Significado de "ネーミング‐ライツ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ネーミング‐ライツ EM JAPONÊS

ねーみんぐ		らいつ
ネーミング	‐	ライツ
ne-mingu		raitu

O QUE SIGNIFICA ネーミング‐ライツ EM JAPONÊS

definição de ネーミング‐ライツ no dicionário japonês

Direitos de nomeação 【direitos de nomeação】 Direito para nomear instalações esportivas, etc. Os proprietários das instalações vendem para empresas e outros. Direitos de nomeação.

ネーミング‐ライツ【naming rights】 スポーツ施設などの名称を付ける権利。施設所有者が企業などに売る。命名権。

TRADUÇÃO DE ネーミング‐ライツ

Conheça a tradução de ネーミング‐ライツ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ネーミング‐ライツ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ネーミング‐ライツ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 命名权
• Tradutor português - espanhol: Los Derechos Del Nombre
• Tradutor português - inglês: Naming Rights
• Tradutor português - hindi: नामकरण अधिकार
• Tradutor português - arabe: حقوق التسمية
• Tradutor português - russo: права Наименования
• Tradutor português - português: Direitos de nomenclatura
• Tradutor português - bengali: নামকরণ অধিকার
• Tradutor português - francês: les droits de dénomination
• Tradutor português - malaio: hak menamakan
• Tradutor português - alemão: Namensrechte
• japonês: ネーミング‐ライツ
• Tradutor português - coreano: 네이밍 라이츠
• Tradutor português - javanês: hak Jeneng
• Tradutor português - vietnamita: Đặt tên quyền
• Tradutor português - tâmil: உரிமைகள் உரிமை
• Tradutor português - marata: नामांकन अधिकार
• Tradutor português - turco: Adlandırma Hakları
• Tradutor português - italiano: Diritti Di Denominazione
• Tradutor português - polonês: prawa Nazewnictwa
• Tradutor português - ucraniano: права Найменування
• Tradutor português - romeno: Drepturi De Numire
• Tradutor português - grego: ονομάζοντας δικαιωμάτων
• Tradutor português - africâner: naamregte
• Tradutor português - sueco: Namnge rättigheter
• Tradutor português - norueguês: navngi rettigheter

LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ネーミング‐ライツ»

Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo ネーミング‐ライツ.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ネーミング‐ライツ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ネーミング‐ライツ no contexto das seguintes notícias.

新装の前橋市民体育館、ネーミングライツ募集

前橋市は、来年４月１日リニューアルオープンの同市民体育館のネーミングライツスポンサーを募集する。同体育館は耐震、冷暖房施設完備のための工事中だが、市にとっては新たな財源で安定的な運営基盤の確保を図られ、スポンサー企業は企業名の周知が ... «産経ニュース, out 15»

ソニー、渋谷モディのネーミングライツ取得 - 「ソニービジョン渋谷」設置

ソニーはこの渋谷モディの壁面に新設される、500インチを超える大型ビジョンのネーミングライツを取得し、「ソニービジョン渋谷」と名付けた。 「ソニービジョン渋谷」では、ソニーグループが有する映像コンテンツやテクノロジーを通じて、チャレンジ精神や遊び心に ... «マイナビニュース, set 15»

なみはやドームのネーミングライツを取得 10月1日より「東和薬品 …

なみはやドームのネーミングライツを取得 10月1日より「東和薬品RACTAB(ラクタブ)ドーム」へ ... 吉田逸郎）は、大阪府が公募していました大阪府立門真スポーツセンター（なみはやドーム）のネーミングライツを取得することとなりましたので、お知らせいたします。 «共同通信PRワイヤー, jul 15»

新国立競技場で命名権 財源200億円の捻出めざす

下村博文文部科学相は29日午前に記者会見し、2520億円に上る新国立競技場の整備費の財源の一部として、競技場の命名権（ネーミングライツ）を民間に売却して収益を得る考えを示した。一般の市民などからの寄付も広く募り、計約200億円程度の捻出を ... «日本経済新聞, jun 15»

筑豊電気鉄道が駅名ネーミングライツ導入 - スポンサー料は年間25万円 …

筑豊電気鉄道はこのほど、7月から導入する駅名ネーミングライツのスポンサーを募集すると発表した。 筑豊電気鉄道の現在の駅名標. ネーミングライツ導入後の駅名標イメージ. ネーミングライツは駅名標・車内音声放送・車内次駅案内表示が対象となる。駅名標 ... «マイナビニュース, jun 15»

大阪府立体育会館の新愛称は「エディオンアリーナ大阪」 契約料は…

大阪府立体育会館（大阪市浪速区）の新たな愛称の命名権（ネーミングライツ）の契約先に家電量販大手の「エディオン」（同市北区）が選ばれ、愛称が「エディオンアリーナ大阪」に決まったと府教委が１７日、発表した。期間は９月１日から３年間で、年間契約料 ... «産経ニュース, jun 15»

丸亀競技場のネーミングライツ契約者を募集

香川県は２７日から、香川県丸亀市金倉町にある県立丸亀競技場の愛称命名権（ネーミングライツ）の契約者募集を始めた。契約期間 ... 命名権の対象は同競技場に最大４カ所設置できる看板や施設内の案内表示、道路案内表示、ホームページなど。看板設置 ... «四国新聞, mai 15»

銚子電鉄９駅に愛称付けて ネーミングライツ募集

銚子電鉄（銚子市）は、駅名に愛称を付けることができるネーミングライツ（命名権）のスポンサー企業を１１日から募集する。経営改善に取り組む中で、駅舎や車両などの維持費に充てるための収入源とする。 銚子－外川間（６・４キロ）にある全１０駅のうち、銚子駅 ... «産経ニュース, mai 15»

姫路市の３スポーツ施設、ネーミングライツ一括公募

兵庫県姫路市は市立陸上競技場（同市中地）と市立中央体育館（同西延末）、市立姫路球場（同飯田）の３施設一括で「ネーミングライツ（命名権）」スポンサーを法人から公募する。維持管理費の軽減が目的で、同市内の施設では初めての試み。 期間は今年７ ... «産経ニュース, abr 15»

一筋縄ではいかない「ネーミングライツ」売却が抱える問題点

一筋縄ではいかない「ネーミングライツ」売却が抱える問題点 「ネーミングライツ」という言葉を知っていますか？企業名や商品名などを、主にスポーツ施設の名前につけることができる権利です。ネーミングライツは、施設側には収入が得られるメリットがあり、企業 ... «JIJICO, mar 15»