Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "にしインド‐しょとう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE にしインド‐しょとう EM JAPONÊS

いんど
にしインドしょとう
nisiindosyotou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA にしインド‐しょとう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «にしインド‐しょとう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de にしインド‐しょとう no dicionário japonês

Ilhas indianas das ilhas do santuário indiano arqueadas entre a Península da Flórida e a costa norte da Venezuela no leste da América Central. O nome que chegou porque Colombo chegou em 1492 foi confundido com a Índia. Está dividido em Bahamas, Big Antilhas e Antilhas Menores. にしインド‐しょとう【西インド諸島】 中央アメリカ東方、フロリダ半島とベネズエラ北部沿岸との間に弧状にのびる島群。1492年に到達したコロンブスがインドと誤認したためについた名。バハマ・大アンティル・小アンティル各諸島に分けられる。

Clique para ver a definição original de «にしインド‐しょとう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM にしインド‐しょとう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO にしインド‐しょとう

にしわき‐し
にしわき‐じゅんざぶろう
にし
にしん‐あぶら
にしん‐かす
にしん‐くき
にしん‐ぐもり
にしん‐すう
にしん‐そば
にしん‐ほう
にしんか‐じっしんふごう
にしインド‐がいしゃ
にしカロリン‐かいこう
にしガーツ‐さんみゃく
にしゴート‐ぞく
にしナイル‐ねつ
にしフランク‐おうこく
にしヨーロッパ‐じかん
にしヨーロッパ‐ひょうじゅんじ
にしローマ‐ていこく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO にしインド‐しょとう

だいアンティル‐しょとう
なおしま‐しょとう
なんさ‐しょとう
なんせい‐しょとう
はぼまい‐しょとう
ひなせ‐しょとう
ほうこ‐しょとう
ほうよ‐しょとう
みやこ‐しょとう
やえやま‐しょとう
りゅうきゅう‐しょとう
アウターヘブリディーズ‐しょとう
アソーレス‐しょとう
アゾレス‐しょとう
アドミラルティ‐しょとう
アナンバス‐しょとう
アブロホス‐しょとう
アミンディビ‐しょとう
アーベーセー‐しょとう
アーントーン‐しょとう

Sinônimos e antônimos de にしインド‐しょとう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «にしインド‐しょとう»

Tradutor on-line com a tradução de にしインド‐しょとう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE にしインド‐しょとう

Conheça a tradução de にしインド‐しょとう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de にしインド‐しょとう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «にしインド‐しょとう» em japonês.

Tradutor português - chinês

该市是印度小学
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La ciudad es la India Primaria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The city is India Elementary
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शहर भारत प्राथमिक है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

والمدينة هي الهند الابتدائية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Город Индия разговорный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

A cidade é a Índia Elementary
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভারতীয় প্রাথমিক বিভাগে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

La ville est l´Inde primaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dalam utama India
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Die Stadt ist Indien Elementary
180 milhões de falantes

japonês

にしインド‐しょとう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

로 인도 초등
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ing utami Indian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thành phố này là Tiểu Ấn Độ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இந்திய ஆரம்ப தேர்தலில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भारतीय प्राथमिक मध्ये
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hint birincil olarak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

La città è l´India elementare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Miasto jest India Elementary
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Місто Індія розмовний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Orasul este India Elementary
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η πόλη είναι η Ινδία Δημοτικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Die stad is Indië Elementary
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Staden är Indien Elementary
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Byen er India Elementary
5 milhões de falantes

Tendências de uso de にしインド‐しょとう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «にしインド‐しょとう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «にしインド‐しょとう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre にしインド‐しょとう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «にしインド‐しょとう»

Descubra o uso de にしインド‐しょとう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com にしインド‐しょとう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中間・期末の攻略本帝国書院版社会地理 - 20 ページ
教手斗書 p.78~p.87 '解答 p.5 〝譚亘勇系の^々〝 3 つえ一日` `巧野-關測上の州スパパの从〝〆ノ 2 一口 2 肝 30 %末藻図其 ... 田北アメリカの多様な自然環境(ー)北アメリカ大陸“カナダ,アメリカ喜栗重, (毎〉}しょとうからバナマ,西インド諸島にいたる国々。
文理編集部, 2012
2
住んでみた「日の当たる島」: レゲエとブルーマウンテンコーヒーの国の実相
リブ地域では、今でも自分達は西インド人という意識が強く、アジアの本来のインド人にっいた時、インドに到ったと思い違いしたことに起因する。しかしこのため、ジャマイカを含むカなお、カリブ諸島などを西インド諸島と称するが、これは、かのコロンブスがここに ...
伊藤絢子, 2004
3
再検証 東京裁判: 日本を駄目にした出発点
一方大西洋を一路西へと進んだスペイン人も、元来はインドへの到達を目指してみたのであり、従つて最初に到達したバハマ諸島をインドの一部と誤認した失策は、西インド諸島といふ不思議な命名によつて永遠に歴史に残つてしまつたが、彼等が真のインドに ...
小堀桂一郎, 1996
4
イギリス文学入門: - 385 ページ
すなわち、プロスペローがキャリバンを召使いにしていく過程は、植民地化の過程と読むこともできるのである。 ... 屋敷の主トマス・バートラムは、現地でのトラブルに対処するために西インド諸島を訪れざるをえず、小説の中盤では不在となっている。 説では、 ...
石塚久郎, 2014
5
ジェイン・エア(上)
お名前はメイスンさまで、西インド諸島からお見えです。ジャマイカのスパニッシュ・タウンかと思いますか」ロチェスターさまはわたしのそばに立って、椅子のところへつれて行こうとするのか、わたしの手をとっていた。わたしの話を聞きなから、ロチェスターさまは ...
シャーロット・ブロンテ/大井浩二訳, 19
6
ミラボー橋に消えた男
汗と煙草と西インド諸島のラム酒のにおいがした。サーのような顔立ちで、格子縞の上着を着てめかしこんだ若い黒人が、窓口の台にもたれて、実に流陽なパリ誕りで女を口説いていた。この黒人に関するかぎり、郷土色といえば肌の色くらいなもので、西インド ...
レオ・マレ/長島良三訳, 2013
7
アメリカ誕生の秘密: 超大国アメリカの歴史遺伝子 - 108 ページ
コロンブスによる大西洋横断航海に先立っこと七十年、一四二〇年ポルトガルはマデイラ島を領有し、この島の森林資源を徹底的に収奪したが、同じことが西インド諸島の多くの島で行われた。これらの島々の森は砂糖きび栽培のための土地と燃料を得るために ...
中村正志, 2003
8
日本の歴史を貫く柱
欧米白人以外の人種は、アメリカ・インド人(だからインディアン)を含めてインド人なのである。私たち東アジア人(モンゴル系)も含めて、より大きくはインド人なのである。これで「西インド諸島(カリブ海域)」という言葉の意味も分かるのである。西インド諸島に対して、 ...
副島隆彦, 2014
9
図解スポーツ大百科 - 233 ページ
力なポールをキャッチしょうとしているフィ一ルダ一の邪魔をした場合。 ... ワールドカップの優勝国年優勝国年優勝国 1975 西インド諸島 1992 パキスタン 1979 西インド諸島 1996 スリランカ 1983 インド 1999 オース卜ラリア 1987 才一ス卜ラリア 2003 オース ...
フランソワ・フォルタン, 2006
10
航空券の種類と選び方
エリア1:南アフリカ大陸と近隣の島(グリーランド島、西インド諸島、カリブ海の島々等)、太平洋西部の島々(ハワイ諸島、イースター島等)エリア2:ヨーロッパ、アフリカ、中近東エリア3:アジア全域と近隣の島、東インド諸島、ロシア、オーストラリア、ニュージーランド ...
All About 編集部, ‎千葉千枝子, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. にしインド‐しょとう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nishiinto-shot>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em