Significado de "にしき‐で" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE にしき‐で EM JAPONÊS

にしき	‐	で
nisiki		de

O QUE SIGNIFICA にしき‐で EM JAPONÊS

definição de にしき‐で no dicionário japonês

Na escova 【Kishida】 Cerâmica com peça superior e thinsp; (Uehue) e thinsp; com vermelho, verde, amarelo, azul, roxo e outros. É quase sinônimo de cinco cores, desenhos a cores, imagens vermelhas, etc., e muitas vezes é usado em Old Imari e outros.

にしき‐で【錦手】 赤・緑・黄・青・紫などで上絵 (うわえ) をつけた陶磁器。五彩・色絵・赤絵などとほぼ同義で、古伊万里などで多く用いられる呼称。

TRADUÇÃO DE にしき‐で

Conheça a tradução de にしき‐で a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de にしき‐で a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «にしき‐で» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 在分色
• Tradutor português - espanhol: en dicroica
• Tradutor português - inglês: In dichroic
• Tradutor português - hindi: dichroic में
• Tradutor português - arabe: في مزدوج اللون
• Tradutor português - russo: В дихроичных
• Tradutor português - português: em dicróicas
• Tradutor português - bengali: dichroic ইন
• Tradutor português - francês: dans dichroïque
• Tradutor português - malaio: dalam dichroic
• Tradutor português - alemão: in dichroitischen
• japonês: にしき‐で
• Tradutor português - coreano: 이색 로
• Tradutor português - javanês: ing Dichroic
• Tradutor português - vietnamita: trong lưỡng sắc
• Tradutor português - tâmil: டைகுரோனிக் இல்
• Tradutor português - marata: पोस्टकार्डमध्ये
• Tradutor português - turco: dikroik olarak
• Tradutor português - italiano: in dicroiche
• Tradutor português - polonês: w Dichroic
• Tradutor português - ucraniano: У дихроїчних
• Tradutor português - romeno: în dicroice
• Tradutor português - grego: Σε διχρωικό
• Tradutor português - africâner: in dichroide
• Tradutor português - sueco: i dikroitiska
• Tradutor português - norueguês: i dichroic

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «にしき‐で»

Descubra o uso de にしき‐で na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com にしき‐で e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

漢字源 - 27 ページ

【金】^鋸錦綑鋼圍耀眛お巧。畜でかざる。金【 85 属のかざり。 4# ;ム是。「金十发かぐわしい)」。厂ほ釋リニ『官 II 恥:ン( V ) # ^ 3 早 1 - 80 ,ぶ輪-換〕 8 ;一名一くさび I 車軸にさして 88 、:」がぬけないようにす I の。車のくさび。種轄マ— 1 たたら。ふい一あ大きな ...

Akiyasu Tōdō, ‎松本昭, ‎竹田晃, 1994

大名物茶盌類集 - 23 ページ

內海毅 樣なる者なり.あれども昔より今日に至るまで世人九谷燒の物を也具重すると同むかしこんにちいたぜじんくたにゃ芳ものきちょうと. /物に限る者なり假令ば我國にても諸國にて錦手染付の製作器物ものかぎ 1 のたとへわがくにしょこくにしきで^そめつけせい ...

內海毅, 1916

単語大系 - 第 3 巻 - 1369 ページ

二色(にしき) [固] 27 大字(その他)綿猪熊町(にしきいのくまちょう〉[固] 26 大字(町)錦絵(にしきえ) [名] 1048 絵画 938 像,書阀鍵江(にしきえ) [固] 27 大卞(その他)錦生(にしきお〗[固] 27 人字(その他)錦大宮町(にしきおおみやちょう) [固] 26 大字(町)綿岡(にしき ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

新漢和辞典 - 110 ページ

土岐善麿, 1966

日本國語大辞典 - 374 ページ

浅井長政最後之^「長政其日の芨東には、黑糸探の埒に、金翻の袈裟をかけ」,煤煙《森田草平 V 一六「古い錦屬の^裟をかけた老攆の車につづいて」きん-らん【錦 2 〖名 I 錦で作ったともづな。拿俳請,夜半楽- 86 河欲「綿 16 お勿解急瀬舟如^」,張^見-公無 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 985 ページ

にしさぎれ:餽心】きんしん;鎺心锈口】きんしんしゅう一』ラ:銪心锈腸】きんしんしゅうちょう:錦心纏口】きんしんしゅう一』ゥ:錦心纏 68 】きんしんしゅうちょう:錦戸】にしきど;錦手】にしきで:綿文】さんぶん;歸文流】にしきぶんりゅう,鋪木】にしきぎ: 86 木科】にしキきか;錦 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

ことりっぷ 小笠原: 伊豆大島・八丈島 - 115 ページ

03 - 54729999 ○東邦航空(東京愛らんどシャトル) ?0499625222 ○連絡船にしき? ... 等 5620 円〜→ ○ ○プロペラ機調布飛行場から 40 分、 14100 円→ ○ ○連絡船式根島から連絡船にしきで 10 分、 430 円→ ことりつぶ co-Trip 小笠原伊豆大島・八丈島.

昭文社, 2015

角川大字源 - 1820 ページ

鋸木屑。〔蘇軾.生日王郎以,持見^ 8 次:其韻,幷寄 2 茶二十一斤 I 持〕「高論無,窮如ニ鋸屑;小詩有"味似こ V 新鋸 2 ;や削鋸.鉄鈮.刀鋸.斧雜: : "画【 41 】金が囚キン〔居飮切〕 0 』ョにしき 1 にしき。あやおり。〔急就篇一一〕 2 華やかで美しいものにいう 0 「錦 ...

尾崎雄二郎, 1992

Nihon dai jisho - 96 ページ

夜ノにしきはにしきヲ着少(前漢ノ朱買臣ノ故事、『富貴不歸故鄉如衣耱夜行』トアツ-ジレカラノ語。立身シ〃宵跡ヲ故人ナドュ示スノ.カ即チ「にしきヲ着々/其示サタノガ即チ『夜ノにしき』,に.じき( : . . )名.三食)一 3 ノ食事ヲ省通ノ三度ト逄ッタ二度ュスルコト,にしきが ...

Binyō Yamada, 1894

漢語林 - 37 ページ

妻が夫をしたっておくる手紙。冨ぐれて美しい詩句。【錦。繍・錦。統一鱗” 2 のに誓と、ぬい 6 の雲織物。また、それらで作った着物や麦まくなど。の美しいもののたとえ。【錦。繍腸一鱗鱗鱗ぃ 86 詩や文章がたくみで、美しい表現が、暮富と口に出ること。錦心繍口 ...

鎌田正, ‎米山寅太郎, 1987

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «にしき‐で»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo にしき‐で no contexto das seguintes notícias.

親子で挑戦、だし作り 宇都宮 日本料理店が食育授業

【宇都宮】食育を学ぶ「日本料理だしセミナー」がこのほど、下岡本町の日本料理店にしきで開かれ、親子がだし作りに挑戦した。 和食がユネスコ無形文化遺産に登録されたため、和食の重要な要素である「だし」の奥深さを子どものころから知ってもらおうと、同店 ... «下野新聞, set 15»