Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "いん‐ゆ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE いん‐ゆ EM JAPONÊS

‐ゆ
in
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM いん‐ゆ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO いん‐ゆ

いん‐ぽん
いん‐みつ
いん‐みょう
いん‐めつ
いん‐めん
いん‐
いん‐もう
いん‐もつ
いん‐もん
いん‐やく
いん‐ゆ
いん‐よう
いん‐よく
いん‐らく
いん‐らん
いん‐りつ
いん‐りょう
いん‐りょく
いん‐れい
いん‐れき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO いん‐ゆ

‐ゆ
あがり‐ゆ
あさ‐ゆ
あし‐ゆ
あつ‐ゆ
あまに‐ゆ
あめ‐ゆ
あやめ‐の‐ゆ
あら‐ゆ
いで‐ゆ
いり‐ゆ
いわし‐ゆ
ういきょう‐ゆ
うたせ‐ゆ
うち‐ゆ
ん‐ゆ
びゃくだん‐ゆ
ふかん‐ゆ
ん‐ゆ
ん‐ゆ

Sinônimos e antônimos de いん‐ゆ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «いん‐ゆ»

Tradutor on-line com a tradução de いん‐ゆ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE いん‐ゆ

Conheça a tradução de いん‐ゆ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de いん‐ゆ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «いん‐ゆ» em japonês.

Tradutor português - chinês

余荫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Yu Yin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Yu Yin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यू यिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يو يين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ю. Инь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Yu Yin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইয়ু মদ্যপান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Yu Yin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Yu minum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Yu Yin
180 milhões de falantes

japonês

いん‐ゆ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

은유
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yu ngombé
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Yu Yin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யு குடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यू पिण्याच्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yu içme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Yu Yin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Yu Yin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ю. Інь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Yu Yin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Yu Γιν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yu Yin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

yu Yin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yu Yin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de いん‐ゆ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «いん‐ゆ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «いん‐ゆ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre いん‐ゆ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «いん‐ゆ»

Descubra o uso de いん‐ゆ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com いん‐ゆ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
引証【いんしう】引退【いんたい】隠退【いんたい】引導【いんどう】隠遁【いんとん】因縁【いんねん】韻文【いんぶん】隠蔽・陰蔽【いんぺい】隠滅【いんめつ】湮滅【いんめつ】隠喩いんゆ】引喩【いんゆ】因由【いんゆ】飲用【いんよう】陰陽【いんよう】印籠【いんろう】 【う】初 ...
ISM Publishing Lab., 2015
2
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
引証【いんしう】引退【いんたい】隠退【いんたい】引導【いんどう】隠遁【いんとん】因縁【いんねん】韻文【いんぶん】隠蔽・陰蔽【いんぺい】隠滅【いんめつ】湮滅【いんめつ】隠喩いんゆ】引喩【いんゆ】因由【いんゆ】飲用【いんよう】陰陽【いんよう】印籠【いんろう】 【う】初 ...
ISMPublishingLab., 2014
3
Vorschriftenheft zunächst für Werke u. Friertage-Schuler ... - 11 ページ
ほ" (ぼれ, 6 ^ ^111 @由 IV ひ,れ、な 53 【 1 * 1 : ||| 0300?0 ^1 5)1^111101 ^ "叶^ ( !由ま 9^000^?0 ^01^0 01^ 1)1? ( ^ 6 ? "れ 0 ひ『& ( I ! 510 ( ^卩はパ 01 ゆび,ひれ 6 わけけ? 10 れほ:おお仃! 1 ^ ? 11193 ぉぽ! 11101111わ1 ? 10 む( ! ^ひ^ " ( ! ) ...
Michael Hillebrand, 1846
4
常識修辭学: 作文應用 - 93 ページ
0 連曰「今又流人となることも法華經流布の印ぞや、見よ/ ^追つ付け立ち歸ベおり、權實ニ敎の軍を起こし、忍^の一!を着て諸經中央最第一の旗を ... て、「鎌形の弓張」とこんこ-フひ净かさもちたとみかづきけいょう、、、ヽ、いんゆ.フいだいひゆちょうょうだいひゆ ...
五十嵐力, 1909
5
気エステティック・イヴの痩身術: - 157 ページ
... しつ)胞宵(ほうこう)秩辺(ちつべん) —風門(ふうもん) ! (はいゆ) ... ― 1 《けついんゆ)心命(しんゆ) - 1 ?俞会陽(えょう)精力をつける副! ?皮質ホルモンの分泌を高めるッボ'肝餘(かんゆ)胆兪(たんゆ) -脾兪(ひゆ)胃兪(いゆ)三焦兪(さんしょうゆ)賢兪(じんゆ) : 5 ?
村山静江, 2000
6
文章は読むだけで上手くなる - 165 ページ
これは多くの場合「『りんご』のように『赤い』」や「『綿毛』のように『はかない』」と二つのものごと(言葉)を「のように」で結ぶので、読者には比喩表現だとすぐにわかります。英語では simie (シミリ)と言います。いんゆもう一つは、これは比喩だと明確にわかる形を取ら ...
渋谷和宏, 2015
7
絵とエッセイでつづるヨーロッパの旅 - 48 ページ
^命と| - - ^んにおくざにいん 1 ^や、'お"ろ义ゃ)マれ、い/ '二ト化。メィンス上) -ト I ヒはり' ' I レか- 11 ヒおもや-ぺ-ネトンやゾくつゲゅ丁' V ノト- ' ^、' 1 。ゃレ乂に, - ,、^孑 IV ャヽ"一まん义' ' "マ- ,、、. .。マ' '卜 0 ィも。^上、— ^卜ヒひヒつ。 4 マ 1 -おレや、 1 、羞、 ...
内田ひとみ, 2001
8
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 은닉 隱匿[名]いんとく隠匿 은둔 隱遁[名]いんとん隠遁;いんせい隠棲 은둔생활 隱遁生活[名]いんとんせいかつ隠遁生活 은둔자 ... が隠れ家 융합 은어 隱語[名]いんご隠語 은유 隱喩[名]いんゆ隠喩 은인 恩人[名]おんじん恩人 隱退[名]いんたい引退 은퇴하는 ...
キム テーボム, 2015
9
「気・血・水」の流れが健康をつくる: 「漢方の原則」で病気知らずに!
... のツボを指先で強く押すと、くしゃみを止める効果がある\# ○唆には背中のツボ唆を止める効果があるツボは背中に集まっている。左右の肩甲骨の間、背中の中央から指幅 2 本分の位置で、上から順番に「肺静、 (はいゆ)」「豚陰酸(けついんゆ)」「心酸(しん ...
三浦 於菟, 2014
10
新選国語辞典 - 93 ページ
いん-【因由】^圍〔文素厘それを尿因.理由として起こること。原因。「誤解に—する混乱」いん-よう【陰陽】图 11 * 4 でいう、宇宙万物のもととなる一一つの相反する気。曰かげの「險」と日なたの「 9 」とに代表され、日月-明暗.男女など、対立するすべてのものを ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «いん‐ゆ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo いん‐ゆ no contexto das seguintes notícias.
1
注目映画紹介:「イントゥ・ザ・ウッズ」おとぎ話の主人公たちが集う大人 …
つまり、ここで描かれる森は人生そのもの、あるいは人間の欲や誘惑の隠喩いんゆ)であり、主人公たちの迷走がユーモアたっぷりに描かれているが、そこには棘(とげ)がたっぷりちりばめられ、決して素直には笑えない。そういった意味でこの作品は、実に奥が ... «まんたんウェブ, mar 15»
2
『重力の虹』トマス・ピンチョン著、佐藤良明訳
白鯨』が神の仕掛けた「壮大な演目(グランド・プログラム)」の隠喩いんゆ)で始まり「劇(ドラマ)」の終幕を告げて終わるように、『重力の虹』もまた「戦域(シアター)」で始まりオルフェウスという名の「劇場(シアター)」で幕を閉じる。これは偶然ではない。本書は、 ... «産経ニュース, nov 14»
3
上野樹里、イメージ覆す冷酷な復讐鬼役に手応え!
この日の試写会場には、ドラマの登場人物の隠喩いんゆ)として使われている「不思議の国のアリス」をモチーフとした飾り付けがされ、上野も「すごくかわいい!」と笑顔。会場の庭に、「不思議の国のアリス」に登場する卵のキャラクター、ハンプティ・ダンプティが ... «シネマトゥデイ, abr 14»
4
【編集局から】「大ヒット上映中」って… CMにも偽装表示?
私は大笑いしましたが、この種の隠喩いんゆ)、人の受け取り方はさまざまです。 最近気になるのは異なる業種の企業がコラボレーションしたCM。“ダブルスポンサー”(1つの広告で複数の企業主が存在)は禁じ手となっていますが、ダブルスポンサーに近い ... «ZAKZAK, nov 13»
5
サカナクション:ボーカルの山口一郎に聞く「大きなお山のマイノリティーで …
クラブミュージックって、音が一つずつ増えていくことやループすることで高揚したり感情をコントロールする音楽だと僕は思っていて、それが、文学でいうと俳句や短歌のように決められたリズムの中で美しさを競うというか、何かを隠喩いんゆ)したり比喩したりする ... «まんたんウェブ, set 12»
6
鍼灸(しんきゅう)師に聞く。怒り、イライラを抑えるツボとストレッチ
筆者が通う鍼灸整骨院で、「20代の患者さんにこのごろよく聞かれるのは、『腹が立つ気分、怒りをしずめるツボはありますか?』ということ ... ツボの位置:心兪(しんゆ)は第5胸椎(きょうつい)の外側、厥陰兪(けついんゆ)は第4胸椎(きょうつい)の外側です。ともに、 ... «マイナビニュース, jan 12»
7
シュルレアリスムの巨匠、ルネ・マグリットの類を見ない回顧展 ウィーン
その意味で、マグリットの不条理な言語は、正反対という矛盾をはらんだ組み合わせを表すのにふさわしいメタファー(隠喩いんゆ))なのです」. マグリットの世界では、暖炉から立ち昇る煙は実際は機関車から吐き出される煙であり、夜の街は昼間の青空で覆 ... «AFPBB News, nov 11»
8
ノーベル文学賞のトーマス・トランストロンメル氏 隠喩を駆使する「現代の …
今年のノーベル文学賞に隠喩いんゆ)表現を駆使し、神秘的世界を表現することで知られるスウェーデンの詩人、トーマス・トランストロンメル氏(80)が選ばれた。東海大学の山下泰文名誉教授(スウェーデン語、スウェーデン現代文学)にトランストロンメル氏の ... «MSN産経ニュース, out 11»
9
【韓国BBS】韓国人サポーターの横断幕騒動「韓流にも影響?」
ビリョングウィクム 隠喩いんゆ)的表現である旭日旗と、大地震で直接数万人死んだことを祝うこと、それが同じだと思う方がおかしい。 ○cyunfat1572 皮肉ったり、冷やかしたりすることもあるが、これは人間のする行動ではないよ。 ○月明り高揚が 言い訳の ... «サーチナニュース, set 11»
10
『アリス・アマテラス 螺旋と変奏』 幾重にも変転する物語
突飛なイマージュも切り裂くような尖鋭的な隠喩いんゆ)もない。むしろかろやかにここちよく詩は進んでゆく。しかし、この詩集を読み終え書を閉じたとき、私は人間の運命、世界の運命という壮大なことがらに思いをはせ、ふたたび本書を開きたくなるのだ。 «琉球新報, ago 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. いん‐ゆ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/in-yu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em