Significado de "ねっき‐うち" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ねっき‐うち EM JAPONÊS

ねっ	き	‐	うち
nextu	ki		uti

O QUE SIGNIFICA ねっき‐うち EM JAPONÊS

definição de ねっき‐うち no dicionário japonês

Netsuki [Root dispara] o mesmo que "Root". "Estações no inverno" "- Na terra sem psaltração / Nori Aoi / Blue Ridge"

ねっき‐うち【根っ木打ち】 「根っ木」に同じ。《季 冬》「―大地あばたとなしにけり／青畝」

TRADUÇÃO DE ねっき‐うち

Conheça a tradução de ねっき‐うち a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ねっき‐うち a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ねっき‐うち» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 热空气
• Tradutor português - espanhol: la entrada de aire caliente
• Tradutor português - inglês: Hot air out
• Tradutor português - hindi: गर्म हवा बाहर
• Tradutor português - arabe: الساخن الهواء
• Tradutor português - russo: Горячая из воздуха
• Tradutor português - português: fora do ar quente
• Tradutor português - bengali: গরম বাতাস বের
• Tradutor português - francês: Hot air hors
• Tradutor português - malaio: Atsuki
• Tradutor português - alemão: heiße Luft aus
• japonês: ねっき‐うち
• Tradutor português - coreano: 열기 중
• Tradutor português - javanês: Atsuki
• Tradutor português - vietnamita: ra không khí nóng
• Tradutor português - tâmil: வெப்ப காற்று வெளியே
• Tradutor português - marata: हॉट एअर बाहेर
• Tradutor português - turco: Sıcak hava dışarı
• Tradutor português - italiano: caldo fuori l´aria
• Tradutor português - polonês: gorące powietrze z
• Tradutor português - ucraniano: гаряча з повітря
• Tradutor português - romeno: out aer cald
• Tradutor português - grego: ζεστό αέρα έξω
• Tradutor português - africâner: Warm lug uit
• Tradutor português - sueco: Varm luft ut
• Tradutor português - norueguês: varm luft ut

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ねっき‐うち»

Descubra o uso de ねっき‐うち na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ねっき‐うち e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

必携季語秀句用字用例辞典 - 834 ページ

>寝付き—のいい人。:寝起き。;ねつぎ根接圉仲春-生活。邇接木。ねっきうち根木打^ 8 一一冬.生活。根つ木.笄ぉ打ちらくし打ち.ねん棒.ねん木。ねっききゅう埶ー気球 I が浮かぶ。ねっきぐ熱器具—の保管。ねっきう熱狂優勝に—した観衆。—の,園興奮.

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

東根市史: 別卷. 考古・民俗篇 - 640 ページ

ただし、必らずねっきの頭部の稜角を削った。削らないとざらぼねっきと言われて仲間に入れてもらえない。ねっき打には、打ち合って勝った方が負かしたねっきを分捕るきまりがある。その戦利品は必ず家に持って帰った。おとな達はこの日、山神社にご馳走と酒 ...

東根市史編さん委員会, 1989

横浜綠区史 - 第 1 巻 - 633 ページ

つるべつたんてずまてんてんてんぐるま 2 とつととうせレザなびるにぎにぎにやあにや(ぁ)ねっきうちねんねのんのさんばば(ばばつち)はらはらする阁動^の名詞化。つるつるとすべったこと。^手品の訛り。 8 手拭。 8 肩車。^おさかな。^とうらせんぼの約音語。

綠区史編集委員会 (Yokohama-shi, Japan), 198

俳句歲時記 - 56 ページ

ねん 4 七三九ねっきうち(根木打ち)新年八四六ねしょうがつ(寝正月)ねざけ(寝酒)冬七六四ねこやなぎ(猫柳) ... ;春三 0 八ねこのこい(猫の恋) ...春一五九ねこのこ(猫の子) ... ...春一五九ねこじやらし秋(六六七) 1 ^糞き夏(三幽ねぎぼうず(葱坊主) ...春一四四 ...

永田義直, 1972

泉鏡花集成 - 第 6 巻 - 331 ページ

角の蓄麦屋から一軒々々、きょろりと見ちや、毎日おなじような「その前もね、毎日だ。どこかで見掛ける。いっも雷神坂を ... 毎日のように、差配の家の前をうろっいて附纏うんいろきちがいきっねっきうちっきまと「おや、へい。」「そうよ、でね、其奴が、よぼよぼの爺 ...

泉鏡花, ‎種村季弘, 1996

三省堂難読語便覧 - 140 ページ

こんせい目 13 便所【根】〔コン,ね〕こんてい^抵「根底」ともねこそぎ全部取り除くねごろぬり根来塗| 1 應のねっきうち 0 ^ 4 ^了子供の遊び、季語"冬ねていとう^ ^自抵当権の一種【婚】【コン〕ょばいぼし流れ星【梱】〔コン...り〕:り&包装した荷物こんぼう荷造りする【 1 】 ...

三省堂書店. 編修所, 1996

岩手方言の語彙 - 57 ページ

... 屋根クジ口、唇麵,ク: 1 臭いクシェア〃クジ^ッタ自白したクシカラカキ櫛卷きクジキレ兎唇クジスットキ幼児の口があれるクジロン口論クズカシ—くすぐったいグズナシいくじ ... 遠くの 3 クエッコ I ズねっき打ち 1 グエット遠く 2 グエカヮルイ気分がわるい 2 わるい。

小松代融一, 1959

日本民俗学の視点: 故鄉の発見 - 55 ページ

いでしか遊べなかった子どもらは、草履道になると心がはずみ、じっとしてはいられなくなり、女の子も石けりや陣取りをはじめ、しめらぽっち(鬼ごっこ)をするし、雪のある間は砜揚げや城取リ、スケートなどをしていた男の子も、こま回し、ねっき打ち、竹馬、だま ...

高崎正秀, ‎池田弥三郎, ‎牧田茂, 1976

岩手方言集 - 158 ページ

... 人)ランナグル物を急に引くランナルなぐるランナル投げる、すてるフジニスル別にするフンヌギ釘など足にふみ刺すプンノギねっき打ちブンノメスたたく、人を倒すフジパズグけとばすランバタ毒席を独り占めにするまあフンドリゲァスとりかえすブ・ジナ別なコレブシ ...

小松代融一, 1959

日本國語大辞典 - 631 ページ

105 ズボンのまたの部分に爽側から当てる当て布,謹きョシプク【形動: : (お^すズ服装などについて)あかぬけていて、粋で, ... ねっきうち。神奈川県津久井郡^静岡県田方郡お《じつく》千葉県安房郡千食^しゥくい-つち【漆喰土】〖名》漆喰をたたきかためたもの。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976