Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ななこ‐おり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ななこ‐おり EM JAPONÊS

ななこおり
nanakoori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ななこ‐おり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ななこ‐おり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ななこ‐おり no dicionário japonês

Nanakako 【Fish Weave (Ri)】 Um tecido de seda feito de tecido simples de várias urdiduras e tramas dispostos lado a lado, a superfície do tecido era grão como ovo de peixe. É usado para casaco, etc., Kyo Fish, Kiryu \u0026 thinsp; (Gyu) \u0026 thinsp; peixe e assim por diante. ななこ‐おり【魚子織(り)】 数本ずつ並んだ縦糸と横糸を平織りにしたもので、織物の表面が魚卵のように粒だった絹織物。羽織地などに用い、京魚子・桐生 (きりゅう) 魚子などがある。

Clique para ver a definição original de «ななこ‐おり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ななこ‐おり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ななこ‐おり

なな
ななお‐し
ななお‐わん
ななくさ‐がゆ
ななくさ‐たたき
ななくさ‐づめ
ななくさ‐の‐いわい
ななくさ‐の‐せっく
ななくさ‐の‐たから
ななくさ‐ばやし
ななころび‐やおき
ななさんいち‐ぶたい
ななし‐ぐさ
ななし‐の‐ごんべえ
ななし‐ゆび
ななしゅ‐きょうぎ
ななせ‐の‐はらえ
ななそ‐じ
ななたいりく‐さいこうほう
ななつ‐いろは

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ななこ‐おり

いらくさ‐おり
うき‐おり
うきだし‐おり
うけ‐おり
うね‐おり
うらじま‐おり
うんさい‐おり
えぼし‐おり
おうぎ‐おり
おり‐おり
かし‐おり
かた‐おり
かつらぎ‐おり
かべ‐おり
かべいと‐おり
から‐おり
からいと‐おり
からみ‐おり
‐おり
きぬ‐おり

Sinônimos e antônimos de ななこ‐おり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ななこ‐おり»

Tradutor on-line com a tradução de ななこ‐おり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ななこ‐おり

Conheça a tradução de ななこ‐おり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ななこ‐おり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ななこ‐おり» em japonês.

Tradutor português - chinês

菜菜子笼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Nanako jaula
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Nanako cage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Nanako पिंजरे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ناناكو القفص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Нанако клетка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Nanako gaiola
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Nanako খাঁচা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Nanako cage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Nanako sangkar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nanako Käfig
180 milhões de falantes

japonês

ななこ‐おり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나나코 있으며
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kandhang Nanako
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nanako lồng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Nanako கூண்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Nanako पिंजरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Nanako kafes
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nanako gabbia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

klatka Nanako
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Нанако клітина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nanako cușcă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Nanako κλουβί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nanako hok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Nanako bur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nanako bur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ななこ‐おり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ななこ‐おり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ななこ‐おり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ななこ‐おり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ななこ‐おり»

Descubra o uso de ななこ‐おり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ななこ‐おり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本國語大辞典 - 30 ページ
ななこ【^斜子】 I 名〕黑く染めた斜千欲(ななこおり)。織り目が方形で細く、魚の卵のように粒だつて見える黑ぃ铜布。柬京都^ :多摩郡五: 1 : ^町付近の特産であった。,当世書生気^ & :内逍遙 V 一「翻虎(らっこ)の幅子,黒ヒ子(ク口ナナコ)の抆附羽織は、少々柔弱 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
2
逆引き熟語林 - 109 ページ
はとりガス織りガスおりパイル 101 ノヽ^イルおりゴブうン織りゴブうンおり双子 1 ( 1 りふたこおり八王子織はちおうじおり刺し子織りさしこおり斜子織りななこおり魚子織りななこおり镇子織りしゅすおり仁田山權にたやまおり 8 蓽山權りきんかざんおり 0 おり.おろし.
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
染織辭典 - 99 ページ
正則斜文? 8 ^礎ミし、之に種々ぜる. . ; "のに^圆に示す.に擬風通ミ稱する樓物の如さは此の組娥に 18 するものなリかざり-ななこおり(飾斜子锄 33 ミ 51 ^ 568 く 6 〕蛾物組蛾の一。變化共に變化平| |に屬するものなリ。卽中(イ〕阖は(甲)阇の組蛾^四個並べ內一 ...
日本織物新聞社, 1974
4
逆引き広辞苑 - 906 ページ
... おりくぎこおりさしこおりうすごおりいしぞこおりふたこおりあつごおりはつごおりとどこおりかなこおりななこおりはなごおりつきのこおりよしのごおりモでのこおりこころのこおりがまごおりかみごおりふゆごおりうわごおりさおりさおりあさおりいらくさおりささおりしおり ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
5
江戸語辞典 - 94 ページ
大久保忠国, ‎木下和子, 1991
6
日本大百科全書 - 第 17 巻 - 527 ページ
... 復活したが、一五八二年(天正一 0 )盟臣秀吉によつて廃止され、消滅した。、脇田晴干,魚ゆ子ななこ金エ技法の一つ。 ... 原田一敏)斜子緑なな:おり七子鰯。魚子織などとも苧・ ... 常上単に「ななこ」というのは。経糸を甘撚りま の特殊兵器を発明していた。第.
小学館, 1989
7
狭山市史: 民俗編
ったと伝えられ、その話に感動した^令は「ななこおり広瀬の浪のあやなるをだれ^械のおに流しけむ」と淤ったとい明治十年に広瀬の地へ埼玉^令白根多助が来たおりに、ネ^らは抖子織の沿革をたずれられ一広瀬钭子」にっいてお力している。これらにっいては ...
狭山市 (Japan), 1985
8
大辞林: 漢字引き・逆引き - 615 ページ
三省堂編修所, 1997
9
日本難訓難語大辞典 - 259 ページ
井上辰雄, ‎日本難訓難語大辞典編集委員会, 2007
10
株式商品市場用語辞典 - 291 ページ
バ三本あるいは四本ずつ並べたもので、わが国では魚々も二本ずつ引きそろえて平織に製織したもの、または斜子織(ななこおり)〔 123 V ^さべ 6 〕斜子織は経緯糸と 11 ^るということ 0 ら売る。たとえば六十七円なら賈うが、六十八円なら七カイ八ャリ(ななカイ ...
日本経済新聞社, 1953

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ななこ‐おり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nanako-ori>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em