Significado de "ちゃく‐メロ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ちゃく‐メロ EM JAPONÊS

			めろ
ちゃ	く	‐	メロ
tya	ku		mero

O QUE SIGNIFICA ちゃく‐メロ EM JAPONÊS

definição de ちゃく‐メロ no dicionário japonês

Melody [ringtone] "" Ringtone Melody "significa" Melody para informá-lo sobre as chamadas recebidas. Nome da marca registrada.

ちゃく‐メロ【着メロ】 《「着信メロディー」の略》携帯電話の着信を知らせるメロディー。商標名。

TRADUÇÃO DE ちゃく‐メロ

Conheça a tradução de ちゃく‐メロ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ちゃく‐メロ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ちゃく‐メロ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 铃声
• Tradutor português - espanhol: tono
• Tradutor português - inglês: Ringtone
• Tradutor português - hindi: रिंगटोन
• Tradutor português - arabe: نغمة
• Tradutor português - russo: Мелодия
• Tradutor português - português: ringtone
• Tradutor português - bengali: রিংটোন
• Tradutor português - francês: Sonnerie
• Tradutor português - malaio: Melody
• Tradutor português - alemão: Ringtone
• japonês: ちゃく‐メロ
• Tradutor português - coreano: 벨소리
• Tradutor português - javanês: ringtone
• Tradutor português - vietnamita: ringtone
• Tradutor português - tâmil: ரிங்டோன்
• Tradutor português - marata: रिंगटोन
• Tradutor português - turco: Zil
• Tradutor português - italiano: suoneria
• Tradutor português - polonês: Dzwonek
• Tradutor português - ucraniano: мелодія
• Tradutor português - romeno: Ringtone
• Tradutor português - grego: ringtone
• Tradutor português - africâner: Ringtone
• Tradutor português - sueco: ringsignal
• Tradutor português - norueguês: ringetone

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ちゃく‐メロ»

Descubra o uso de ちゃく‐メロ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ちゃく‐メロ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 357 ページ

着ちゃく信しん音おん、着ちゃくうた、着ちゃくメロ手机铃声*“着メロ”是“着信メロディー(melody)”的简称。“着うた”是歌曲,“着メロ”是音乐。 7 番ばんごう号ポータビリティー、ナンバーポータビリティー(number portability)带号转网ナンバーディスプレイ. 357 ☆携けい ...

佐藤正透, 2011

日本俗語大辞典 - 1906 ページ

米川明彦, 2003

和英：日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 283 ページ

【茶庭にわ】e茶ちゃてい庭【茶の湯】 the tea ceremony; the traditional Japanese way[art] of serving tea. e茶さどう道【茶花ばな】 the ... ちゃくメロ【着メロ】 melody; a melody[tune] signaling; a a phone[ring tone] ringing melody[tune] for incoming calls; ...

山口百々男, 2014

일본어 필수 표현 무작정 따라하기:

37 着メロ[ちゃくメロ] (휴대전화의)벨소리 38 待ち受け画面[まちうけがめん] (휴대전화의)배경화면 変える[かえる] 바꾸다 39 つながる연결되다 思う[おもう] 생각하다 圏外[けんがい] 권외 40 教える[おしえる] 가르치다, 알리다 ✿ 단어 36 일본에서는 휴대전화 ...

후지이 아사리, 2011

南總里見八犬傳 - 78 ページ

ぷぅ 4 - 5 つ&ん 0 30 風迅風沲巽二を招くぉゼメサミ 0 プ^户さら I おゥな&すで I1 ゥきすもふっかみわ乙ろやくもく乙ク 6 い V わ 5 ? ... やまのタち士卒第一一郭まで 0 充滿^ウタてが中に 0 管領兵部大輔山內顯定は 0 家臣齋藤兵衛佐高蜇に 0 山内のたちまもちゃくなん,ン《す? ... のかみの VI ゆぷん 3 ん七千餘^ 0 定正の庶長子 0 式部少輔朝^ -一千餘騎 0 嫡子五郎朝頁千五百餘^ 0 大石石旯守憲璽千 2 テゎ女ハ,メロじコ^ ,キく上 3 ...

滝沢馬琴, 1893

弘前語彙 - 463 ページ

目寄リの意- 'ョリはョル(寄る自ラ四)の連用形の名詞ィ匕ョルは集まるで, 8 に集まってくるものの I すなわち 0 やに, II く ... おやのさためたつまならばいくしましょてやおちゃくどの」(東津軽郡平内町小澳)〔全集六 595 〕な津軽道中譚初二ノ一「妹のきくァ,ことし十五でゑ^めらしになったナ」〔 ... 0 ァノォナゴノッラァメロ. ; /トシテジンブォガシッラダナ。

Akira Matsuki, 1982

田辺聖子長篇全集 - 第 16 巻 - 119 ページ

中年の女きょうだいは、ベちゃくちゃと台所でしゃべり合って、食べ物を作っているらしい。 ... 歸の大もとにはげんではりまっしゃないいうたりしてると、時間たって」なっメロやろ、この歌はやったころ、こんなことしてた、「テーブこってり聞いてたら、時間とられてなあ。

田辺聖子, 1982

大きな活字の三省堂国語辞典 - 61 ページ

2 抹茶(マッチャ)の茶入れの一種。形がナツメの実に似ている。ナツメグ(名)〔コ 111 ョ 68 〕ニクズクの木のたねの中からとった香味(コゥミ)料。あまい、刺激(シゲキ)性のにおいがする。ナッツメッグ。なつメロ【懐—ズ名)〔 I なつかしのメロディ I 〕〔俗〕中年以上の人 ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 544 ページ

俗謡俚謡里謡俗曲俗楽豳言浮世叩き浮世節:〖 9 ス卜 1 都々逸都都一都都逸節截都—節:なつメロ懷かしのメロディ一: 9 ^曲ソング軽音楽俚欲;ポピュラー 0121.01 ポビユラ一,ソングポップポップソング:ヒット曲ヒット,ソングヒット 0784.01 :【闕 3 涵》 ...

山口翼, 2003

茶・煙草・淸酒・麥酒・淸凉飮料水ニ関スル調查

... 租 上述の加く政府再亥制皮の下に置かれてゐる吾國の煙草は・典栽培排作から収納廻楚製趙を脛て捜池煙草が個人の手に移る迄其原科たると脾又製林たるとを III はす二弛一木悉く主昔大戦省煙草東寅局の支 ... 甘企改 O て妹呂ク茜九 f\六メロ六コム寸。

Japan. 鉄道省. 運輸局, ‎明治文献資料刊行会, 1926