Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おあずけ‐にん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おあずけ‐にん EM JAPONÊS

おあずけ
oazukenin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おあずけ‐にん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おあずけ‐にん

‐わい
‐わび
‐わらい
‐ジャガ
‐センチ
‐タバコぼん
‐ニュー
おあいにく‐さま
おあかん‐だけ
おあしす‐うんどう
おあつらえ‐むき
おあま‐おんせん
おあんものがたり
い‐あがる
い‐あげる
い‐いず
い‐うぐいす
い‐うち
い‐うつ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おあずけ‐にん

あいさつ‐にん
あく‐にん
あずかり‐にん
あそび‐にん
あん‐にん
あんない‐にん
‐にん
いく‐にん
いち‐にん
いっちいっさく‐にん
いん‐にん
いんが‐にん
うけおい‐にん
うけとり‐にん
うらがき‐にん
うんそう‐にん
えん‐にん
えんら‐にん
おつ‐にん
おりょう‐にん

Sinônimos e antônimos de おあずけ‐にん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おあずけ‐にん»

Tradutor on-line com a tradução de おあずけ‐にん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おあずけ‐にん

Conheça a tradução de おあずけ‐にん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おあずけ‐にん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おあずけ‐にん» em japonês.

Tradutor português - chinês

Oazuke受伤的人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Oazuke al hombre herido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Oazuke the injured man
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आदमी घायल हो गए Oazuke
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Oazuke الرجل المصاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Oazuke раненого
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Oazuke o homem ferido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওটিরি টু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Oazuke l´homme blessé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Oazuke Shinobu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Oazuke und Shinobu
180 milhões de falantes

japonês

おあずけ‐にん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

おあずけ책임
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Oazuke Shinobu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Oazuke người đàn ông bị thương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Oazuke Shinobu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Oazuke Shinobu
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Oazuke Shinobu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Oazuke l´ uomo ferito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Oazuke rannego
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Oazuke пораненого
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Oazuke omul rănit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Oazuke του τραυματία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Oazuke en Shinobu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Oazuke den skadade mannen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Oazuke den skadde mannen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おあずけ‐にん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おあずけ‐にん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おあずけ‐にん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おあずけ‐にん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おあずけ‐にん»

Descubra o uso de おあずけ‐にん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おあずけ‐にん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
歌詠川物語 - 第 2 巻 - 287 ページ
養魚場で大人になるまで育てられた魚よりも自然の中で過ごす時間が長いために、自然産卵の魚の次に釣り人にありがたがられる。【解禁当初】日本の渓流はだいたい三月から九月まで山女魚、岩魚の魚釣り力《解禁される。釣り人は五カ月間おあずけをくらって ...
平谷美樹, 2008
2
知らないと恥をかく冠婚葬祭のマナー常識
乞巧実は、糸や針をつかさとる織女星にお供えをし、調維の上達を願う風習です。牽牛・織女伝説は夫婦だった二人うことを許されたという話です。この日に雨が降ると、一一人の悪瀞は来年までおあずけになってしまいます。棚機津女は水辺に設けた櫛屋に胆共 ...
幸運社, 2009
3
新約聖書聖書: Japanese Bible The New Testament
わたしはそれをふくさに包んで、しまっておきました。 Luk 19:21 あなたはきびしい方で、おあずけにならなかったものを取りたて、おまきにならなかったものを刈る人なので、おそろしかったのです』。 Luk 19:22 彼に言った、『悪い僕よ、わたしはあなたの言ったその ...
anonymous, 2014
4
佐々木邦・サトウハチロー集: - 406 ページ
房子さんはよくお留守番をしたのに、あなたの猟棚牌で、おあずけになったのですよ。よく考 溢埃に解あずけなんかさせたからよ」 「おあずけがさ。おみやげをおあずけにされるとは思わなかったよ」「何が、残念なの、お兄さん」「だが、残念だなア」二人は、寝床に ...
佐々木邦, ‎サトウハチロー, ‎佐藤忠男, 1996
5
必須ミキコ酸の逆上 - 98 ページ
武田美紀子 リ,、 当たらず、何か芸をするわけではなかったにもかかわらず。でも、彼らはどこか犬を連想させる猫達だった。犬ほどの盲目的な主人への忠実さは見「それはリリ!だから、猫は"おあずけ"しないんだってばあ」「はい、ララ、おあずけ」「美紀ちやん、犬 ...
武田美紀子, 2005
6
逆引き広辞苑 - 1106 ページ
7 ^慈抻门门^物^ 58 乙^入待入立入一脚任入き汰人人^ミ入入^守^入入^神神形出出^死山事任,お入 118 任認入一一人" "入 1 .... 二ンにんにんげにんげにんげにんうけにんひきうけにんしたろけにんたなうけにんにうけにんごけにんじげにんおあずけにんご ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
7
恋愛科学的就職内定術
追いかけまわすのは「魅力の低い人が、高い人に対してする行為」です。 ... 逆に、追いかけられるような人は、恋愛に時間をかけず、自分の魅力アツプのために時間を割きます。 ... 恋愛偏差値を上げるためには、相手に「おあずけ」をくらわすことが必要です。
藤田徳人, ‎唐沢明, 2003
8
日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 309 ページ
伊 6 越乗掛合羽-鐘き山「くる人音はなむ三辣贵、見付けられたら又お足と, #をも見ずしてとっばかは、幕影へこそにげて入」 1 .... 刑罰として他の大名の家に預けられて監禁されていた人,また,罹災者,非人などの保護を,上から委託される場合にもいう,おあずけ, ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
9
生産性はなくても本は出せる:
本当にありがとうございます)。夜は三人で食卓を囲むことは初日以来ちょっとおあずけになってしまったので、夕餉の準備が出来ると、離れにいる私に携帯で連絡が入り、玄関まで私が用意された食事が乗せてあるお盆を取りに行っていたのでした。かさねがさね ...
有坂汀, 2015
10
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1175 ページ
三省堂編修所, 1997

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おあずけ‐にん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/oasuke-nin>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em