Significado de "なごり‐の‐ゆき" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE なごり‐の‐ゆき EM JAPONÊS

なごり	‐	の	‐	ゆき
nagori		no		yuki

O QUE SIGNIFICA なごり‐の‐ゆき EM JAPONÊS

definição de なごり‐の‐ゆき no dicionário japonês

A neve que permanece mesmo se a primavera chegar. 2 A neve cai desde a primavera. "Season Spring"

なごり‐の‐ゆき【名残の雪】 １ 春が来ても消え残っている雪。２ 春が来てから降る雪。《季 春》

TRADUÇÃO DE なごり‐の‐ゆき

Conheça a tradução de なごり‐の‐ゆき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de なごり‐の‐ゆき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «なごり‐の‐ゆき» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 舍利纪
• Tradutor português - espanhol: Yuki de la reliquia
• Tradutor português - inglês: Yuki of relic
• Tradutor português - hindi: अवशेष की युकी
• Tradutor português - arabe: يوكي من بقايا
• Tradutor português - russo: Юки реликвии
• Tradutor português - português: Yuki da relíquia
• Tradutor português - bengali: অবশেষসমূহ এর স্নো
• Tradutor português - francês: Yuki relique
• Tradutor português - malaio: Snow daripada sisa-sisa
• Tradutor português - alemão: Yuki der Reliquie
• japonês: なごり‐の‐ゆき
• Tradutor português - coreano: 자취 유키
• Tradutor português - javanês: Salju saka vestiges
• Tradutor português - vietnamita: Yuki của di tích
• Tradutor português - tâmil: தடங்களில் ஸ்னோ
• Tradutor português - marata: vestiges बर्फ
• Tradutor português - turco: izlerinin Kar
• Tradutor português - italiano: Yuki di reliquia
• Tradutor português - polonês: Yuki relikwii
• Tradutor português - ucraniano: Юкі реліквії
• Tradutor português - romeno: Yuki de relicvă
• Tradutor português - grego: Γιούκι του λειψάνου
• Tradutor português - africâner: Yuki van oorblyfsel
• Tradutor português - sueco: Yuki av relik
• Tradutor português - norueguês: Yuki av relikvie

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «なごり‐の‐ゆき»

Descubra o uso de なごり‐の‐ゆき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com なごり‐の‐ゆき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

なごりの雪

女の情念と悲しき性(さが)を描く恋愛小説。

安達太郎, 2005

日本うたことば表現辞典 - 92 ページ

... 17 なごりのかや名残の奴頓(生) 11 なごりのかり名残の雁(動) 95 なごりのしも名残の霜(叙) 444 なごりのそら【名残の空】(叙) 259 なごりのつき【名残の月】(叙) 259 , 280 なごりのはな名残の花(植) 273 なごりのゆき名残の雪(叙) 428 なごりのりよう名残の ...

大岡信, 2000

季語季題よみかた辞典 - 138 ページ

秋名残の搠なごりのりょう[人]狩稱禁止の曰が近づく前にする狩 1 崈春名残の雪なごりのゆき[天]春になつて、冬のなごりに降る雪。崈春名残の雁なごりのかり[動]春に先だつて北へ^るガンをあわれんだ首 I き峯名残の霜なごりのしも[天]暖かくなつたあと、急に ...

日外アソシエ一ツ, 1994

必携季語秀句用字用例辞典 - 792 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

古今歌ことば辞典 - 79 ページ

名残の雷なごりのゆき「今春が来て」君は去る卒業とど春になっても、冬の名残を留める雪。和歌では、降る雪にも、また消え残る雪にもいう。たもとさかすみうたあわせじえん「名残には春の抉も冴えにけり霞より散る雪のけしきに」(『六百番歌合』余寒.慈円)は、 ...

菅野洋一, ‎仁平道明, 1998

逆引き季語辞典 - 152 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

逆引き熟語林 - 1172 ページ

く(吹雪く)どか 5 どかゆきべた雪べたゆきぼた雪ぼたゆきみ雪みゅきしずり雪しずりゆき大雪おおゆき帷子雪かたびらゆき小雪 ... 里雪さとゆき松の雪まつのゆき泡雪あわゆき沫雪あわゆき俄雪にわかゆき冠雪かむりゆき紅雪べにゆき根雪ねゆき名残の雪なごり ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

守覚法親王全歌注釈 - 164 ページ

としくれしなごりのゆき[ゃをしからん)ノあとだにつけで[春はきにけり一[校異ー一一、(同、一一一)。 1 とし|年(神百、内百、林百)、歳(森百)。 2 くれ|暮(神百、林百、森百)。 3 なごり譬名残(内百、林百)。 4 こ|ら(書百)。 5[|主筆墓自」(私困)。 6 を|お(神百、内百、林 ...

小田剛, 2001

季寄せ〔新版〕 - 508 ページ

15 一なごりのゆき(名残の雪) (春) 5 なし(梨) (秋)二たなしのはな(梨の花) (春)七九なす(茄子) (夏)二一六なすうう(茄子植ぅ) (夏)一四六なすづけ(茄子溃) (夏)一一一二なずな(齊) (新年) 31&I なすなえ(茄子苗) (夏)二一 111 なずなうつ(筹打つ) (新年)望一 ...

角川書店, 1985

水の言葉辞典 - 146 ページ

農林被視程障害,吹き溜まりの発生、 3 雪- :朋による交通障害,人身雪除け中の事故〗,構造物損壊、 2 風雪.暴風! 1 ^吹雪)による被害 ... 2 春になってから降る雪。名残りの雪(なごりのゆき) 1 春先まで消えずに残っている 2 春になっても解けきらずに残った雪。

松井健一, 2009