Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ナンバー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ナンバー EM JAPONÊS

なんばー
ナンバー
nanba-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ナンバー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ナンバー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Número

ナンバー

Número ... ナンバー...

definição de ナンバー no dicionário japonês

Número [número] 1 número. Números. Número. 3 Número de periódicos. 4 Música clara, música. 5 Antes do numeral, é usado para o significado de "the". Abreviado como No. ナンバー【number】 1 数。数字。番号。3 定期刊行物の号数。4 軽音楽で、曲目。5 数詞の前に置いて「第」の意に用いられる。No.と略記する。
Clique para ver a definição original de «ナンバー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ナンバー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ナンバー

ナント‐の‐ちょくれい
ナン
ナンド‐えんざんかいろ
ナンド‐かいろ
ナンド‐ゲート
ナンドがた‐フラッシュメモリー
ナンバー‐エイト
ナンバー‐サイン
ナンバー‐スクール
ナンバー‐ツー
ナンバー‐テン
ナンバー‐ディスプレー
ナンバー‐プレース
ナンバー‐プレート
ナンバー‐ポータビリティー
ナンバー‐ワン
ナンバーズ‐ゲーム
ナンバーロック‐キー
ナンバリング
ナンバリング‐マシン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ナンバー

セプテンバー
ソーシャルセキュリティー‐ナンバー
ンバー
チェンバー
ディセンバー
ディッセンバー
ンバー
ノベンバー
ノーベンバー
ハーフ‐ティンバー
バック‐ナンバー
フライト‐ナンバー
フル‐メンバー
ブラック‐チェンバー
ベスト‐メンバー
ンバー
ボード‐メンバー
マイ‐ナンバー
マジック‐ナンバー
マス‐ナンバー

Sinônimos e antônimos de ナンバー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ナンバー»

Tradutor on-line com a tradução de ナンバー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ナンバー

Conheça a tradução de ナンバー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ナンバー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ナンバー» em japonês.

Tradutor português - chinês

号码
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

número
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Number
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संख्या
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عدد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

число
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

número
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংখ্যা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nombre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nombor
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Anzahl
180 milhões de falantes

japonês

ナンバー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

번호
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Panggil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

số
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எண்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्रमांक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sayı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

numero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

liczba
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

число
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

număr
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αριθμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nommer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nummer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nummer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ナンバー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ナンバー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ナンバー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ナンバー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ナンバー»

Descubra o uso de ナンバー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ナンバー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
マイナンバー法のすべて: 身分証明、社会保障からプライバシー保護まで、共通番号制度のあるべき姿を徹底解説
マイナンバー制度の問題点はどこか、法案のどこを変えるべきなのか。先行する諸外国の事例などを踏まえ、最善の制度をズバリ提言。
八木晃二, 2013
2
女性学キーナンバー
女性が置かれている状況をビビッドに伝える数字があります。たとえば「女性の平均賃金は男性の約6割」のような統計数字。「婚姻可能な年齢16歳VS18歳」のような権利や義務を ...
犬伏由子, ‎椋野美智子, ‎村木厚子, 2000
3
路上トラブル・ナンバー1!? バッテリー上がり対処法
気を付けていても、確実に防ぐのは難しいバッテリー上がり。原因はともあれ、いざバッテリーが上がってしまった時には、どのように対処すべきか。その方法を紹介しよう。( ...
All About 編集部, ‎宮島小次郎, 2013
4
ナンバー7 - 第 196 巻
In the year 2061, Shichirō Ōshima awakes from a sleeping machine which his father, Prof.
手塚治虫, 1981
5
ナンバー2が会社をダメにする: 「組織風土」の変革
はじめに本書は、組織のナンバー 2 の地位にいる人たちを読者としています。そして、ナンバー 2 の重要性について語ります。ある程度成熟した組織においても、ナンバー」の人物はたいてい一人ですが、ナンバー 2 の位置にいる人は、数名というのが通例です。
岡本浩一, 2008
6
ナンバーセンス: ビッグデータの嘘を見抜く「統計リテラシー」の身につけ方
私がデタ分析の専門家に求める第一の資質は、ナンバセンスだ。ナンバセンスがあるかないかで、単に優秀なアナリストか、それとも真の才能あるアナリストなのかが決まる。デタ分析には、ほかにも技術的な能力とビジネス的な思考力という二つの資質が求め ...
カイザー・ファング, 2015
7
写真と絵でわかる日本史人物ナンバー2列伝 - 3 ページ
3 織田信長の実力のある者を抜擢して○龍造寺家の重臣』鍋島直茂・...園ナンバー 2 たち|最強の家臣団をつくった信長・・ 3 島津氏の立代当主島津義弘・... m 主君信長を討った武将)明智光秀・... ... 3 ○大友家屈指の重臣 C 立花道雪... ...古参の信長の家臣 ...
入澤宣幸, 2014
8
転職理由ナンバーワンの真相
転職理由ナンバーワンの真相(ー)が合わない人がいるものです。、その最大の理由は「価値観の違い」と見すが、私はむしろ「スピごド感の違い」ではないかと思いますがいかが職理由ナンバーワンとも言える、人間関係の問題について、その真の原「仕事を終わら ...
All About 編集部, 2013
9
どうなる どうする マイナンバーはじまります: マイナンバーの理解と業務インパクトへの対応
本書は、2016年1月より利用開始となるマイナンバー制度(社会保障・税番号制度)の基本事項から企業における適切な管理方法を解説しています。マイナンバーの収集、管理、提供 ...
FOM出版(富士通エフ・オー・エム株式会社), 2015
10
ナンバー7 4巻 - 60 ページ
手塚治虫. 妇. _ 一 _ __ 一 ˉ 〇}蠢 _ 三、' l 一 li 蓋・半一- "麦薰憲{ ,][-薰一〝一一一一」一』薰.麒,薰薰.一〟,'-薰:加.薰.,..麒麒 _ 薰一 藻巌瀬退』転深夜ノー` `
手塚治虫, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ナンバー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ナンバー no contexto das seguintes notícias.
1
マイナンバー制度 全国16自治体でミス発生
マイナンバー制度に関する政府の実施本部が開かれ、制度が施行されて以降、マイナンバーを記載した住民票を誤って交付するなどといったミスが、全国の合わせて16の自治体で発生したことが報告されました。 政府のマイナンバー制度に関する実施本部の ... «NHK, nov 15»
2
マイナンバー「通知カード」配達ミス
一人一人に割りふられる12桁の番号、マイナンバーを伝える「通知カード」について、配達を請け負う日本郵便は千葉県で誤って別の人のカードを配達するミスがあったと発表しました。通知カードの誤配達は初めてのことです。 日本郵便によりますと、26日、千葉 ... «NHK, out 15»
3
マイナンバー通知カード配達始まる 役所ではミス相次ぐ
日本に住民票のあるすべての人に12桁のマイナンバー(社会保障・税番号)を伝える「通知カード」の配達が23日、準備の整った自治体で始まった。一方、役所ではマイナンバーを誤って住民票に記載したり、交付したりする例が相次いでおり、総務省は全市区 ... «朝日新聞, out 15»
4
「マイナンバー」通知スタート 受け取りを拒否したらどうなるの?
赤ちゃんからお年寄りまで、日本に住む全ての人に番号をつける「マイナンバー制度」の通知が10月から始まった。国民一人ひとりの住民票の住所あてに「通知カード」の発送が進められている。しかし、マイナンバー制度については根強い反対意見があり、「 ... «THE PAGE, out 15»
5
【マイナンバー汚職】「1兆円市場」群がるIT業者 大規模システム、大手 …
来年1月の運用開始に向けて準備が進むマイナンバー制度をめぐる汚職事件が13日、明らかになった。制度をめぐっては、情報処理システムの大規模な改修や新設が見込まれており、発注総額は「1兆円規模」ともされる。激烈な受注合戦が繰り広げられる中、 ... «産経ニュース, out 15»
6
マイナンバー:取手市が住民票に誤って記載・発行
茨城県取手市は13日、住民票の自動交付機の設定ミスで、マイナンバーを記載した住民票を69人に誤って発行したと発表した。家族を含めると100人分が誤記載されたという。マイナンバーの記載は本人らの意思確認が必要だが、確認なしで自動的に記載され ... «毎日新聞, out 15»
7
マイナンバー詐欺が多発、3つの手口に注意を
マイナンバー制度スタートに便乗した「マイナンバー詐欺」が全国で多発している。6日以降に発表されたものだけでも約20件あり、今後さらに増える可能性がある。「劇場型」「個人情報収集=振り込め詐欺事前調査」「便乗型」などの手口があるので注意したい。 «読売新聞, out 15»
8
マイナンバー届いたら? 手続き・注意点・使い方を解説
政府のマイナンバー(社会保障・税番号)制度が始まり、子どもからお年寄りまで一人ひとりに12桁の番号を知らせるカードが、今月半ばから来月にかけて届きます。どのような手続きが必要で、どんな使い道があるのか。自身の情報が悪用されたり、流用されたり ... «朝日新聞, out 15»
9
NHK受信料、徴収にマイナンバー活用も検討 会長、罰則は「ない方がいい」
NHKの籾井勝人会長は10月1日の定例会見で、受信料の徴収にマイナンバーの活用を検討する方針を明らかにした。「オートロックマンションなどでお客さんを補足しにくい。どのように活用できるか検討したい」と述べた。 受信料の支払い率は76%(3月末時点) ... «ITmedia, out 15»
10
マイナンバー、今さら聞けない基本中の基本
2015年10月5日時点の住民票情報を基に、日本に住む住民1人ひとりに付与されるマイナンバー(個人番号)。いよいよ10月中旬から11月末にかけて、12ケタのマイナンバーを記した「通知カード」が、全国5600万の世帯ごとにまとめて郵便局から簡易書留で ... «東洋経済オンライン, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ナンバー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nanha-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em