Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "なもみ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE なもみ EM JAPONÊS

もみ
namomi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA なもみ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «なもみ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de なもみ no dicionário japonês

Um padrão de mancha vermelha que pode ser feito em braços e patas devido a muitas fumaças. Polvo de fogo. なもみ 火にあたりすぎて腕やすねにできる赤いまだら模様。火だこ。

Clique para ver a definição original de «なもみ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM なもみ


もみ
momi

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO なもみ

めた‐がれい
めりかわ
めりかわ‐し
める
めろう
めんだら
なも
なも‐ろ
なもうだ
なもなきどく
や‐しゅう
や‐すけざえもん
や‐せいど
や‐もの
やす
やましい
やます
やみ
やむ
やめる

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO なもみ

あ‐が‐き
あ‐が‐
あ‐ぎ
あ‐ぶ
あい‐が
あい‐ず
あい‐ねず
あい‐ばさ
あい‐よ
あいづ‐ごよ
あいとくるし
あいな‐だの
あお‐う
あお‐しろつるば
あお‐ず
あお‐だた
あお‐
あおだけ‐ふ
あおばな‐が
あか‐おおか

Sinônimos e antônimos de なもみ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «なもみ»

Tradutor on-line com a tradução de なもみ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE なもみ

Conheça a tradução de なもみ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de なもみ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «なもみ» em japonês.

Tradutor português - chinês

Namomi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Namomi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Namomi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Namomi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Namomi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Namomi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Namomi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Namomi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Namomi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Namomi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Namomi
180 milhões de falantes

japonês

なもみ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

なもみ
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Namomi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Namomi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Namomi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Namomi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Namomi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Namomi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Namomi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Namomi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Namomi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Namomi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Namomi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Namomi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Namomi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de なもみ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «なもみ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «なもみ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre なもみ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «なもみ»

Descubra o uso de なもみ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com なもみ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
源氏物語かなわかちがき『すゑつむはな』『もみぢの賀』『はなの宴』
本書は、「源氏物語」の『うつせみ』『ゆふがほ』『わかむらさき』の原文および譯文を、かなわかちがきをもってかきあらはしたものである。
正門智義, 2007
2
廣文庫 - 71 ページ
庫、)徒然草鮮(めなもみとぃふ草あぅ、(ち亡みょさ I れムる人、かの茸をもみて付けぬれバ、すな亡ちぃめとなん、見ゑりておくべしじ徒然草集詑上,奈(めなもみ、廷れ説々あり、白云、めなもみハ稀姦なり、本草稲姦主治の條下ょ、蛇傷を治する事見えす共、百病 ...
物集高見, 1916
3
徒然草諸抄大成: 校訂・増註 - 42 ページ
は^ ^の本を我手前にして左右をばわかちて付るなり。(耽〕—此玟モ前玟ト同ジク古贲ザ記ス又ハ一様ノコトテ知リテ 1 偏二物テ錚フ人ァリ故- 1 必 I 偏-一心得-へカラ.サルコ【めな I み】參めなもみには種々の改あり稀浚地菘天名怙^虱遷らを今の^の俗なもみと ...
吉田兼好, ‎吉沢義則, 1931
4
最新版 街でよく見かける雑草や野草がよーくわかる本: 収録数600種以上!
Ֆ࣌ظ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112 「オナモミ」(雄なもみ)は、同じキク科のメナモミ(雌なもみ)に対抗してつけられた。オオオナモミはかぎ状突起のある果実は子どもに人気の遊び道具道ばたや荒れ地など、いたるところにごく普通に生える帰化植物です。野外で ...
岩槻秀明, 2014
5
東北力: 絶対に復活するこれだけの強さ
秋田県男鹿半島で旧暦正月十五日(現在は十二月三十一日)の夜、鬼に変装した青年たちが家々をまわる伝統的な民俗行事の ... ところで、ナマハゲの名は、囲炉裏に長くあたっていると手足にできる「ナモミ」(低温やけどのこと)をはぎ取ることー「ナモミはぎ」に ...
東北をこよなく愛する会, 2014
6
21世紀の学校はこうなる: 生きる力を育てる〔うたせ学習-総合的学習〕
空き地では,おなもみが子供たちの到来を待ちわびていたかのように枝にびつしり実っていた。サイクリングロードやメッセ通りでは,赤や黄色の葉が子供たちを歓迎していた。「ドングリでいろいろなおもちやをつくりたいな」「弟に松かさをプレゼントしたいな」自分たち ...
千葉市立打瀬小学校, 1998
7
歌ま奈び - 43 ページ
をしね刘るえならやよおしなべて山がつのなかくにをらかたに萬かづら木のもどに秋もはや道もせに下もみぢせ 4 \もみぢ葉流す山下もみぢ:散りくるもみぢ ... 枝かはす庭もせにうすもみぢかなもみぢを洗ふ磯山もみぢもみぢかつちる雨ふれば駒なべてかざしけ- ?
大和田建樹, 1901
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 879 ページ
腆】くちもみ【口粗】いわくらともみ【岩食具視】なもみ(火斑)おなもみ【籌耳.巻耳】めなもみ【豨蒹】たねもみ【種籾】もみもみ【揉み揉み】うりもみ【瓜揉み】きゅうりもみ【胡瓜揉み】きりもみ【,み】はりもみ【針樅】うらじろもみ【裹内樅】ちょうせんもみ【初鮮樅】ほんもみ【 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
三陸たびガイド: - 15 ページ
荘いろ久慈くじ縄文の花陸中宇部りくちゅううべゾルトロード陸中野田りくちゅうのだ行の庵野田玉川のだたまがわ義経の祈り堀内ほりないウ二の香り白井海岸しらいかいがんはまゆり咲く普代ふだい乙の地域 z たっが並惑車肉との風習である「なもみ」の登場た ...
遠藤宏之, 2014
10
開運! パワースポット「神社」へ行こう
泣ぐ子はいねがあー・なもみこはげたか、はげたかよー」。秋田県議闘市などでは、大みそかの夜、鬼の面をつけ、大きな出刃包丁を持った「なまはげ」が家々を訪れ、大声で叫ぶと、子どもたちは丶思わず泣きだしてしまいます。ちなみに「なもみ」、いろり ...
造事務所, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «なもみ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo なもみ no contexto das seguintes notícias.
1
アテックス、3種類の動きでコリをほぐすマッサージグッズ2種類
リズムたたき」は、4つのもみ玉がビートを刻みながら、コリをリズミカルに刺激。たたくスピードに緩急を付け、より人の動きに近づけた。「ひねりもみ」は、立体的なもみ玉の動きで、ひねりをともなった、人の手の動きを再現している。「タタキもみ」は、上下に動き ... «マイナビニュース, abr 15»
2
発売わずか1年で出荷台数20万台を突破 「ドクターエア 3Dマッサージ …
立体的な縦(前面)回転を可能にするを搭載することで、薄型のマッサージシートでありながら指圧の再現を可能し、本格的なもみ心地を実現いたしました。男性向けと思われていたマッサージシートをLEDを用いるなど、デザイン性の高い商品作り上げたことにより ... «PR TIMES, jan 15»
3
悪いわらしはいねえがー ちびっ子震えた岩手の駅前
大勢の家族連れでにぎわう駅前に登場した3体のなもみは、包丁や杖を持ち恐ろしい形相を見せた。おびえる子どもを親から引きはがし、ドスのきいた声で「テレビばっかり見てんなよ」「友だちとケンカすんなよ」などと諭した。捕まった子どもたちは涙や鼻水を流し ... «朝日新聞, jan 15»
4
ぬくぬくあたたかい「こたつ列車」が運行、三陸鉄道で
途中区間で、岩手県沿岸北部の小正月の行事「なもみ」が登場する。なもみは鬼の格好をした男性で、本来は家々を練り歩き、家内安全や無病息災を祈願する。秋田県の「なまはげ」に似たならわしだ。 以前運行したこたつ列車の車内のようす、「なもみ」が登場. «えん乗り, dez 14»
5
シューダイもみじ、修道大学オリジナルもみまんが出ていた
とさえ思っていた県民の筆者でさえ、この頃の 各社の多種多様なもみじ饅頭に再び個人的なもみまんブームがキテいます。 そんな中、修道大学(=修大=シューダイ)オリジナルのパッケージを持つもみじ饅頭があるという事を知りました。 オリジナルネーム入りの ... «広島ニュース 食べタインジャー, jul 14»
6
“痛気持ちいい”は効いてる証拠?
皆さんが“痛気持ちいい”と感じている時、筋肉には大変なことが起こっている可能性がありますから要注意ですよ」. そう忠告するのは、歯科医にして『 ... たしかに、マッサージを受けた翌日、強烈なもみ返しに悩まされるのはよくあること。では、マッサージではなく ... «ガジェット通信, jul 14»
7
スライヴ、69800円で電動リクライニングを備えたマッサージチェア
設置面積の比較では、同社従来品「CHD-831」の約70%と大幅な小型化を実現した。 また、好みの角度に調節できる電動リクライニングや、横回転もみ玉を採用した本格的なもみ機構、もみボードによる脚マッサージなど、充実した機能を搭載した点が特徴。 «価格.com, jun 14»
8
人の指のようなもみ感を実現したマッサージチェア
ファミリーイナダは、人の手のようなもみ感を実現したマッサージチェア「ファミリーメディカルチェア 和(なごみ) FMC-X500」を6月15日に発売する ... マッサージ機能では、体のS字ラインに沿って「もみメカ」を動かす最新メカ「アクティブエアサスペンション」を搭載。 «家電 Watch, mai 14»
9
鳥海浩輔・安元洋貴企画! 人気声優が送る“禁断”ラジオの中身とは?
そして、「あらゆる角度から禁断という名の快感をたっぷりと生でお届けする」この番組が書籍化され、『鳥海浩輔・安元洋貴の禁断生ラジオ本』(禁断生ラジオ製作委員会・著/宝島社)として4 ... 好きな言葉が「おなもみ」という羽多野渉は「おなもみクローバーZ」。 «おたぽる, mai 14»
10
山善、「もみ」「たたき」を兼ね備えたマッサージャー「トルトン・ハイブリッド」
山善は、ハンドフリー・マッサージャー「TOLTON(トルトン)シリーズ」の新モデルとして、「もみ」と「たたき」のマッサージ機能を兼ね備えた「トルトン・ハイブリッド ... もみ」については、もみヘッドが左右に動き、しっかりとほぐすプロの手技のようなもみ心地を実現。 «価格.com, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. なもみ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/namomi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em