Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ににんわんきゅう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ににんわんきゅう EM JAPONÊS

わんきゅう
nininwankyuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ににんわんきゅう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ににんわんきゅう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ににんわんきゅう no dicionário japonês

Kanban dance [duas pessoas Uku - hu] dança Kabuki. Nagauta. O nome real "Sideways Shadow Two People Yukuhisa". Compositor desconhecido, Kosei Nishikiya Kanamori composição. Yasunaga 3 (1774) Edo City Mura za estreou. Senhora e Sr. Matsuyama aparecem em um sonho frenético de Ukkuhisa. ににんわんきゅう【二人椀久】 歌舞伎舞踊。長唄。本名題「其面影二人椀久」。作詞者未詳、初世錦屋金蔵作曲。安永3年(1774)江戸市村座初演。狂乱した椀久の夢の中に恋しい傾城 (けいせい) 松山が現れる。

Clique para ver a definição original de «ににんわんきゅう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ににんわんきゅう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ににんわんきゅう

ない‐もの
なう
ながわ‐ちうん
ににぎ‐の‐みこと
ににろく‐じけん
ににん‐さんきゃく
ににん‐のり
ににん‐ばおり
ににんどうじょうじ
ににんびくに
ぬき‐たまご
ねん‐せい
ねん‐そう
ねんせい‐しょくぶつ
の‐ぐも
のじ‐てん
のへ
のへ‐し
のみや

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ににんわんきゅう

じこ‐げんきゅう
じゅぎょう‐けんきゅう
じゆう‐けんきゅう
すい‐はんきゅう
せきがいせん‐でんきゅう
せきしつ‐ぜんきゅう
せんこう‐でんきゅう
そう‐びんきゅう
たい‐てんきゅう
だいのう‐はんきゅう
とびいし‐れんきゅう
どうさ‐けんきゅう
にし‐はんきゅう
にほんこくのけんきゅう
はくねつ‐でんきゅう
はだか‐でんきゅう
ひかく‐けんきゅう
ひがし‐はんきゅう
んきゅう
へいわ‐けんきゅう

Sinônimos e antônimos de ににんわんきゅう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ににんわんきゅう»

Tradutor on-line com a tradução de ににんわんきゅう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ににんわんきゅう

Conheça a tradução de ににんわんきゅう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ににんわんきゅう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ににんわんきゅう» em japonês.

Tradutor português - chinês

Nininwan老
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Nininwan edad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Nininwan old
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुराने Nininwan
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Nininwan القديمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Nininwan старый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Nininwan velho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Nininwan পুরাতন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Nininwan ancienne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Nininwan lama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nininwan alt
180 milhões de falantes

japonês

ににんわんきゅう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ににんわん구
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nininwan lawas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nininwan cũ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பழைய Nininwan
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जुन्या Nininwan
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eski Nininwan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nininwan vecchio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nininwan stare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Nininwan старий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nininwan vechi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Nininwan παλιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nininwan ou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Nininwan gammal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nininwan gammel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ににんわんきゅう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ににんわんきゅう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ににんわんきゅう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ににんわんきゅう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ににんわんきゅう»

Descubra o uso de ににんわんきゅう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ににんわんきゅう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 30 ページ
章;灘きゅうしゅうよじべえなだく初演)享保え 7 (大坂,松島座)九州女内裏(別)きゅうしゅうおんなだいり 08 )日本大弓鑌西八郎 九州 ... にんわんきゅう 080 其面影二人椀久二人渡(称)ににんわたりく 8 )門松四天王二人獲猩(称)ににんしょうじょう 08 )寿二人猩猩二 ...
野島寿三郎, 1990
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 210 ページ
すてん半半半年年本初軟水」赤 1 豆白爾球休弓給休人住球上#外人電熱一一一"一^給給一生^昧 X 球苽" ^ ―か】" 11 球^珠者 ... きゅうらんきゆうらんきゆうりんきゅうれんきゅうれんきゅうとびいしれんきゅうろんきゅうろんきゅうわんきゆうににんわんきゅうくゆ 5 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
邦楽 - 47 ページ
二人椀久一ー上リ: \たどり行く合今は心も乱れ候ム呆の松山思ひの種よ合あのや^久は、これさ/ , \、つちこんだ、兎角亦露の濡衣合-〒リ; \干さぬ涙のしっぽり II 、,」, |その. ? 0 かげににんわんきチっ一一人桐タににんわんきゅう其面影一一人涴久「なり^ ^ ^ ^と, ...
杉昌郎, 1990
4
言葉に関する問答集総集編: 新装版 - 398 ページ
文化庁, 2005
5
Nihon Jidō Bungaku Gakkai 40-nenshi - 271 ページ
脚を縛りっけて走る遊びも〈二人三脚〉で、〈ふたりリさんきゃく〉とは言わないし、歌舞伎の,二人椀久」も〈ふたりリわんきゆう〉じゃアなくて〈ににんわんきゅう〉。気をっけないとねえ I 」発言に百パーセント自信があったのではないわたしは、帰宅してから初版本『二人 ...
上笙一郎, 2007
6
国書読み方辞典 - 33 ページ
二人破歉山険游杞ににんばかさんいんゆうき 6*376 —1 二人笠ふたりがさ 7.94 — 4 二人納め物...おさめもの 7 , 94-4 二人虚無信...こむそう 7 ^ 94 - 4 二人挎...ばかま 7,95-1 二人桷久ににんわんきゅう 6 * 376 - 2 二人照手姬ふたりてるてひめ 7 , 95— 1 二 ...
植月博, 1996
7
吉原: 江戶の遊廓の実態 - 160 ページ
昔は文の封緘に「通ふ神」色文を人中で書く勤めの身清搔に合せ蚯蚓をのたくらせすががきの中に祐筆五六人清搔のうちに、遊女 ... 安、水の川柳に、『吉原夜話』によると、草^ド駄が箱に納まると、芸者は「二人椀久」のひとくさりを少し早目ににんわんきゅうました。
石井良助, 1967
8
日本舞踊ハンドブック - 181 ページ
んわんきゆう入^夂長唄成立は古〜、享保一九年二七三四)江戸,みちのくゆんぜいげんじわんきゅう市村座初演の『陸奥弓勢源氏』のなかに椀久の所作を見せた。その四〇年後の安永三年二七そのおもかげ七四)に市村座でリメイクされたのが『其面影ににん ...
藤田洋, 2001
9
高校時代に考えておく50のこと・女子編
2 0 4 故郷はあなたのルーツたいわん私はときどき、「台湾からみた日本」というテーマで、本を書いたり、講演をしたりすることがあります。たいわんたいわんきゅうかかのじょ先日、オーストラリアに留学していて、長期休暇で帰ってきている高校生に会いました。
有川真由美, 2011
10
一つ目小僧その他 - 74 ページ
もちひとおうおいては、一門の尼公と称し、または以仁王と申し上げて、その欠陥を補わんとしたのではあるまいか。しかし農民は昔も今も虚言を述べ得ぬ人である。そうして最も人の言を ... 意味するであろうか。一四 わんきゅうづかじょうきょうあまたけんそみちぶし.
柳田国男, 2013

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ににんわんきゅう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ににんわんきゅう no contexto das seguintes notícias.
1
歌舞伎座12月公演 若さが生み出す期待と不安
開場以来20カ月の先月末に入場者数200万人を超えたという歌舞伎座。真価はむしろ今後にかかっているとする ... 玉三郎・海老蔵による舞踊「二人椀久(ににんわんきゅう)」は二世藤間勘祖の新しい振付による。夢幻的な美しさの半面、海老蔵の鋭さが役と踊り ... «日本経済新聞, dez 14»
2
歌舞伎座「十二月大歌舞伎」 見事な5役、海老蔵の独壇場
獅童、松也の声、振りに歌舞伎味が薄いからだ。玉三郎が淀君の霊で登場。切りに長唄舞踊「二人椀久(ににんわんきゅう)」。松山太夫(玉三郎)に恋狂う椀屋久兵衛。初役の市川海老蔵がふるわない。松山に添う連れ舞も久兵衛に夢心地の“あはれ”が匂わない ... «産経ニュース, dez 14»
3
十二月大歌舞伎 獅童が「幻武蔵」 「己との戦いを幻想的に見せる新しい …
武蔵といえば、叔父の萬屋錦之介主演の映画シリーズが有名だ。獅童も「子供の頃から叔父の武蔵が大好きだった」と話すが、今回はリアルになり過ぎない武蔵を目指す。 昼はほかに、「義賢(よしかた)最期」「二人椀久(ににんわんきゅう)」。夜は通し狂言「雷神 ... «産経ニュース, nov 14»
4
片岡愛之助 仁左衛門代役に決定
歌舞伎俳優・片岡仁左衛門(69)が9月末に右肩腱板断裂(みぎかたけんばんだんれつ)と診断され、11月に出演を予定していた ... 12月京都南座「當る午歳 吉例顔見世興行」昼の部「二人椀久」(ににんわんきゅう)における椀屋久兵衛役を、TBSドラマ「半沢 ... «デイリースポーツ, out 13»
5
アヅマカブキ 徳穂をしのぶ 2、3日 追善舞踊会
戦後間もない54~56年にアヅマカブキと称して欧米十数カ国、四十数都市で公演した。 今回は、徳穂が得意とした長唄「時雨西行」や清元節「北州(ほくしゅう)」、大曲の「二人椀久(ににんわんきゅう)」「京鹿子娘道成寺」など計約30曲が上演される。 «朝日新聞, mar 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ににんわんきゅう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nininwanky>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em