Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "なるかみ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE なるかみ EM JAPONÊS

なるかみ
narukami
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA なるかみ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «なるかみ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Narumi

鳴神

▪ Narumi - Localizado em Ichinoseki, prefeitura de Iwate. (Nagami) ▪ Narumi - Localizado na cidade de Koriyama, prefeitura de Fukushima. (Nagami) ▪ Narumi - Localizado na cidade de Wakayama, prefeitura de Wakayama. (Takumi) Rocks ▪ Narumi - Localização em Shima cho Shima-cho sapato japonês, prefeitura de Mie. Outros ▪ Narumi - um dos números Kabuki Jukei. ▪ Barco de velocidade do Exército japonês antigo n. ° 2. ... ▪ 鳴神 - 岩手県 一関市 に所在。(なるがみ) ▪ 鳴神 - 福島県 郡山市 に所在。(なるがみ) ▪ 鳴神 - 和歌山県 和歌山市 に所在。(なるかみ) 岩礁 ▪ 鳴神 - 三重県志摩市志摩町和具に所在。 その他 ▪ 鳴神 - 歌舞伎十八番のひとつ。 ▪ 旧日本陸軍の高速艇甲2号艇。...

definição de なるかみ no dicionário japonês

Takami [Narumi] Um dos números Kabuki-juban. Uma era. 1 ato. No primeiro ano de Sadahiko (1684), diz-se que a primeira geração Ichikawa Nijiro tocou em seu próprio "Kadomatsu Shitenno". Entrevistou o "Ichigusa Sennin" de Noh e tratou de histórias em que os sumos sacerdotes quebram os mandamentos à tentação de uma mulher bonita. A forma atual é Kobo 2 (1742) Foundation 2 saw estreada na ilha Osaka Sado, Yasuda Frogbemi e outra colaboração "Thunder God Northern Mountain Cherry Flowers \u0026 Thinsp; (Takumi Fuuuchiwa Yamakazawa) \u0026 thinsp;" Depende da quarta cortina de. なるかみ【鳴神】 歌舞伎十八番の一。時代物。1幕。貞享元年(1684)に初世市川団十郎が自作の「門松四天王」で演じたのが始まりとされる。能の「一角仙人」に取材し、高僧が美女の誘惑に戒を破る話を扱ったもの。現在の定型は、寛保2年(1742)2世団十郎が、大坂佐渡島座で初演した安田蛙文ほかの合作「雷神不動北山桜 (なるかみふどうきたやまざくら) 」の4幕目による。
Clique para ver a definição original de «なるかみ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO なるかみ

なる‐かみ
なる‐くち
なる‐こ
なる‐さお
なる‐たけ
なる‐と
なる‐はじかみ
なる‐べく
なる‐ほど
なる‐や
なるかみ‐づき
なるかみ‐の
なるきょう‐だい
なる
なるこ‐すげ
なるこ‐なわ
なるこ‐びえ
なるこ‐ゆり
なるご‐おんせん
なるご‐きょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO なるかみ

あか‐おおかみ
あき‐つ‐かみ
あき‐つ‐みかみ
あき‐の‐うなぎつかみ
あぼ‐の‐おおかみ
あま‐つ‐かみ
あまてらす‐おおみかみ
あまてる‐かみ
あまのいわとわけ‐の‐かみ
あまのとこたち‐の‐かみ
あまのみくまり‐の‐かみ
あまのみなかぬし‐の‐かみ
あまのみはしら‐の‐かみ
あらぶる‐かみ
いずも‐の‐かみ
いそのかみ
いたち‐はじかみ
いち‐の‐かみ
いっぴき‐おおかみ
いつとものお‐の‐かみ

Sinônimos e antônimos de なるかみ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «なるかみ»

Tradutor on-line com a tradução de なるかみ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE なるかみ

Conheça a tradução de なるかみ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de なるかみ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «なるかみ» em japonês.

Tradutor português - chinês

Narukami
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Narukami
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Narukami
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Narukami
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Narukami
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Narukami
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Narukami
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Narukami
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Narukami
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

narukami
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Narukami
180 milhões de falantes

japonês

なるかみ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

鳴神
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Narukami
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Narukami
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Narukami
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Narukami
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Narukami
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Narukami
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Narukami
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Narukami
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Narukami
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Narukami
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Narukami
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Narukami
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Narukami
5 milhões de falantes

Tendências de uso de なるかみ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «なるかみ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «なるかみ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre なるかみ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «なるかみ»

Descubra o uso de なるかみ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com なるかみ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
泰山俳句集拾遺 - 20 ページ
熱いまゝ喰べて若薬の奈^なりけりわ,れ一番に刈る若璲の-陽を噢ぎなるかみ靜まりし森のあかるみなるかみの 8 にてた V よひながれ比钗のなる.かみ子らは水を蹴上げそら豆の花に寒いなるかみが鳴るよ本-腹をかゝへ廣野なるなるかみ松ケ崎までは菜種と麥 ...
中村泰山, 1932
2
雲妙間雨夜月: 全 - 120 ページ
全 滝沢馬琴, 歌川豊広 雪妙間雨夜月卷之五, ニニ 2 たるぞ許がたき罪犯なる、見よ見よ近きにこれを罸するものあるベきなりと吿給 ... ひそかなるかみほふしやとあめふらゆんじゆつでんじゆけつたす生の惡報竭て、妙多次吉が巨孝、親の菟を雪るのみならす、 ...
滝沢馬琴, ‎歌川豊広, 1915
3
生活論の基礎概念: 精神と哲学
ここでは、生活ゲームの意味もまたそれぞれの〈かみ〉に応じて相対化してしまうのであり、さらには、ある〈かみ〉からすれば、他の〈かみ〉が聖善であったり、邪悪であったりすることになる。〈かみ〉を公準とする〈人格精神〉は、〈義〉を原理としている。〈義〉とは、〈 ...
純丘曜彰, 2015
4
救い、そして、第三の道: 新たなるグランドストーリーの始まり - 67 ページ
ており、この局所星雲群は、八百個ほどからなるかみのけ座銀河団の端の方に位置しています。っまり、太陽系も銀河系も局所星雲群もかみのけ座銀河団も、それぞれがそれぞれなりの独自のバランスを形成しっっ、一方では、それよりも一回り大きな世界の ...
佐藤武広, 1999
5
校訂古今和歌集
さらに「なるかみなるかみの I 「雲ゐはるかになる」と「なく」は「なるかみ」の縁語。雲ゐ—清輔本「雲の」。「雲ゐ『一おとにきの」, ^あふことは—元永本,清輔本「あふことなく。一,なか空」は「はつかり」の縁語。なかぞらにのみ 11 ただうきうきと落ちつきかかる枕^。
紀貫之, ‎本位田重美, 1973
6
・ 進化の行方: あるがままに一全現・在を開いてそれはやって来る - 3 ページ
あるがままに一全現・在を開いてそれはやって来る 一全子. 丁 1118 0(16 6 ランプヒ置四自元態. なる花であり、絶対なる"かみ"、~かみ〃なる神霊態、子たる神霊筋、先達たる神霊系、現われ〃われわれ"は、あるがままのみこころより等しく湧き出ずるいのちの ...
一全子, 2000
7
豊臣秀次: 「殺生関白」の悲劇
物の哀れをとどめたさて、そののちは、美女たちのやうばひどうり、いろ 7 〜の花をならべしごとく、なを一人 7 〜ひつたてて、関白秀次卿の御首をおがませて、たけなるかみと諸共に、さうなく首を打ち落し、いやが上にそかさねける。上臓たちの心には、何と嘆く ...
小和田哲男, 2002
8
『大石兵六夢物語』のすべて - 89 ページ
紙をっく至豕が多かった。」〔村野〕〇なるかみ卩「近くなる」と「鳴神」の掛&〇をちこち卩「落ち」と「遠近」をかけるか。〇鬼火卩沼沢- 2 地などで、雨が降った夜や閽の夜などに燃え出て、空中を浮, #白い^ "きっね火。幽霊火。#討って出るか卩(毛)よせ来るや。
伊牟田経久, 2007
9
群書類従 14(和歌部) - 9 ページ
さよりかへりて人にかみなとこゝろさすとて〔 8 ?竊〕〔ち、〕〔も〕〔; ?舞にィ】〔み〕いさや乂うさの社はしらねともこやそなる焚すくなひの神かへしひろまへにまさぬ^のはとよりは大ぼ日なるかみと社みれうちにて川にうきたるはしにうたゝねしたるにのふかたの中將聲を ...
塙保己一, 1960
10
群書類従 17(連歌部・物語部): - 64 ページ
さばかもあしげなるかみを, ^ぎャつしか、れともなてさ 9 けむをむは玉の我黑髮のうき末そうきいかにしていかにかすへき歡きわひ# 2 けは悲しす. | : 8 恨めしなけれども。將のひめぎみ。づしやかにあくふかくなどはたえこも 6 にけむほど。心ふかくめでたし。大とて ...
塙保己一, 1960

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «なるかみ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo なるかみ no contexto das seguintes notícias.
1
中村橋之助さん、八代目芝翫を襲名へ 来秋、披露興行
鳴神なるかみ)」の鳴神上人や「東海道四谷怪談」の伊右衛門などを得意とする。97年のNHK大河ドラマ「毛利元就」にも主演した。長男中村国生さん(19)は四代目中村橋之助、次男中村宗生さん(17)は三代目中村福之助、三男中村宜生(よしお)さん(14) ... «朝日新聞, set 15»
2
小説執筆の苦楽を語る
茅ヶ崎市内在住の作家・鳴神響一(なるかみきょういち)さん(53)が10月25日(日)に茅ヶ崎市立図書館で講演会「潮風吹く町の書斎から」を開く。小説を書くことの難しさや楽しみを講演する鳴神さんは「初めての講演の機会。本が好きな方はもちろん、小説を書く ... «タウンニュース, set 15»
3
歌舞伎座12月公演 若さが生み出す期待と不安
夜の部は海老蔵が自ら主導し5役を勤める「雷神(なるかみ)不動北山桜」の通し。6年前の初演以来新たな試みを重ねての5演目だが、横溢(おういつ)する意欲の半面、意余っての破綻も目に付く。それ自体は難ずべきことではないが、試みはもう一倍、深い ... «日本経済新聞, dez 14»
4
歌舞伎座「十二月大歌舞伎」 見事な5役、海老蔵の独壇場
歌舞伎座では初めての「雷神不動北山桜(なるかみふどうきたやまざくら)」の通し上演。父・團十郎らも勤めた3役に加え、5役に挑む。なかでも「毛抜」の粂寺(くめでら)弾正が傑出。若衆、腰元を口説き、相次いでフラれる愛嬌。「鳴神」の上人(しょうにん)では雲 ... «産経ニュース, dez 14»
5
十二月大歌舞伎 獅童が「幻武蔵」 「己との戦いを幻想的に見せる新しい …
獅童も「子供の頃から叔父の武蔵が大好きだった」と話すが、今回はリアルになり過ぎない武蔵を目指す。 昼はほかに、「義賢(よしかた)最期」「二人椀久(ににんわんきゅう)」。夜は通し狂言「雷神不動北山櫻(なるかみふどうきたやまざくら)」。26日まで。 «産経ニュース, nov 14»
6
美少女RPG『メガミエンゲイジ!』復刻召喚くじにVisualArt's/Keyが期間 …
気になる登場ヒロインは以下の通りです。 SS:神北 小毬(リトルバスターズ! シリーズ) レジェンドスキル「純真 ... 待望の「先駆雷撃」の上位スキル「天駆雷槍(てんくなるかみ)」が登場しました。攻撃系パッシプスキル「騎士の闘気」との組み合わせで、さらに強化 ... «ガジェット通信, mai 14»
7
自分の名前が歌舞伎になるハンコ!? - 「隈取認印」が登場
隈取3認印」は、「鳴神(なるかみ)」という演目の二本隈となる。邪気を払う縁起物として、プレゼントにも向くという。 価格は、各2,350円(送料別)。印面の直径は10ミリの認め印サイズ。なお、朱肉不要のネーム印のため、印鑑登録や銀行印としては使用できない。 «マイナビニュース, abr 14»
8
天王塚・大谷山22号墳を特別史跡に・市民団体が請願(写真付き)
きょう午後、守る会の鴨口代表らメンバー10人が県議会の山田議長に請願書を手渡したほか、守る会が5月から8月に行った署名活動で集めた、地元の連合自治会や鳴神なるかみ)団地の住民ら、あわせて1万5066人分の署名を仁坂吉伸(にさか・よしのぶ) ... «WBS和歌山放送, set 13»
9
言の葉の庭
孤悲(こい)”を描きたいという監督の思いが込められた「雷神(なるかみ)のすこし響(とよ)みて降らずともわれは留らむ妹し留めば」「雷神(なるかみ)のすこし響(とよ)みてさし曇り雨も降らぬか君を留らむ」という万葉集の和歌のやり取りも、切なく美しい。二人の ... «エンタメ〜テレ 最新映画ナビ, jan 13»
10
勇壮に走り詣り 雷公神社の火祭り神事
和歌山県串本町樫野の雷公(なるかみ)神社で8日、例祭の宵宮に営む伝統の火祭り神事「走り詣(まい)り」が2年ぶりに執り行われた。たいまつを持った22人の青年が火の粉を散らしながら勇壮に地区を駆けた。 【たいまつを持って雷公神社に詣る若者(8日、 ... «紀伊民報, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. なるかみ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/narukami>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em