Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "タイツ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE タイツ EM JAPONÊS

たいつ
タイツ
taitu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA タイツ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «タイツ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
タイツ

Calças justas

タイツ

Meias são calças ajustadas costuradas com tecido elástico, como esticar cetim, terreno de nylon em geral. É um tipo de roupa destinada a manter o calor, muitos dos quais são produtos de tipo panty stocking cobrindo da cintura para os pés dos pés. Além disso, calças são roupas, não meias. ... タイツTights)は、一般的にはストレッチサテン地、ナイロン地など伸縮性を持たせた布地で縫製されたフィット性のあるズボン。 保温を目的とした衣類の一種で、腰から足のつま先までを覆うパンティストッキング型状の製品が多い。また、タイツは衣服であり、靴下ではない。...

definição de タイツ no dicionário japonês

Meias [calças] Roupa feita para cobrir a cintura da cintura com um tecido elástico perfeitamente. Usado como um desgaste esportivo, como o balé, também usado para clima frio. タイツ【tights】 伸縮性のある布地を用いて、腰から下をぴったりとおおうように作られた衣服。バレエなどのスポーツ着として、また、防寒用に使用。
Clique para ver a definição original de «タイツ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM タイツ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO タイツ

タイゴン
タイシェト
タイ
タイ
タイゼン
タイタイ
タイタニア
タイタニック‐ごう
タイタン
タイダル‐ベイズン
タイ
タイト‐ジャンクション
タイト‐スカート
タイト‐バック
タイトサンド‐オイル
タイトサンド‐ガス
タイトフィット
タイトル
タイトル‐バー
タイトル‐バック

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO タイツ

あみ‐シャ
あん‐ドーナ
えび‐カ
えん‐ポ
かいきん‐シャ
かいすい‐パン
くし‐カ
くろ‐キャベ
しゅう‐ポ
たん‐シャリベ
だぼ‐シャ
だん‐ト
ちりめん‐キャベ
ちん‐カ
とり‐カ
とん‐カ
はな‐キャベ
はる‐キャベ
ひえいが‐デジタルコンテン
みそ‐カ

Sinônimos e antônimos de タイツ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «タイツ»

Tradutor on-line com a tradução de タイツ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE タイツ

Conheça a tradução de タイツ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de タイツ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «タイツ» em japonês.

Tradutor português - chinês

裤袜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

medias
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tights
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टाइटस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لباس ضيق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

колготки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

calças justas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আঁটসাঁট পোশাক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

collants
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pakaian ketat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Strumpfhose
180 milhões de falantes

japonês

タイツ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스타킹
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kathok ketat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vớ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டைட்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मुली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tayt
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

collant
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rajstopy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Колготки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tricou
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Καλσόν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tights
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

strumpbyxor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tights
5 milhões de falantes

Tendências de uso de タイツ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «タイツ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «タイツ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre タイツ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «タイツ»

Descubra o uso de タイツ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com タイツ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
各社ランニング機能性タイツ徹底解説
ランニング向けといっても機能性タイツの「機能」はさまざま。今回はタイツの機能をそれぞれメーカーごとに細かくみていきます。タイツ購入時のガイドにしてください。東京 ...
All About 編集部, ‎谷中博史, 2013
2
完走が心配なら...機能性ランニングタイツ
さまざまな目的を持った機能性タイツが発売されるようになりました。フルマラソン初心者の弱さをカバーしてくれるタイツもあります。フルマラソン完走が心配なランナーに、 ...
All About 編集部, ‎谷中博史, 2013
3
タイツ特効エクササイズ: つらい肩こり・腰痛・膝の痛みがムリなく消える!
体験者にも大好評!目からウロコのらくらくエクササイズ!本書には、今西鴻絵考案のタイツを使った簡単エクササイズを満載。
今西鴻絵, 2003
4
タイツ男の非日常英会話
シカゴに住む独身タイツ男は、ちょっと変わった同僚と、いばりんぼの上司のいる職場で、ストレスを抱えながらも、かわいい彼女にベタぼれで、そこそこ幸せに暮らしている、 ...
岡田光世, 2009
5
タイツくん新熟三丁め
「いい人なのに、モテたりない。」そんなあなたに、大人の社会科クイズ。ユーモア&風刺、絶妙のコンビネーション。
松岡宏行, 2007
6
女の分岐点: タイツくん式人生相談室
約2年間にわたり、女性誌『FRaU』で連載された人生相談コラム「女の分岐点」をまとめたもの。読者の相談に答えるのは、タイツくんと6人のアドバイザーたち。6人のうちの2人が ...
松岡宏行, 2009
7
すぐれた仕事は紙ナプキンから始まる。: タイツくん真実のコースター
新しい人生は、新しい発想から!!目からウロコの社会の真実、男女の秘密、出世の奥義をタイツくんがスルドク指南。週刊SPA ...
松岡宏行, 2009
8
大人の着まわしバイブル - 59 ページ
下半身チェンジでバリエーション脚の露出度が高いので、タイツとのコンビネーションを考えることが重要です。ポイントはパンツと靴を橋渡しする色のタイツを選ぶこと。ただし無地だと色が目立ちすぎて重い印象になるので、地模様や透かし柄が入っているもので、 ...
石田 純子, 2012
9
始める・やり直す 40歳からの山登り: ケガなく長続きする知恵と裏技
[機能性タイツ、サポータ白] _ 機能性タイツとは?ひざに不安があるときは。濃、, D 〝”“サホーター~ーナーヒンクカ)げ, , ,ー' ' ' ' 'ー・ーー' 'ーーーー' ' 'ー・・'縄ー縄(ー' ' ' ' 'ーー' ' ' ' ' ~ーーー' 'ーーーー・・・・*・・ w ' 'ーーー' ' 'ー〟ー'ー' ' 'ーーーーーー一ー' 'ーー~ ~ー' ...
クラブツーリズム, ‎NPO法人CSP(クリエイティブ・スポーツ・パートナーズ), 2011
10
スポーツの素朴な大疑問: 棒高跳びのあの長い棒は、どうやって運ぶのか?
フィギュアの女子選手がするユニークなタイツのはき方女子フィギュアスケートを見る楽しみの一つは、リンクの上で繰り広げられる識調な演技。そして、華麗な演技を印象づけるために一役買っているのが、色とりどりの選手の衣装である。そんな選手の衣装を見 ...
日本博学倶楽部, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «タイツ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo タイツ no contexto das seguintes notícias.
1
1万5000円の限定1万足プレミアムタイツが売上好調
ダイアナは、オリジナル素材を採用するなど改良を加えたプレミアムタイツ"ピュアグランデ ダイアウォーム サポートタイツ"を、2016年1月31日まで期間限定で販売中だ。日本製の限定1万足の販売で、1足1万5000円にも関わらず、すでに3000足以上を販売した ... «WWD Japan.com, out 15»
2
日本品質のプレミアムタイツ...グンゼ「SABRINA極上のはきごこち」発売
新開発プレーティング素材を使用したビロードタッチの肌ざわりで、なめらかさとあたたかさを両立した上質なタイツ。ウエストからつま先まで継ぎ目がなく脚全体を包み込み、より上質感を高めている。編み立てからすべての工程を一貫した日本メーカーならではの ... «J-CASTニュース, out 15»
3
カトパンが網タイツ、セクシー魔女に
昨年「アナと雪の女王」のエルサに扮したカトパンは、今年は胸元が透けているブラウスに網タイツ、ミニスカートという魔女の黒い衣装でセクシーないでたち。これにはナレーターを務めた永島優美アナ(23)も「今年は攻めてます!」とビックリ。 ⇒続きを見る. «デイリースポーツ, out 15»
4
“赤タイツ”モードのエスパー伊東&くまモンが、“日本一のトマト”を絶賛
さらに、そんな会場にあったとあるボストンバッグから、なんと熊本県出身のエスパー伊東が突然「はいーっ!」と登場するサプライズが。エスパーは「いつもは黒なんですが、今日はおめでたいので赤です!」と真っ赤なタイツ姿を披露。そして、トマトをほおばり「うま ... «Entameplex-エンタメプレックス-, out 15»
5
「絶対迷宮 秘密のおやゆび姫」,デザインタイツなどオリジナルグッズが発売
絶対迷宮秘密のおやゆび姫 関連商品 各種リリース情報. 絶対迷宮秘密のおやゆび姫より、 おやゆび姫、氷姫、人魚姫、花の王子 4人のキャラクターをイメージしたオリジナルデザインタイツが登場! 足元のオシャレを楽しもう♪ 秘密のおやゆび姫の世界を、より ... «4Gamer.net, out 15»
6
篠原ともえ 「捏造」題材の映画プレミアで見せた派手タイツ
11月14日から新宿・シネマカリテ他で公開される映画『ムーン・ウォーカーズ』。同作は、1969年のアポロ11号の月面着陸映像が捏造で、実際はスタンリー・キューブリック監督が撮影したもの――そうした都市伝説の裏側を描くドタバタコメディだ。 11月14日から ... «NEWSポストセブン, set 15»
7
Oggi10月号の付録はセオリーリュクスとのコラボタイツ!! 品切れ続出に …
amazonなんて、9月号は雑誌が買えるのに10月号はKindle版しか売っていない……それだけ今号は付録のタイツ目当てで買う人が多いということがわかります。 その後、なぜかスーパーのレジ横の雑誌コーナーに一冊あるのを見つけ、光の速さでゲット! «Pouch[ポーチ], set 15»
8
メモ紙を手渡す不審者に注意「黒タイツを履かない女は価値がない」
女子少年2名に対して、男が近づき「これを見てもらえますか。」と声をかけ、「黒タイツを履かない女は価値がない。」などと書かれたメモ紙を手渡し、いずれかに立ち去りました。 / "声かけ事案発生(6月13日・甲子園) | ひょうご防犯..." http://t.co/EMEvLVUveu. «livedoor, set 15»
9
ピップ「SLIMWALK」 から美脚と暖かさを兼ね備えた「スリムウォーク 美脚 …
ピップ(大阪市)は、レッグケアブランド「SLIMWALK(スリムウォーク)」から秋冬限定商品「スリムウォーク 美脚タイツあったか満足」と「同 骨盤サポートタイツ」を2015年9月8日に発売する。 「美脚タイツあったか満足」は、足首21hPa、ふくらはぎ16hPa、 ... «J-CASTニュース, ago 15»
10
武田梨奈、全身タイツで原宿を闊歩「瓦の人からタイツの人に」
それでも、「今までは瓦の人って言われていたけど、これでタイツの人って言われるかも。『原宿デニール』との縁」と清々しい笑顔を見せた。 さらに、武田は「正直3万人いくかなと思っていた(笑)」と本音をポロリ。当初罰ゲームは武田ひとりの予定だったが、「BEE ... «エイガドットコム, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. タイツ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/taitsu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em