Significado de "なんばん‐ギセル" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE なんばん‐ギセル EM JAPONÊS

			ぎせる
なんば	ん	‐	ギセル
nanba	n		giseru

O QUE SIGNIFICA なんばん‐ギセル EM JAPONÊS

definição de なんばん‐ギセル no dicionário japonês

Nanban Gissel 【Nanban Gypsel】 Grama anual da família Família. Raiz parasita como Susuki, Myeoga e cana-de-açúcar. O todo é castanho avermelhado, o caule quase sai ao chão, várias faixas e fósforos (fósforo) e as folhas são anexadas. No outono, coloque um padrão floral com uma altura de 15 a 30 cm e abra uma flor tubular com uma luz amarela. O nome vem do fato de que toda a forma se assemelha a um tubo. Artigo principal. "Temporada de outono"

なんばん‐ギセル【南蛮ギセル】 ハマウツボ科の一年草。ススキ・ミョウガ・サトウキビなどの根に寄生する。全体に赤褐色で、茎はほとんど地上に出ず、数枚の鱗片 (りんぺん) 状の葉がつく。秋、高さ15～30センチの花柄を出し、淡紫色の筒状の花を横向きに開く。名は、全体の形がパイプに似ることに由来。おもいぐさ。《季 秋》

TRADUÇÃO DE なんばん‐ギセル

Conheça a tradução de なんばん‐ギセル a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de なんばん‐ギセル a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «なんばん‐ギセル» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 南蛮水烟袋
• Tradutor português - espanhol: narguiles Nanban
• Tradutor português - inglês: Nanban hookahs
• Tradutor português - hindi: Nanban हुक्के
• Tradutor português - arabe: Nanban الشيشة
• Tradutor português - russo: Nanban кальяны
• Tradutor português - português: narguilé Nanban
• Tradutor português - bengali: Nanban থেকে hookahs
• Tradutor português - francês: narguilés Nanban
• Tradutor português - malaio: hookahs Nanban
• Tradutor português - alemão: Nanban Wasserpfeifen
• japonês: なんばん‐ギセル
• Tradutor português - coreano: 남만 담뱃대
• Tradutor português - javanês: hookahs Nanban
• Tradutor português - vietnamita: bàn đèn Nanban
• Tradutor português - tâmil: நண்பன் ஹூக்கா
• Tradutor português - marata: Nanban hookahs
• Tradutor português - turco: Nanban nargile
• Tradutor português - italiano: narghilè Nanban
• Tradutor português - polonês: Nanban fajki wodne
• Tradutor português - ucraniano: Nanban кальяни
• Tradutor português - romeno: narghilea Nanban
• Tradutor português - grego: Nanban ναργιλέ
• Tradutor português - africâner: Nanban hookah
• Tradutor português - sueco: Nanban vattenpiporna
• Tradutor português - norueguês: Nanban vannpiper

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «なんばん‐ギセル»

Descubra o uso de なんばん‐ギセル na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com なんばん‐ギセル e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本國語大辞典 - 118 ページ

阿蘭陀鍵-序「今あらんだ鍵にかくれば,真 38 で首の憂き思ひ,まいらせ候の長文(ながぶみ)は、牛の原(せうべん)十八丁」圏ォランタカガミ食ァ〉刃オランダ-がく【—学】【名 3 江戸時代,ォランダ伝来の学間をいう ... 58120 植物「なんばんギセル(南蛮煙管)」の異名。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

新明解百科語辞典 - 93 ページ

77 【暴】 3862 ,さ 5&【燃】 3919.4755 【なんぱだい—なんぼ-一なんばんじん【南蛮人】^末から近世にかけて日本に渡来した、 .... 淡紫色の筒形の花を椟向きに外の花柄を出し、パイプに似た秋,葉腋から高き一〇に^内体に葉緑素がなく淡黄褐色 I 南蛮ギセル】。

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

銅の文化史 - 200 ページ

それは、本来相互的なものであるはずなのだが、こちら側に」など、おそらく五〇種ではおさまらない"南蛮 XXV の言葉が、苦もなく集められること蛮人」に落ち着いたのであった。今でも、その「南蛮人」をはじめとし、「南蛮船、南蛮ギセル、.洋の異国人を見る ...

藤野明, 1991

喫煙伝来史の研究 - 137 ページ

総括と課題〔南蛮寺遺構の復元,中門〕捨て穴を別にして南蛮寺の遺構から建物の配置を復元すると、一一,九メ I トルの間隔を保って南北に並んだ一一個の ... すると、天主堂はこの敷地の北東 23 な司教、またはそれに準じる人物のミサの 第 5 章南蛮ギセル考.

鈴木達也, 1999

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 5 ページ

なんぱん【南蛮人】なんばんじん【南蛮大一旦】なんぱんだいず【南蛮大根】なんばんだいこん【南蛮小豆】なんぱんあずき【南蛮文化】 ... なんぱんきぴ【南蛮煙管】なんぱんギセル【南蛮煙管科】なんぱんギセルカ【南蛮煎畊】なんぱんせんべ【南蛮鉄】なんばんてつ【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

鎖国とシルバーロード: 世界のなかのジパング - 8 ページ

形無形の南蛮文化が数多^伝ぇられた。南蛮絵、南蛮がらし、南蛮鉄、南蛮ギセル等々、辞典に南蛮人と呼ばれた彼らから中国の品々が舶載されただけでなく,キリスト教をはじめとする有仕入れる比重のほうが大きくなった。一七世紀に入ると、もっばら日本の ...

木村正弘, 1989

逆引き広辞苑 - 961 ページ

ーにげうせる【逃げ失せる】やけうせる【焼け失せる】おおせる【果せる】おおせる( ^せる)警き—為《」》|成り—逃げ I 待ち瞧ぞん ... 1 1 タ丄アクセル(ァクセレレなんばんギセル【ゆな- ! ; ^】ばんギセル【# 5 : ^ :】なたまめギセル【^て 1 ^ : 1 】たのしみギセル【^しみ 5 ^ !

岩波書店. 辞典編集部, 1992

现代日汉大词典 - 1315 ページ

ん【何年】 0 多少年,几年(ュいくねん) ,さあれから〜になりますか/从那时起有几年了?厶〜も彼に会わない/多年 3 有^他, .... 南蛮煮(つ〕〈烹〉惠和鱼、鸡等放在一お他的菜。なんばんギセル【南蛮ギセル】〖- 1 ^ 118 ^ 3 く植〉野孤,なんびせい【南微西】南偏西。

姜晚成, 1987

裏庭 - 6 ページ

梨木香歩 りも、秋口の、少し寂しい気持ちでススキの根元の南蛮ギセルなどを探すのが好きな子なんばん照美も小さい頃はよくこの穴を通って庭へ遊びに行った。真夏のぎらぎらとした庭よてるみを通って小さい子ども達が出入りしていた。けがごろんと庭の内側 ...

梨木香歩, 2001

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 429 ページ

... 〔何〕なにせむに〔何〕なにとして〔何〕なんばんギセル〔南蛮〕おもひぐさ〔思草〕なんべん〔何遍〕い〜そたび〔幾十度〕なんぼく〔南北〕ひのよこ〔曰緯〕なんやかや〔何〕とやかくや〔左右.兎角〕!つてにして 1 -つているつきづきし〔付付〕にあはし〔似合〕にっかはし〔似付〕!

Kimio Serifu, 1995