Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "なつ‐メロ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE なつ‐メロ EM JAPONÊS

めろ
なつメロ
natumero
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA なつ‐メロ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «なつ‐メロ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de なつ‐メロ no dicionário japonês

Natsuo [Old style] "Old-fashioned melody" É uma música que está na moda e me faz lembrar daqueles dias com carinho. なつ‐メロ【懐メロ】 《「懐かしのメロディー」の略》ひととき流行し、そのころのことが懐しく思い出されるような歌。

Clique para ver a definição original de «なつ‐メロ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM なつ‐メロ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO なつ‐メロ

なつ‐ぼうし
なつ‐ぼし
なつ‐まけ
なつ‐まつり
なつ‐まめ
なつ‐みかん
なつ‐みち
なつ‐むき
なつ‐むし
なつ‐
なつ‐めく
なつ‐もの
なつ‐もも
なつ‐やかた
なつ‐やさい
なつ‐やすみ
なつ‐やせ
なつ‐やま
なつ‐スキー
なつか‐まさいえ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO なつ‐メロ

あとまく‐シンク
あや‐ゴ
えいぎょう‐キ
きぬ‐ゴ
こくさい‐テ
さきまく‐シンク
しょくひん‐テ
しん‐
じばく‐テ
せいぶつ‐テ
そば‐ボー
たい‐
ていそく‐シンク
とうきょう‐メト
どくりつ‐プ
にっちゅう‐シンク
はくしょく‐テ
へん‐プ
ボーメロ
マルメロ

Sinônimos e antônimos de なつ‐メロ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «なつ‐メロ»

Tradutor on-line com a tradução de なつ‐メロ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE なつ‐メロ

Conheça a tradução de なつ‐メロ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de なつ‐メロ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «なつ‐メロ» em japonês.

Tradutor português - chinês

过时的歌曲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

oldie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Oldie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Oldie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عدو السحالي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Олди
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

oldie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সামার Melo,
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Oldie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Summer Melo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Oldie
180 milhões de falantes

japonês

なつ‐メロ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

여름 멜로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Summer Melo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

oldie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோடை மெலோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उन्हाळी मेलो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yaz Melo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Oldie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Stare,
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Олді
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Oldie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

oldie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Oldie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Oldie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oldie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de なつ‐メロ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «なつ‐メロ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «なつ‐メロ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre なつ‐メロ

EXEMPLOS

3 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «なつ‐メロ»

Descubra o uso de なつ‐メロ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com なつ‐メロ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
昭和のなつメロ - 第 2 巻
昭和34年~50年の歌謡曲、GS、フォーク411曲を収録。大きな文字と振りがな付きで、読みやすく歌いやすい。歌い出し付きもくじと歌手別さくいんで、選曲が簡単。歌がヒットした ...
梧桐書院編集部, 2000
2
音楽する社会 - 113 ページ
0 「なつメロ」の誕生ベストテン類似番組が氾濫し、毎晚のように、同じ様な顔ぶれが同じ曲を歌う。当然視聴者は飽きてしまう。飽きられないように、どんどん新しい曲が出される。ところが、今度は新曲が出るスピ—ドについていけない層も出てくる。少し後になる ...
小川博司, 1988
3
洋学論 - 第 9 巻
その時にこれを、なつメ 0 をきいている奴はあほうだ、と私たちはわらいすてることができなくなってきている。なつメロが歴史でないことはもちろんですけれども、なぜなつメロにひかれるのかという問題を、もちろん音楽的問題もあるでしょう、いろんな問題が有り ...
高橋磌一, 1984

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «なつ‐メロ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo なつ‐メロ no contexto das seguintes notícias.
1
[イベント] 「くまモン」旋風が写真界にも!オリジナルライカや写真展まで
その顔を見るたび“とぼけた顔して、ほにゃらら~♪”というなつメロが聞こえてきそう。そのとぼけた顔の持ち主というのは、多くのイベントで大暴れ(良い意味で)する、熊本県のPRキャラクター「くまモン」だ。 昨年6月に有楽町の書店にて行われた『コミック くまモン』 ... «dot., abr 15»
2
「認知症予防のための簡単レッスン20」伊藤隼也著
... の中で実践できる、20の予防法を解説している。いま認知症予防の世界でもっとも注目されているのが「デュアルタスク」だ。運動と同時に思考や記憶の呼び出しを行うことで、脳の活性を高める効果が非常に高いという。 これを実践できるのが「なつメロ体操」。 «日刊ゲンダイ, fev 15»
3
偉大なるマンネリズムとしてのMLB ―豊浦彰太郎のアメリカレポート②―
これらはみな1980年前後のいわば「なつメロ」です。 以上のことから言えるのは冒頭申し上げた「MLB=マンネリズム」理論です。マンネリとは、ネガティブな意味で使われることが多いのですが、我々の日々の暮らしにはとても大切なことです。「ルーティン」と ... «Jsports, set 14»
4
爆唄!爆笑!「進撃の阪神 ロック・コンサート」ミス日本もパワーに圧倒
中高年の観客に喜んで貰うためにと選んだ“なつメロ”を気持ち良さそうに?歌う深見。その極めつけが「今夜の最古の曲」という、藤島恒夫(たけお)の「月の法善寺横丁」(1960年)。曲中のセリフを、情感こめてネイティブの関西弁で語る深見に、一際大きな拍手 ... «スポーツニッポン, jul 14»
5
水樹×TMR「僕らの音楽」で森口博子とガンダム名曲熱唱
両者の対談では、水樹が歌手を目指すきっかけの話や、西川貴教がラスベガスの観光大使を務めていること、2人の10年後についてなど、幅広い話題が飛び出す。8歳の水樹が出演した「ちびっこなつメロ歌合戦」の映像も紹介される。 一方スタジオライブでは、 ... «ナタリー, nov 13»
6
ロマンチカ、ロスプリ…オヤジ感涙ムード歌謡そろり復活
インターネットの巨大掲示板「2ちゃんねる」でも、同番組を見て初めて知った“なつメロ”に「いい曲だ」「ハマッた」などの書き込みが目立ったほどだ。 ロス・プリモスの森は「ハーモニーがバッチリ決まると、歌っていて気持ちよく、聴いていても心地いい。ムード歌謡に ... «ZAKZAK, fev 05»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. なつ‐メロ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/natsu-mero>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em