Significado de "にうけ‐にん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE にうけ‐にん EM JAPONÊS

に	うけ	‐	に	ん
ni	uke		ni	n

O QUE SIGNIFICA にうけ‐にん EM JAPONÊS

definição de にうけ‐にん no dicionário japonês

Pessoa designada como pessoa que recebe a entrega de mercadorias sob seu próprio nome em um contrato de transporte.

にうけ‐にん【荷受け人】 運送契約で、自分の名義で運送品の引き渡しを受ける者として指定された人。

TRADUÇÃO DE にうけ‐にん

Conheça a tradução de にうけ‐にん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de にうけ‐にん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «にうけ‐にん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 在收到的人
• Tradutor português - espanhol: Recibido en persona
• Tradutor português - inglês: Received in person
• Tradutor português - hindi: व्यक्ति में प्राप्त
• Tradutor português - arabe: تلقى شخصيا
• Tradutor português - russo: Поступило в лицо
• Tradutor português - português: Recebido em pessoa
• Tradutor português - bengali: ব্যক্তির মধ্যে গৃহীত
• Tradutor português - francês: Reçu en personne
• Tradutor português - malaio: Diterima pada orang
• Tradutor português - alemão: In Person erhalten
• japonês: にうけ‐にん
• Tradutor português - coreano: 에 받아 인
• Tradutor português - javanês: Ditampa ing wong
• Tradutor português - vietnamita: Nhận được trong người
• Tradutor português - tâmil: நேரில் பெறப்பட்டது
• Tradutor português - marata: व्यक्ती प्राप्त
• Tradutor português - turco: bizzat Alınan
• Tradutor português - italiano: Ricevuto di persona
• Tradutor português - polonês: Otrzymał osobiście
• Tradutor português - ucraniano: Надійшло в обличчя
• Tradutor português - romeno: Primit în persoană
• Tradutor português - grego: Ελήφθη στο πρόσωπο
• Tradutor português - africâner: Ontvang in die persoon
• Tradutor português - sueco: Mottaget i människa
• Tradutor português - norueguês: Mottatt i person

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «にうけ‐にん»

Descubra o uso de にうけ‐にん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com にうけ‐にん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

20歲 (にじゅっさい) の自分に受けさせたい文章講義

どうすれば自分の気持ちや考えを「文章だけ」で伝えることができるのか?この授業のスタート地点はそこにある。そう、僕らは「話せるのに書けない ...

古賀史健, 2012

自分のことを「傷つきやすい」と感じている人へ: - 15 ページ

傷つきやすい人」が増える理由(1 )— —親の愛情不足精神分析の分野では「思い切り愛されたことのない人」 「愛情を十分に受けてこなかた人」は傷つきやすいという学説があります。たとえば、いじめられて帰てきたときに「パパがついてるから大丈夫」とか「ママ ...

和田秀樹, 2014

気軽に楽しく講師デビュー　1週間で講師になる方法:

自分が得意なこと、人に教えて喜ばれた経験があることを書き出してみましょう。・周りの人に、「わたしが得意なものって何だと思う?」と聞いてみ ... 講座の内容だけでなく、どんな雰囲気の講座にしたいか、どんな人に受けに来て欲しいか、も書き出してみましょう。

谷口 恵子（タニケイ）, 2014

眞書太閤記: 校訂 - 156 ページ

て筏の訂正をまつ 29 ,つ# 1 は 9 はう 1 *う1 んちうふく II んろう 96 うかはかみ X 時に松田尾張入道心中にこ、ろよからずおもひ腹心の ... く&んあビめ 19 ん V つ辆氏康にうけ候恩をおもひ候に今の主にかへて外の三人の跡目斷姥つかまつらざるやうにさこねん ...

栗原信充, 1893

上司になってはいけない人たち

まあ一理あるんだろうが、そういうのを真に受けて非情を気取るのは、さっきの「織田家康」みたいなものじゃないか。笑われるぞ。 B 氏〟都合のよいところだけまねてもダメなんだよ。根本的なところはやはり人格なんだから。人徳といってもいいと思う。いまどき ...

本田有明, 2014

決定版南京事件の真実: - 9 ページ

南京事件の検証(その一)、みョこの題名にっいては口幅ったい事であるが永い間の懸案である南京事件にっいての自分なりの ... と敗者の戦争観念によるもので、今後の歴史家の研究にまかせて、我々はこれ以上言わずに受け人れれば良いのだと思うように ...

五十嵐善之亟, 2000

運命の人の見つけ方 - 10 ページ

運命の相手と出会えない本当の理由(2)忙しい人でも簡単に受けられる「プロファイリング」とは?もとに、みっちり 90 分のカウンセリングをしてもらえます。もちろん次の対自分の本当の姿が見星送、またはメールで受ん。「友人や恋人から人たちとの旅行などのい ...

All About 編集部, 2013

哲学: 常識として知っておきたい先哲の教え! - 116 ページ

永劫回帰と超人永劫回帰ニーチエのす' [卞の^本慨念の 1 つに「永劫【口 1 帰」があります。これは世界の無 ... 意味のない苦痛の生をありのままに受け人れ、運命として愛し、肯定できる強い精神をもつおを「^人」という概念でとらえました。人 1 ; 11 が今までお' ...

PHP研究所, 2004

ヨコ組・判例六法 2008: - 252 ページ

第 3 節旅客運送第 590 条[旅客に対する資任] 1 旅客の運送人は、 0 己またはその使用人が運送に関し注意を怠らざりしことを証明するにあらざれば、旅客が^送のために受けたる損害を賠償する責めを免るることを得ず。 2 損害賠僙の額を定むるにっいては、 ...

水田嘉美, 2007

平家物語:

忠盛の朝臣備前より上洛のとき、海賊の張本三十余人からめ参らせられし勲功の賞に、御辺は十八か九かにて、四位して兵衛佐と申せしをだに、過分と ... 日ごろの結構の次第、ただ今直にうけたまはり候はん」とのたまへば、大納言「まつたくさること候はず。

フォーク, 2015