Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おどろく‐なかれ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おどろく‐なかれ EM JAPONÊS

おどろくなかれ
odorokunakare
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おどろく‐なかれ


なかれ
nakare

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おどろく‐なかれ

おどり‐やたい
おどり‐りそく
おどりこ‐そう
おどりこ‐ほどう
おどりでる
おど
おどるでく
おど
おどろ
おどろ‐おどろ
おどろ‐の‐みち
おどろおどろ‐しい
おどろかし
おどろかす
おどろ
おどろき‐いる
おどろき‐がお
おどろき‐ばん
おどろく
おどろ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おどろく‐なかれ

あかつき‐の‐わかれ
かれ
あかれ‐あかれ
いき‐わかれ
いちご‐の‐わかれ
いま‐かれ
かれ
えだ‐わかれ
おそかれ‐はやかれ
かれ
かんご‐づかれ
かんびょう‐づかれ
き‐づかれ
きさらぎ‐の‐わかれ
くい‐わかれ
くに‐わかれ
けんか‐わかれ
げん‐かれ
こ‐わかれ
これ‐かれ

Sinônimos e antônimos de おどろく‐なかれ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おどろく‐なかれ»

Tradutor on-line com a tradução de おどろく‐なかれ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おどろく‐なかれ

Conheça a tradução de おどろく‐なかれ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おどろく‐なかれ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おどろく‐なかれ» em japonês.

Tradutor português - chinês

你瞧
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Lo y he aquí
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lo and behold
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लो और निहारना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وها
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

И вот
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

E eis
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিম্ন এবং দেখ দেখ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Et voilà
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lo dan lihatlah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Siehe da
180 milhões de falantes

japonês

おどろく‐なかれ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lo lan lah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lo và kìa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லோ மற்றும் இதோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी आश्चर्य आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bak şu işe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ed ecco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Lo i oto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

І ось
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Lo și iată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ιδού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kyk en kyk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hör och häpna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lo og se
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おどろく‐なかれ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おどろく‐なかれ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おどろく‐なかれ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おどろく‐なかれ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おどろく‐なかれ»

Descubra o uso de おどろく‐なかれ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おどろく‐なかれ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
三省堂現代国語辞典 - 141 ページ
く【驚く】〈自勦五段〉思いがけないことにであって、心のおちつきを失う。「大きな音に I 」匿びつくりする,たまげる.ぎよつとする^どきっとする.仰天; : " , .する,驚 33 すもおどろく-なかれ驚くなかれ】〈連語〉【文章語〕驚いてはいけない。「 I 、参加者は三千人だった」^ 1 ...
市川孝, 1992
2
頭のいい子を育てるおはなし366
この怪物、からだは虫けらみたいだもとじゅうじざいが、おどろくなかれ、ことばもしゃべれば、踊りもおどる、ちゃんばらだって、自由自在だ!」おおぜいきょじんめまえけんいちにちガリバーは大勢の巨人の目前で、おぼえたてのあいさつをし、ダンスをし、剣をふり ...
主婦の友社, 2011
3
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第6巻 心をきたえる痛快!言いわけ禁止塾
そう言ってしまうと、身もふたもないんだけれど。ながねんけんきゅうけっかこころこたしぼくは、長年の研究の結果、「心ってなに?」の答えを知っています。はっぴょうでは、娘...えを発表しょう。それは、おどろくなかれ、「クセのかたまり」ってことなんです。 なぜか。
齋藤孝, 2010
4
石標に刻む - 189 ページ
久保ミツエ. 今年は、庭の梅に数多い実がなり、背丈の伸びた息子は、手を伸ばすと、上の方になった実までも易々と届き、「僕の梅だぞ!」と言いっっ、喜んでもぎとってくれた。おどろくなかれ五キロもの収穫であった。台所のテ—ブルの上は三っのざるに大盛りの ...
久保ミツエ, 2003
5
22歳のメモリー - 126 ページ
... で昼一寸過ぎでした。良の右足動く。熱もない。絶対意識を 1 月; ! 2 日(水)た。ハ—ア一年六ヶ月一寸で漸く足、足、足がかすかに動いたんですよお... ...。右足が動いた。今日は大安。良は平熱そして又おどろくなかれ右足が動いた。動き始め 1 月^日(火)小雨^
安藤友美子, 1999
6
決意: 障害を持って生きる - 70 ページ
さらにおどろくなかれ、病後の寿命までもはっきりいってのけたのだ。確かにこの病気は自覚症状がないのが特徴で、ある人は突然倒れ亡くなる人もいるし、そのまま体が不随となってしまう人もいる。一歩間違えるとたいへんなことになっていた。まさに手術の ...
田崎仁巳, 2003
7
シバ犬ごん太の人間学入門
っいでにっけ加えておくと、おどろくなかれあの^ヌカ—リ— "の父ちゃんが、実は歌がうまいんだってサ。低音でちよっとしたものらしい。でも残念なことにおいらはまだ聞いたことがありません。^能ある! !は何とゃら,ということなのでしようか。めったに歌いません。
風野どんぐり, 2001
8
今宵、あの頃のバーで - 88 ページ
おどろくなかれ、この人口五十人足らずという集落には、通ずる道路がないのだ。地形の関係上、道が作れないらしい。んなアホなと思ったが、地図を見てなるほどと分った。手前の湾がもの凄く島に食い込んでいて、無茶苦茶な大回りをするか湾に橋を架けるか ...
先崎学, 2011
9
20世紀高齢者、我々の生き方: 苫小牧市高齢者主張大会より - 64 ページ
しかも、その収支が極めて不透明。早急に複式全部国民の負担となるのです。いう名目で特殊法人だけでもおどろくなかれ四千八百もできたとのことです。国民の立場からすれば、調査会を結成、合理化のために全力をあげたのです。その間約十年間で、直接 ...
伊藤和子, 1999
10
アジアン: アジアへふぅわっと - 47 ページ
しかし、子供というクラスはなぜかなく、なんと、おどろくなかれ、身長百センチ以下のみ五百円となっている!これにはほとほと感心、思わず知らず脱帽の思いがした。食べる量を小,中学生とか年齢で機械的に区切るのではなく、あくまで身の丈で測ろうとするのは、 ...
岩本重雄, 2006

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «おどろく‐なかれ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo おどろく‐なかれ no contexto das seguintes notícias.
1
これぞ実用的な英語! 超使える英会話をツイッターで教えてくれるよーっ!
生きた英会話を身につけたいなら、要チェキ! こちらのツイッターがどれほど優れているかは、まずそのフォロワー数の多さから見てとれます。おどろくなかれ、なんと9万人越え。さらにツイートされている英会話の中身を覗いてみると、日常的に使えそうな表現が ... «Pouch[ポーチ], out 12»
2
Usingステートメントで簡単、確実にファイルをクローズ
おどろくなかれ、たったこれだけで、最初のサンプル・プログラムと同等の機能を実現することができる。もちろん、コードが短いことは良いことである。書くのも楽になるし、読むのも楽になる。文句をいうのは、結果ではなくコードの行数で報酬を決められてしまう ... «@IT, mai 05»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おどろく‐なかれ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/otoroku-nakare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em