Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "なぞう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE なぞう EM JAPONÊS

なぞ
nazou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA なぞう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «なぞう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de なぞう no dicionário japonês

Nenhum [Associado / Associado / Pseudo] [Mocha Hajimi] "Antigos são" ambos "e assim por diante. Comparado com. Eu posso comparar. なぞう【準ふ/准ふ/擬ふ】 [動ハ下二]《古くは「なそふ」とも》見立てる。くらべる。なぞらえる。

Clique para ver a definição original de «なぞう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM なぞう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO なぞう

なぞ
なぞ‐かけ
なぞ‐かんばん
なぞ‐ことば
なぞ‐ぞめ
なぞ‐づけ
なぞ‐とき
なぞ‐なぞ
なぞ‐めく
なぞ‐も
なぞ‐や
なぞ
なぞなぞ‐あわせ
なぞなぞ‐ものがたり
なぞらう
なぞらえる
なぞり‐がき
なぞ
た‐でら

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO なぞう

うすいたけいりょうかたこう‐ぞう
うぞう‐むぞう
うちだ‐ぎんぞう
うちむら‐かんぞう
うちやま‐かんぞう
うちゅう‐の‐あわこうぞう
うちゅう‐の‐だいきぼこうぞう
うちゅう‐の‐バブルこうぞう
うつみ‐こうぞう
うの‐こうぞう
え‐ぞう
えい‐ぞう
えばら‐たいぞう
えん‐ぞう
えんめい‐じぞう
おお‐ぞう
おおがま‐はんぞう
おおもり‐しょうぞう
おかだ‐けんぞう
おかだ‐せいぞう

Sinônimos e antônimos de なぞう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «なぞう»

Tradutor on-line com a tradução de なぞう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE なぞう

Conheça a tradução de なぞう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de なぞう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «なぞう» em japonês.

Tradutor português - chinês

这样的大象
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tal elefante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Such elephant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इस तरह हाथी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هذا الفيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Такой слон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tal elefante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এই ধরনের হাতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cette éléphant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gajah itu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Solche Elefanten
180 milhões de falantes

japonês

なぞう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

코끼리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gajah kuwi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con voi như vậy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இத்தகைய யானை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अशा हत्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Böyle fil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tale elefante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Taki słoń
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

такий слон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

O astfel de elefant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τέτοιου είδους ελέφαντα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sulke olifant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sådan elefant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slik elefant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de なぞう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «なぞう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «なぞう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre なぞう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «なぞう»

Descubra o uso de なぞう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com なぞう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
大事なことはみーんなドラえもんに教わった
久保田正己 「園長さん!たびたびのめいれいにもかかわらず、まだぞうを生かしてるですと。厶「、なかったのです。のび太もドラえもんも大好きなぞうが殺されてしまったという、この歴史的事実を許せとドラえもんは、タイムマシンを使って、昭和^年 8 月の上野 ...
久保田正己, 1997
2
ぼくみなぞう:
大きくて、かわいくて、びっくり!世界一大きなアザラシ、新江ノ島水族館のミナミゾウアザラシのみなぞう君のごきげんな1日。
吉野信吾, 2004
3
じいちゃん先生の学級通信: 教室は「ひなが孵る温かさ」 - 145 ページ
すこしはなれたところで、ぞうはしんでしまいました。もう、ばくだんおとさないで。おにいきょう、おにいちゃんからかわいそうなぞうをよんでもらいました。にぎやかなひろばからかわいそうなぞうればいいなと思う。次は、お兄さんに読んでもらっている。いい兄妹だと ...
宮山明, 2001
4
そらをあるくしろいぞう: インドの昔話
しろくておおきくて、りっぱなぞうはおうさまのじまんでした。でも、ほめられるのはいつもぞうばかり。おうさまはしろいぞうがにくくなり、ぞうをころそうとします。
唯野元弘, 2013
5
おとぞうさん
きあらはおもちゃ屋さんのぞうがお気に入り
マイケルグレイニエツ, 2005
6
はじめてのグーグルアナリティクス入門 - 86 ページ
GOOg | e AnalytiCS では、 SNS からのアクセス解析機能が強化され、さまざまな切り口からの分析が可能なレポートが用意され ... のデータ×〜 GoogeAnaytcs *ヘ GoogeAnayöcs *)é 國ょく見るバージ霊 Frefox を使いになぞう 2 Googe ァナリティグス公。
Studioノマド, 2014
7
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
とうしようとりひきはんにち東証取引半曰ダウンのうりょくぞうきょうけっかん能力増強「ソフ卜に欠陥」しょうがいついたちこ'ぜんとり ... 一)内で各証券会社たんまつしょうこ'うてつづお; ;なぞうきょうふぐあいしょうの端末を照合する手続きを行う力、増強したソフトの ...
木山三佳, 2007
8
東京都立日比谷図書館児童図書目錄: 1991年 10月 15日現在. 書名索引
... 5 91-1-50704 かわいそうな自動車の話(前川康男偕成社 1981 》 913 - 70001 - 14 91-1-50798 カワイソウナシロクマノハナシ( ... 1964 》 080-12-6 91-1-20307 カワイソウナゾウ(はぐるま第 3 部落問題研^ 1974 》 817-10-3 91-1-40213 かわいそうなぞう, ...
東京都立日比谷図書館, 1992
9
テニスボーイの憂鬱 - 150 ページ
父親は二年前に自衛官を退職して今は製氷会社に勤めていること、母親は和服が似合って短歌をやりかき餅が好物なこと、妹は田^ :の不動産; ^と結婚して土地 ... 吉野愛子を腕に抱いて、ぞうさんぞうさんお鼻が長いのね、と歌うところを想像しておかしくなった。
村上龍, 1997
10
超常現象の大百科 - ix ページ
ところが 1991 年 2 月 3 日を境になぞうまえきせいちょうきせききぼぞう始めた木彫り像。成長して、奇跡を 『ア*ずあらわトのように、. は参拝者が後を絶たないという。さんばいしゃあとたか、顔つきも大人びたかのように見える。成長した理由は謎だが、この像は、 ...
学研教育出版, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «なぞう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo なぞう no contexto das seguintes notícias.
1
<金口木舌>平和と動物園
児童文学作家の土家由岐雄さんの童話に「かわいそうなぞう」がある。実話を基に動物を通して戦争のむごさを伝える。戦争を知る最初の物語として幼いころ、読んだ人も多いに違いない。1943年夏の上野動物園での話である▽空襲に伴う猛獣逃亡を防ぐため、 ... «琉球新報, out 15»
2
明日から使える褒め方講座
本当はかわいそうじゃない「かわいそうなぞう」, [2015.08.18] 本当はかわいそうじゃない「かわいそうなぞう」( 北村ヂン ) 毎年この時期になると思い出す、かわいそうなぞうの物語。しかし真相はこんな感じだったのかもしれませんよ!? ( 1:11 ). ももたろう 宇宙編 ... «デイリーポータルZ, ago 15»
3
童話「かわいそうなぞう」:狭山で朗読聞く会 22日 /埼玉
かわいそうなぞう」は、同公民館の近くに住んでいた児童文学作家の故・土家由岐雄さんの作品。空襲の激化で猛獣が ... そして、子供たちに人気だったゾウも例外なく順番が回ってきて殺されていく話を狭山童句研究会員らが朗読する。童句とは、土家さんが ... «毎日新聞, ago 15»
4
物語『かわいそうなぞう』、今年も秋山ちえ子による朗読で放送
戦後70年、終戦記念日8月15日に毎年ラジオ放送で朗読され続けてきた実話に基づく物語『かわいそうなぞう』が今年も放送され ... ここでは身勝手な人間への反省、一方で、その人間が持つ優しさと愛情、そして「二度と戦争をしてはいけない」というメッセージが ... «BARKS, ago 15»
5
【子育て絵日記4コママンガ】つるちゃんの里帰り|(87)ぞうさんパペット(0 …
【子育て絵日記4コママンガ】つるちゃんの里帰り|(87)ぞうさんパペット(0歳1ヶ月頃). hitomi ... 出産祝いでもらったオムツケーキに、ぞうさんのパペット人形が付いていたので、そのお人形でつるちゃんと遊んでみました。 ... なんとも孤独で可哀想なぞうさん人形… «cozre, abr 15»
6
秋山ちえ子 『かわいそうなぞう
終戦記念日の8月15日、ラジオで朗読され続けてきたお話しがある。終戦間近の上野動物園で、戦争のために餓死させられた3頭の象と、動物園の飼育係たちを描いた実話に基づく物語「かわいそうなぞう」。半世紀近くに渡ってこの朗読を続けてきたのは今年98 ... «Mikiki, out 14»
7
まさかのタワーディフェンス『その勇者、ひきこもりにつき』を完全攻略!
みならい君が力尽きてばかりというときは、【みならい勇者の強化】、【ぶきみなぞうの強化】を優先してみよう。みならい勇者を強化すれば、HPがアップ。壁となるぶきみぞうがタフになれば守りも強固に。 «ファミ通.com, mai 14»
8
【おとな絵本】のんびりお散歩したくなる絵本「ぞうくんのさんぽ」
夜眠る前に、雨降りの日に、もちろん晴れの日だって、絵本を読む時間はきっと貴重な時間となることでしょう。 というわけで、 ... 第32回は、なかのひろたか作・絵「ぞうくんのさんぽ」です。 1977年初版の ... ご機嫌なぞうくんは散歩に出かけました。 すると、かば ... «roomie, mai 14»
9
【脱出ゲーム攻略】「やっぱりあいつ勇者やめるって」の完全攻略まとめ …
絵画の矢印の順番に、へんなぞうを調べます。 全てのへんなぞうの言葉の最初の1文字を繋げると、【スクリーンショット】になります。 20140225-yusya-3 - 03 20140225-yusya-3 - 04. アプリのダウンロードページにのっているスクリーンショットを見ると、【QUIT】 ... «AppBank, fev 14»
10
シンディ・ローパーが秋山ちえ子の『かわいそうなぞう』の朗読にメッセージ
秋山ちえ子さん(ジャーナリスト)が、2013年8月15日にTBSラジオ「大沢悠里のゆうゆうワイド」内の生放送で、今年も童話『かわいそうなぞう』を朗読した。秋山さんは96歳、終戦記念日の朗読は今年で46回目となる。そして、先日までサマーソニック出演のため ... «okmusic UP's, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. なぞう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nasou>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em