Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "なおえ‐じょう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE なおえ‐じょう EM JAPONÊS

なお
naoezixyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA なおえ‐じょう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «なおえ‐じょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de なおえ‐じょう no dicionário japonês

Naoe Kaneto Naoe Kaneto enviou uma carta a Lee Seung-ho, um vassalo de Tokugawa Ieyasu, em Keioi 5 (1600) para Yasushi Tamotsu \u0026 thinsp; Dizem que Ieyasu levou à conquista de Aizu, porque era um conteúdo provocativo na resposta à recomendação da família Uezugi para os Ueugi. O verdadeiro não existe, diz-se que é um trabalho falso posterial. なおえ‐じょう【直江状】 直江兼続が慶長5年(1600)に徳川家康の家臣である西笑承兌 (さいしょうじょうたい) に送った書簡。上杉家への上洛勧告に対する返書で、挑発的な内容であったことから、家康の会津征伐につながったとされる。実物は現存せず、後世の偽作ともいわれる。

Clique para ver a definição original de «なおえ‐じょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM なおえ‐じょう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO なおえ‐じょう

なお‐しも
なお‐なお
なお‐の‐こと
なお‐び
なお‐びと
なお‐また
なお‐み
なお‐も
なお‐もって
なおえ‐かねつぐ
なおえ‐ばん
なおえ
なお
なおき‐さんじゅうご
なおき‐しょう
なおき‐まつたろう
なおきさんじゅうご‐しょう
なおざり
なおざり‐ごと
なお

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO なおえ‐じょう

あん‐の‐じょう
あんど‐じょう
あんない‐じょう
‐じょう
いい‐じょう
いう‐じょう
いさわ‐じょう
いち‐じょう
いちじ‐じょう
いちじつ‐じょう
いちぶつ‐じょう
いちや‐じょう
いっけん‐じょう
いっしん‐じょう
いと‐じょう
いにん‐じょう
いぬやま‐じょう
いまばり‐じょう
いん‐じょう
‐じょう

Sinônimos e antônimos de なおえ‐じょう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «なおえ‐じょう»

Tradutor on-line com a tradução de なおえ‐じょう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE なおえ‐じょう

Conheça a tradução de なおえ‐じょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de なおえ‐じょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «なおえ‐じょう» em japonês.

Tradutor português - chinês

弓弦直江
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Naoe Yuzuru
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Naoe Yuzuru
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Naoe Yuzuru
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Naoe Yuzuru
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Наоэ Юдзуру
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Naoe Yuzuru
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যউজুরা Naoe
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Naoe Yuzuru
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Yuzuru Naoe
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Naoe Yuzuru
180 milhões de falantes

japonês

なおえ‐じょう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나오에 양도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yuzuru Naoe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Naoe Yuzuru
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Yuzuru Naoe
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Yuzuru Naoe
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yuzuru Naoe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Naoe Yuzuru
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Naoe Yuzuru
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Наое Юдзуру
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Naoe Yuzuru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Naoe Yuzuru
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Naoe Yuzuru
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Naoe Yuzuru
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Naoe Yuzuru
5 milhões de falantes

Tendências de uso de なおえ‐じょう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «なおえ‐じょう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «なおえ‐じょう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre なおえ‐じょう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «なおえ‐じょう»

Descubra o uso de なおえ‐じょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com なおえ‐じょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
直江兼続101の謎
なおえかねつぐかげかっ直江兼続(一五六〇~一六一九)は二十一世紀の現在でもなお、上杉景勝を支えた軍師、補佐役として ... 発冊城攻防はせどうじょう戦、慶長五年(一六〇〇)の長谷堂城の戦い、同十九年の大坂冬の陣などで縦横無尽の活躍をしました。
川口素生, 2008
2
大判ビジュアル図解 大迫力!写真と絵でわかる 日本史人物ナンバー2列伝
米沢なおえじょうげんぼう痛快な「直江状」を送った。これに減封後も、兼続は家臣を見捨てなあいづに激怒した家康は、会津攻めを決行かった。そうろうないふ"〝- ~内府様維表裏と存すへく候直江状にある記述。上杉景勝に逆心ありと謝割する人物を調べること ...
入澤宣幸, 2014
3
戦国名軍師列伝
景勝の失脚を狙う家康は、これなおえじょう幸いと詰問の書状を突き付けました。書状をみた兼続は、十六ケ状からなる「直江状」で抗弁したとされています。みつなりしげなりさたけ方の後藤基次(又兵衛)、木村重成らと長時間にわたって戦います。上杉隊の討死 ...
川口素生, 2006
4
図解 戦国史 - 276 ページ
鶴長篠城ながしのじょう,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, “ー邸長篠合戦ながしののかっせん~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ =ー駆長島の一向一揆ながしまのいっこういっき長良川の戦いながらがわのたたかい七尾城ななおじょう~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ “ー M 南朝なんちょう,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, .... 276 直江なおえじょう〟〟〟〟〟〟〟〟〟〟〟〟〟〟〟〟〟〟〟〟〟〟〟〟〟〟〟〟〟〟”240 風林火山ふうりんかざん~~~~~~~~~~~~~いーの.
菊地正憲, 2012
5
オールカラーでわかりやすい! 戦国史: 乱世に華やいだ武将の生き様!
太闘検地たいこうけんちー 198 太闇町割りたいこうまちわりー 216 高天神城たかてんじんじようー 176 高松城たかまつじようー ... 月山城での戦いとがたがっさんじょうでのたたかいー 121 鳥取城とっとりじょうー 178 土民どみんー 42 な直江なおえじようー ...
菊地正憲, 2015
6
謎とき・坊っちゃん: 夏目漱石が本当に伝えたかったこと - 67 ページ
おだのぶながもりらんまるたけだしんげんたかさかだんじょう 5 えすぎけんしんなおえやましろのかみとくがわいえやすいい織田信長と森蘭丸。武田信玄と高坂弾正。上杉謙信と直江山城守。徳川家康と井伊なおまさ直政 I 。ょとぎ夜伽の相手は、女だけでなく、 ...
石原豪人, 2004
7
地形で読みとく合戦史
たはせどう出羽(山形県)長谷堂城攻防戦(九月十五日~十月一日)。もがみよしあきかげかっなおえかねつぐ山形の最上義光は、当初、上杉景勝と通じていたが、のち東軍に投じた。そのたの景勝の重臣直江兼続が、二万八〇さけのペひで〇〇の軍勢で最上領に ...
谷口研語, 2003
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 688 ページ
... 不一】捕逸】麻逸】とつおいつ)续威】大きさ言 8 子】唯一】なおえつきえつざえつたくえつほくえつしょくえつこえつごえつごえつさえ ... ないえつはいえつめいえつらいえつうえつこうえつこうえつこうえつほんあみこうえつほうえつゆうえつきようえつじょ 5 えつじょう ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
誰でも読める日本中世史年表: ふりがな付き - 525 ページ
吉川弘文館編集部, 2007
10
東国の戦国合戦 - 240 ページ
景広父子に書状を送り、っいで二月には里見義弘自身が直江まさきのりとききたじょうたかひろかげひろなおえ年八月には東金.土気の両酒井氏が屈服し、窮地に立った里見方は、翌天正五年正月に小田喜城(千おだきじょう城(千葉県香取市)へ執拗な攻撃を ...
市村高男, 2009

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. なおえ‐じょう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/naoe-shiu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em