Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "にくずく‐ゆ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE にくずく‐ゆ EM JAPONÊS

にくずく‐ゆ
nikuzuku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA にくずく‐ゆ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «にくずく‐ゆ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de にくずく‐ゆ no dicionário japonês

Óleo 【Yukata Bean \u0026 # x8532; Óleo】 Óleo obtido por destilação de frutas de noz-moscada. É amarelo pálido, tem fragrância, é medicada · fragrância alimentar. にくずく‐ゆ【肉豆蔲油】 ニクズクの実を蒸留して採った油。淡黄色で芳香があり、薬用・食品香料とする。

Clique para ver a definição original de «にくずく‐ゆ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM にくずく‐ゆ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO にくずく‐ゆ

にくざん‐ほりん
にくし‐み
にくしつ‐るい
にくしむ
にくしょく‐じゅう
にくしょく‐せい
にくしょく‐ちょう
にくしょく‐どうぶつ
にくじき‐さいたい
にくすい‐かじょ
にくたい‐かんけい
にくたい‐てき
にくたい‐び
にくたい‐ぶんがく
にくたい‐ろうどう
にくたいのあくま
にくたいのさんが
にくたいのもん
にくだん
にくだん‐せん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO にくずく‐ゆ

‐ゆ
あがり‐ゆ
あさ‐ゆ
あし‐ゆ
あつ‐ゆ
あまに‐ゆ
あめ‐ゆ
あやめ‐の‐ゆ
あら‐ゆ
あん‐ゆ
いで‐ゆ
いり‐ゆ
いわし‐ゆ
いん‐ゆ
ういきょう‐ゆ
うたせ‐ゆ
うち‐ゆ
うぶ‐ゆ
うん‐ゆ
え‐の‐ゆ

Sinônimos e antônimos de にくずく‐ゆ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «にくずく‐ゆ»

Tradutor on-line com a tradução de にくずく‐ゆ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE にくずく‐ゆ

Conheça a tradução de にくずく‐ゆ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de にくずく‐ゆ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «にくずく‐ゆ» em japonês.

Tradutor português - chinês

肉豆蔻煮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La nuez moscada se hierve
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Nutmeg boiled
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जायफल उबला हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المغلي جوزة الطيب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мускатный орех вареные
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Noz-moscada fervida
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জায়ফল সেদ্ধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

muscade bouillie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Nutmeg rebus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Muskatnuss gekocht
180 milhões de falantes

japonês

にくずく‐ゆ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

육두구 유
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pala nggodhok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hạt nhục đậu khấu luộc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜாதிக்காய் வேகவைத்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जायफळ उकडलेले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hindistancevizi haşlanmış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Noce moscata bollito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gałka muszkatołowa gotowane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мускатний горіх варені
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nucșoară fiert
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μοσχοκάρυδο βραστά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

neutmuskaat gekook
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

muskot kokt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

muskat kokt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de にくずく‐ゆ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «にくずく‐ゆ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «にくずく‐ゆ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre にくずく‐ゆ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «にくずく‐ゆ»

Descubra o uso de にくずく‐ゆ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com にくずく‐ゆ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Journal of Osaka University of Foreign Studies - 第 17 号 - 167 ページ
ゾ胡椒,とうがらしひは誤り)ひ. 164 〉一 1012 11130-1110 松樹湯油 1114;)トゅ/ 1111;) :づ 11 ゾ松, (東: ) ^辱 1013 相^ ! 8^=796 ... るお' /漆 1034 】 3 ~ ^に 0 苣速怎的撲: 18 ( ^ 1 ) 1 ) 1101 / 23361 ' 011 /にくずく 1035 1113 :~06 児茶霎膝 11 !
Ōsaka Gaikokugo Daigaku, 1967
2
原色和漢薬図鑑 - 第 1 巻 - 245 ページ
〔処方例〕香砂養胃湯^ 6 ) ,白豆蔻湯(沈氏尊生書:白豆蔻, 8 香,半夏,陳皮,生姜) ,太&丸(済生方:白豆蔻,砂仁,丁香,黄土,陳會米,姜汁) ,三仁湯(温病條辨: 1 !苡仁,白豆巷仁,杏仁,竹葉,法半夏,厚朴,滑石,通草)。 27 — 7 肉豆蔻(にくずく) \ 1 \ ^ 15 丁に/ ^ 52\15^ ...
難波恒雄, 1980
3
図解入門メディカルワークシリーズよくわかるOTC薬の服薬指導 第3版 - 354 ページ
... ル〟〟〟〟〟〟〟〟〟〟〟〟〟〟〟〟〟〟〟〟〟〟〟〟〟〟”272 ハンゲ............................................. ..ーーー半夏厚朴湯------------------------------- - -ー。 ... ー 77 'ー 78 メタケイ酸アルミン酸マグネシウム~~~~~~ = 8 ー,. 354 ニクズク・・・・・・・・・・・・・・・ ...
松本有右, ‎渡辺謹三, ‎三溝和男, 2013
4
暮らしのスペイン語単語8000: 何から何まで言ってみる - 74 ページ
ニンニク 11 アホ氺「ニンニクのひとかけ」は, *リ 0 6 ぱ 6 3!0:「ひと玉』は, *リ 03 0313623 づ6 3 ) 03 :また壁などに吊るされている「 ... カルダモン 031*0311101110 \31 カ/レダモモナツメグ,ニクズク 1111 は 010803 ^ 3 囡ヌエスモスカダクロープ,チ3ゥジ ...
佐藤正透, 2007
5
Shin kyū kanazukai okurigana jiten - 70 ページ
... もつもの(漢昔チ吳昔ヂの類〕が钗合しているもの地いじいきじいくじぎじきぬじしたじでんじほんじへんじお.びじでんちしやくち洽たいじと 5 じ 七よやややみみみまよふひ じゆう(重)おこそずきんあおずきんずきん(頭巾〕このはずくみみずくずく〔 83 にくずく(草名〕 ...
Hideo Nishizawa, 1955
6
Nihon Chūgoku shokubutsumei hikaku taishō mokuroku
根,審,解毒,リュゥマチの埤痛,疔瘡,打身,腫物。睢(船、)梅(江蘇,淅江,湖北,四川,陕西) 1^61*& 11& 1)1 ' &600X おは 61 ル 1 ヒ乂 3 1 ' .《"。"な"。 1 ? 6 ヒづ. 61 ^1^.トゥロゥバイ(唐姊梅)ダンコゥバイ(壇香梅) ^1^1は1030636 (ニクズク科,肉豆蔻科)約 18 属, ...
增淵法之, 1987
7
Akiyama Tokuzō senshū - 第 2 巻 - 340 ページ
は中将湯の味がしましたね」などいう人がある。どうしても、あの匂いがいやなの ... ナッメグ(仏名、ミュスカード 4 にくずく)実はあんずに似たにくずくの種子をそのまま、またはそれを挽いたもので、ひろく肉料理や某子に使われる。おなじ果実の殻からとったメ—ス ...
Tokuzō Akiyama, 1976
8
Sengoku bushō no kenkōhō - 160 ページ
Yoshimi Miyamoto 160 食傷や気滞に効くという河澗木香檳榔丸、腹痛専用の芍薬甘草湯などがあった。 ... さ負けや小便不通にも効く処方とこのほかに、滑石(珪酸カルシウム)と肉豆^ (二クズクの果実)の粉末を抻麯の熱湯に和し-百発かつせきにくずくのである。
Yoshimi Miyamoto, 1982
9
コンサイス外来語辞典 - 157 ページ
(昭)カートン.カルパチア山麻 10& ^ 211 : 111&11 ^ 01 ^ 1 ~ /ひ^ !ぷ]カルパート山脈.カルパート山脲[ ^ &1 , ^ ^ 1 — ]チ X コスロパキァ,ポーランド国境からウクライナ西部 ... コシ,ウ,ショウガ,トウガラシ,チ,ウジ,ニクズクなど 10 種以上の粉末を調合してある.
吉沢典男, ‎三省堂 (Chiyoda-ku, Japan), 1972
10
必携季語秀句用字用例辞典 - 816 ページ
うがつ^ ;お一一月正月圉仲春.行事。一日 1 正月.重ね正月。ヮにがつ ... 一月早や圉初春.時候。 11 - 1 一月。二月はや天に影してね-一やなぎ百合山羽公 V にがつゆくお一一月 ... にくずれ荷崩れトラックが—を起こす。にくずく肉豆 1 蔻ー油。
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. にくずく‐ゆ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nikusuku-yu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em