Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ねっきり‐はっきり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ねっきり‐はっきり EM JAPONÊS

っきりはっきり
nekkirihakkiri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ねっきり‐はっきり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ねっきり‐はっきり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ねっきり‐はっきり no dicionário japonês

Nada claramente 【raiz cortando folhas】 [deputado] o mesmo que "limpeza de raiz". ねっきり‐はっきり【根っ切り葉っ切り】 [副]「根きり葉きり」に同じ。

Clique para ver a definição original de «ねっきり‐はっきり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ねっきり‐はっきり


こっきり
koxtukiri

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ねっきり‐はっきり

ねっ‐ぱつ
ねっ‐ぷう
ねっ
ねっか‐しょう
ねっから‐はっから
ねっかん‐かこう
ねっかん‐しあげ
ねっき‐うち
ねっき‐よく
ねっきょう‐てき
ねっけつ‐かん
ねっけつ‐だんじ
ねっしゃ‐びょう
ねっすい‐くっさく
ねっすい‐こうしょう
ねっすい‐へんしつ
ねっすい‐ようえき
ねっする
ねっせい‐けいれん
ねっせん‐ふうそくけい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ねっきり‐はっきり

あかず‐の‐ふみきり
あし‐きり
あじ‐きり
あみもようとうろのきくきり
あり‐きり
ありっ‐きり
あれ‐きり
あれっ‐きり
いい‐きり
きり
いし‐きり
いと‐きり
うち‐きり
うり‐きり
え‐はんきり
えん‐きり
おい‐きり
おうぎ‐きり
おお‐よしきり
おし‐きり

Sinônimos e antônimos de ねっきり‐はっきり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ねっきり‐はっきり»

Tradutor on-line com a tradução de ねっきり‐はっきり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ねっきり‐はっきり

Conheça a tradução de ねっきり‐はっきり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ねっきり‐はっきり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ねっきり‐はっきり» em japonês.

Tradutor português - chinês

NE- kkiri明确
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ne- kkiri claramente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ne-kkiri clearly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Ne- kkiri स्पष्ट रूप से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

NE- kkiri بوضوح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ne- kkiri ясно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ne- kkiri claramente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্পষ্টতই পরিষ্কার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ne- kkiri clairement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jelas sekali
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ne - kkiri klar
180 milhões de falantes

japonês

ねっきり‐はっきり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ねきり명확하게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cetha cetha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ne- kkiri rõ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Nekkiri தெளிவாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Nekkiri स्पष्टपणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Nekkiri açıkça
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ne- kkiri chiaramente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ne - kkiri wyraźnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ne- kkiri ясно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ne - kkiri clar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ne - kkiri σαφώς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ne- kkiri duidelik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ne - kkiri klart
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ne - kkiri klart
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ねっきり‐はっきり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ねっきり‐はっきり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ねっきり‐はっきり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ねっきり‐はっきり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ねっきり‐はっきり»

Descubra o uso de ねっきり‐はっきり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ねっきり‐はっきり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
東京弁は生きていた - 163 ページ
御納盃。(「日本国語大辞典」)「っもり(積ごを丁寧にいう語。特に、酒宴などで、その盃かぎりでおしまいにすること。あとの例のオッモリはどうだろうか。辞害類をひくと、次のように大体が納盃の意味である。ネッキリ,ハッキリと私どもが言う時に「根切り葉切り」 ...
秋永一枝, 1995
2
標準語の話し方: 発音とアクセント - 149 ページ
34 、乱切り白蘭、急切りごま切りそば、ゆす切り、わさび切り、五色そば、太打中太打、見切り、草切り、木の芽切り、菊切り、えび切り、たい切り、百白切り、みかん切り、ねっきりはっきり、これっきり。ランザリビャクラン、イソ 1 ギリゴマキリソパ、ュズ'キリ、ヮ" ...
赤星勝美, 1985
3
Nihon onseigaku no jissai: The application of Japanese ... - 315 ページ
01 蘭、磯切り、ごまぎりそば、ゆづきり、わさびきり、五色そば、太打中太打ち、見きり草きり木の莽きり、菊きり、海老きり、百合き. 5 、鲷きり、みかんきり、ねっきりはっきりこれっき. 50 1 一九五〇,五, 101 - 日本昔聲學の實際一九五 0 年七月二〇 (ミは〕音 ...
Sachiyo Yamakawa, 1950
4
日本文学鑑賞辞典 - 第 2 巻 - 735 ページ
夜ぎりをはらふ早天から、まづ今日はきりかね曾我の切もぐさ、ねっきりはっきり病きり、きりた、た,芝居がかりでは天明四年に桐座が開場した時に作っりまぜるのが炉連であり、狂文の狂文たるゆえんであっゾ V ディ自由湖連な文章で、和漢の古典の知^とくだけ ...
Seiichi Yoshida, 1960
5
宮本百合子全集 - 第 1 巻 - 137 ページ
歌っていた子達がそれと見ると、急に丸くなって「ねっきりはっきり、これっきり、あとから来る者入れないぞ」と叫びながらまとまってしまう。除けものにされた子供は、そんな仲間を憎まないだけ心が善くなるか、それ等を向うに廻して勝つだけ、悪くも強くもなるかし ...
Yuriko Miyamoto, 1979
6
江戶語の辞典 - 777 ページ
柳多留 8 十六「けいせゐを 1&太つ切り買ふ材査 19&3 記きねたばをあわす. ... おかざるもの多きが故に、俗にいふ根継昔籌といふものに彷彿として、彼の籌といふ献の形にひとしからんか」ねっきりはっきり【根つ切葉つ切】(根切り葉切りの強^促呼) 3 つきり。
前田勇, 1979
7
愛の空間 - 137 ページ
他の男より、京さんがいいという気持ちを、はっきり見せっけた。そんな菊松に、京さんは、ふたりきりとなった部屋で語りかけていく。ささやさい「京さんは囁くように調子を ... といった... ...ところが菊松は軽く京さんの膝をっねって、『御迷惑なんですか。済みませんね。
井上章一, 1999
8
赤い実はじけた: EMPTY
塾の授業があるから、律子は五、六分で電話をきりあげるかゝりだ〇(リッコは、 ... なたかおみせ六年生になって、律子は受験、瀬名高臣は公立の中学校、と別れることがはっきりしてから、よけい思いは深まったようだ。木曜の七 ... ねっ。その方がいいでしょ?瀬名くんとは学校ちがっても、ずっとっきあっていたいの.... ..』 ふじきおさむ丿丶口。藤木沙まい.
名木田恵子, 1999
9
マリ・アントワネット・ジョゼファ・ジャンヌ - 237 ページ
そのようねっ; ; :」マリ^アントヮネットの怒りはあまりにも激しかった。「ロアン大司教、私もはっきり申しましよう。私は、このフランスに来て以来、一度もあなたに声をかけたことがありません。それなのに私があなたと夜中に二人っきりで会うなんて、よくもそんな ...
藤原アキラ, 2005
10
月へ、ゆきたい - 137 ページ
そして続けざまに何度も刀を振り回し、四方を切りっけた。ふ—っ、ふ—っ、と荒い息を上げる ... お前は何故、恵まれていながらそれをはねっける?それともお前は、俺のように ... 大納言は目を閉じた。彼の瞼の裏に、かぐや姫の屋敷を出る時に振り返ってはっきり ...
加東千代, 2006

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ねっきり‐はっきり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ねっきり‐はっきり no contexto das seguintes notícias.
1
【甘辛戦記】スティール納得2着 リアファル確信V
速い追い切りは2本だけ。次もあるし、ねっきりはっきりの仕上げではなかったけど、よく頑張った。放牧は挟まず、菊花賞への仕上げは楽だね」と、音無調教師はニッコリ。 これで芝は2戦2勝。もちろんルメールのサポートも心強く、「阪神は合うと思っていたよ。 «ZAKZAK, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ねっきり‐はっきり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nekkiri-hakkiri>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em