Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ナシ‐ゴレン" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ナシ‐ゴレン EM JAPONÊS

なしごれん
ナシゴレン
nasigoren
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ナシ‐ゴレン EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ナシ‐ゴレン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ナシ‐ゴレン no dicionário japonês

Nashi Gore 【(Indonésia) nasi gor \u0026 # x00E9; ng】 "Pêra é arroz, Goren é frito \u0026 thinsp" (era) \u0026 thinsp; o significado, frito em óleo "Um dos pratos indonésios, estilo de arroz grelhado pungente De coisas. ナシ‐ゴレン【(インドネシア)nasi goréng】 《ナシはご飯、ゴレンは炒 (いた) める、油で揚げるの意》インドネシア料理の一つで、辛味のきいた焼き飯風のもの。

Clique para ver a definição original de «ナシ‐ゴレン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ナシ‐ゴレン


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ナシ‐ゴレン

ザレス
ナショナリスティック
ナショナリスト
ナショナリズム
ナショナリゼーション
ナショナリティー
ナショナル
ナショナル‐アイデンティティー
ナショナル‐アド
ナショナル‐インタレスト
ナショナル‐ウォーレスモニュメント
ナショナル‐ギャラリー
ナショナル‐コンセンサス
ナショナル‐コンベンション
ナショナル‐スポンサー
ナショナル‐セキュリティー
ナショナル‐センター
ナショナル‐チーム
ナショナル‐チェーン
ナショナル‐トラスト

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ナシ‐ゴレン

えんか‐エチレン
えんか‐メチレン
ころび‐バテレン
さんか‐エチレン
すみつき‐パーレン
にえんか‐プロピレン
にえんか‐メチレン
やま‐パーレン
アセチレン
アセナフチレン
アダルト‐チルドレン
アップザイレン
アプザイレン
アリレン
アルピグレン
レン
アンザイレン
イソブチレン
イソプレン
イフレン

Sinônimos e antônimos de ナシ‐ゴレン no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ナシ‐ゴレン»

Tradutor on-line com a tradução de ナシ‐ゴレン em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ナシ‐ゴレン

Conheça a tradução de ナシ‐ゴレン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ナシ‐ゴレン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ナシ‐ゴレン» em japonês.

Tradutor português - chinês

没有炒饭
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

No Goreng
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

No Goreng
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोई Goreng
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا جورينج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нет Goreng
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sem Goreng
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোন Goreng
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aucune Goreng
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

No Goreng
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kein Goreng
180 milhões de falantes

japonês

ナシ‐ゴレン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

없음 고렌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ora Goreng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không Goreng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இல்லை Goreng
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Goreng नाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hiçbir Goreng
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nessun Goreng
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nie goreng
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

немає Goreng
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nu Goreng
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεν goreng
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geen Goreng
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nr Goreng
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ingen Goreng
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ナシ‐ゴレン

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ナシ‐ゴレン»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ナシ‐ゴレン» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ナシ‐ゴレン

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ナシ‐ゴレン»

Descubra o uso de ナシ‐ゴレン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ナシ‐ゴレン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ヤミーさんの3STEP COOKING 2 - 46 ページ
ィン*ァ車まぜてチンするだけ!インドネシアの甘辛いチャーハン、ナシゴレンインドネシアの甘辛いチャーハン、ナシゴレンです。ナシ=ごはん、ゴレン=揚げる、炊る、という意味。本来はサンバルやケチャップマニスを使うのだけど、この作り方なら不要!しかもまぜて ...
清水美紀, 2008
2
辞書なしで学べる入門インドネシア語の最初歩 - 91 ページ
ミンタティケットクラスサトウ^ 1 门ねに 31713 「 56 匕 613 ( 1 | 33 门 13 にミンタカマールスブラーノ《ンタィミンタカマールトウィンベッド^女ナシゴレンをお顔いします- ^9 ^路側のテーブルをお願いします。禁煙テーブルをお願いします。喫煙テーブルをお願いします ...
高井京一, 2008
3
白い花の香る夜
ジェシカハート デボラはため息をついて目をそらした。ぴりっと辛い唐辛子やたまねぎや、なんだかよくわからないものがいろいろ入ったナシゴレンがすっかり気に入ってしまったのだ。いいわ、私もナシゴレンを注文しょう。思っただけでもよだれが出そうだ。
ジェシカハート, 2012
4
花を運ぶ妹
その日もちょうど昼に粗末なプラスチックの器に盛られたまだ温かいナシゴレンを店の若い者がおまえの独房まで届けた。ペらペらのアルミの財起が付いている。それにコップ一杯の水。身体に少し元気がついてきたのか、うものがうまい。この日のナシゴレン ...
池澤夏樹, 2015
5
みんなの旅ごはん日記 - 240 ページ
[Rikiya] ○ 2012/0 "...... 1 .ジョグジャカルタまでは鉄道で移動することにしました。 8 時間の旅です。さて、車内でのお楽しみ!食事はメニューを持ってオーダーを取りにきてくれます。 2 .私が注文したのはナシゴレン。今、私の体の 60 %はナシゴレンでできてい ...
Ciel, ‎MASAKI世界一周(小堺正樹), ‎OGGY, 2015
6
Yummy的3步料理2: ヤミーさんの3STEP COOKING 2 - 46 ページ
ィンドネシア料理まぜてチンするだけ!インドネシアの甘辛いチャーハン、ナシゴレンインドネシアの甘辛いチャーハン、ナシゴレンです。ナシ=ごはん、ゴレン=揚げる、灯;める、という意味。本来はサンバルやケチャップマニスを使うのだけど、この作り方なら不要!
清水美紀, 2013
7
らくらく!カンタン!超人気のおかず: - 66 ページ
... とァスパラの卵黄チーズグラタン 18 のりつくねの照り焼き 27 たっぷりきのこのみそ味八ンバーグ 29 マ一ボ一野菜 47 ぎょうざ 50 水ぎょうざ 51 レンジキ一マカレ一 56 混ぜ込みナシゴレン 64 まぐろのカルパッチョ 14 かじきのムニエルフレッシュトマ卜ソース ...
ライフ&フーズ編集室, 2010
8
宵の明星 - 155 ページ
不倫相手が仕事場にっいて来ることで、クライアントに悪い印象を持たれることだけが、心配だった。佐々木は仕事ができる男だ。その実力を買われているのだから、私生活は関係ないと、割り切られているのかも知れなかった。料理のナシ,ゴレンが運ばれてきた。
南ふう, 2000
9
Yummy的3步料理 人氣食譜: ヤミーさんの3STEP COOKING 人気ベストレシピ
ぜてチンするだけ!インドネシアの甘辛いチャーハン、ナシゴレン。インドネシアの甘辛いチャーハン、ナシゴレンです。ナシ=ごはん、ゴレン=揚げる、妙める、という意味。本来はサンバルやケチャップマニスを使うのだけど、この作り方なら不要」しかもまぜてチンする ...
清水 美紀, 2013
10
ことりっぷ 横須賀: 三浦半島 - 103 ページ
... 隠れ家空間ナシゴレン- □鶴『 00 円海の美術館うみのびじゅっかん冒荒井浜の自然に魅せられて移りゴ住んだというオーナーが営む海セになるナシゴレン"u 二* *吉 2 あんみつには包のフル望の為フェレストラン。繋士山や□二ッがたっぷり□ォー伊豆半島が ...
昭文社, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ナシ‐ゴレン»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ナシ‐ゴレン no contexto das seguintes notícias.
1
注文してから数分で味わえるアジアングルメ
早速4人は3分以内に完成するというメニュー「ナシゴレンと油淋鶏プレート」を注文。時間内に見事テーブルに出され、拍手をしつつ味を確認する一同。土屋アンナさんは「おいしい!女の子が結構好きかも!」と賞賛し、他の3人も続いて「うまっ!!」「おいしいです ... «マイナビニュース, nov 15»
2
【インドネシア】ジャカルタで黒フードが人気ー新ブームの予感
また、バンズが黒い「ブラックハンバーガー」を出すカフェや、インドネシアを代表する伝統料理のナシゴレンにもイカスミを使用し、黒ナシゴレン(Nasigoreng Hitam)にアレンジして提供するレストランも人気となっている。 インドネシア人は派手な色を好む傾向に ... «Global News Asia, out 15»
3
2年ぶり日イ友好の輪 代々木公園で市民友好フェス
ナシゴレン、ミーゴレン、サテ、ビンタンビールなどを買い求める客で、どの店にも長い列ができた。静岡県浜松市のスマトラ家庭料理店「アニ&イバン」は初参加。パダンカレーライスなどを500円で提供した。店主のアニさんは「ナシゴレンは人気で売り切れた」と ... «じゃかるた新聞, out 15»
4
秘境のバリー MEDEWI(メドウィ)ー知られざる波の宝庫へ
メドウィに行ったらナシゴレンやミゴレンとはまったく違った本格的なインドネシア料理をぜひ堪能したい。このツアーでは、そんな本格的な手料理が振る舞われ、ホテルコテージ横のバンブーテラスにてサンセットを眺めながらディナーがサーブされる。これ以上の ... «BLUER(ブルアー), jun 15»
5
缶詰にミリメシまで!保存食専門カフェ「テラ カフェ バール」
週代わりのランチセット。この週は、パスタセットがボロネーゼ、ごはんセットはナシゴレン。 どちらもドリンク付き。毎週、おいしいランチセットを食べることができます。 缶詰にミリメシまで!保存食専門のカフェ「テラ カフェ バール」を 世界のビールがTerra Cafeに。 «TABIZINE~人生に旅心を~, mai 15»
6
お米の消費量、日本は世界50位だった
ナシゴレンも、もう日本でもおなじみのメニューですよね。 150417consumption_of_rice005.jpg. 石焼ビビンパなどお米料理のバリエーションが多い韓国は、15位にランクインしました。 150417consumption_of_rice006.jpg. 気になる日本の順位は...50位で ... «ライフハッカー[日本版], abr 15»
7
「世界で一番おコメを食べているのはどこの国?」日本は世界で50番目
日本は世界で50番目。 また、米は、東南アジアやアフリカの国々を中心に、世界中で食べられている。 米料理のバリエーションは広く、ベトナムのフォー麺やインドネシアのナシゴレン、タイのカオマンガイなども、世界を代表するレシピのひとつ。 一方で、 もち米を ... «インターネットコム, abr 15»
8
レストラン&バー COMECOME(コメコメ)
コースメニューも充実しており、宴会や各種パーティにもぴったりです。結婚式・二次会も承っております。 このお店に関連する特集. 大切な日に行きたい「記念日レストラン」 · キングオブ静岡アジアン2015 ~中華料理&エスニック料理~. 生春巻. ナシゴレン. «@S[アットエス] by 静岡新聞, abr 15»
9
【WARDOG02】大阪発、小径ケージ&ユニファイドルール使用のMMA …
加えて、宇留野道場の清水俊一選手のグラップリングマッチ、その弟の直人☆ナシゴレンのMMAデビュー、パンクラスに出ていた松井英夫のタイトル挑戦、一騎打に出場する──足関特化型サンビスト──峯望実のMMAデビュー戦と、インディー大会として見所 ... «MMAPLANET, mar 15»
10
ムスリム旅行者の受入れに欠かせない「ハラル」とは? 観光が …
右画像は日本アセアンセンター主催ハラル食品試食会で振る舞われた羊肉のナシゴレン。 ▽今、話題のハラルとは? ハラル認証団体は国内乱立の様相に. 訪日外国人を対象にした観光ビジネスは今、円安と五輪決定を追い風に、競争も激化し始めている。 «トラベルボイス(公式), out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ナシ‐ゴレン [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nashi-koren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em