしだいわすぐさ道现な 60 死別れ^悲敷は。世に類ひ無さ ... 打^みたる光氏の 0 隔り往しを思ひ嘆く 0 其の^子いど V 哀れなり 0 5 キおも;きなながのぞありこなたさすがをんなぎ此年頃の薆思ひ。彼方は泞名 ...

柳亭種彦, 1898