Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "のっぺり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE のっぺり EM JAPONÊS

のっぺり
nopperi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA のっぺり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «のっぺり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de のっぺり no dicionário japonês

Sobreponha [deputado] (através) 1 plano e imutável. 2 O rosto está em ordem, mas é uma placa plana e não há aperto. のっぺり [副](スル)1 平らで変化のないさま。2 顔が整ってはいるが、平板で締まりがないさま。

Clique para ver a definição original de «のっぺり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM のっぺり


すっぺり
suxtuperi
ぬっぺり
nuxtuperi

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO のっぺり

のっ‐きる
のっ‐こし
のっ‐こみ
のっ‐す
のっ‐と
のっ‐とり
のっ‐とる
のっ‐ぴき
のっかる
のっ
のっけ‐に
のっける
のっし‐のっし
のっしり
のっそり
のったり
のっつ‐そっつ
のっぺい‐じる
のっぺら‐ぼう
のっ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO のっぺり

ランダム‐あやま
ランブラス‐どお
リアルタイム‐しょ
リスク‐かん
リドラス‐どお
リベルダーデ‐どお
ルシャトリエ‐の‐げん
ルスタベリ‐どお
レギャン‐どお
レドラ‐どお
レプブリチ‐どお
レモン‐の‐げん
レース‐ば
ロス‐たなごお
ロハス‐どお
ロンドンぎんこうかんとりひき‐きん
ロンネ‐たなごお
ローマじ‐つづ
ローマのまつ
ワン‐ぎ

Sinônimos e antônimos de のっぺり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «のっぺり»

Tradutor on-line com a tradução de のっぺり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE のっぺり

Conheça a tradução de のっぺり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de のっぺり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «のっぺり» em japonês.

Tradutor português - chinês

无特色
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sin rasgos distintivos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Featureless
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुरूप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رتيب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

невыразительный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inexpressivo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Nopperi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sans relief
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Nopperi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gesichts
180 milhões de falantes

japonês

のっぺり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

밋밋한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nopperi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không đặc biệt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Nopperi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Nopperi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Nopperi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

featureless
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bezpłciowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

невиразний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de caracteristici
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

featureless
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitdrukking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

SLÄTSTRUKEN
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

særpreg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de のっぺり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «のっぺり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «のっぺり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre のっぺり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «のっぺり»

Descubra o uso de のっぺり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com のっぺり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
素粒子論はなぜわかりにくいのか - 11 ページ
ヒッグス粒子の場合と同じように、空間全域に拡がるのっぺりしたものがあり、これがエネルギーを得て振動すると、あたかも粒子のように振る舞うのでヒッグス粒子が凝縮して質量をもたらすというが、実際に凝縮しているのは、粒子ではない。それではヒッグス々 ...
吉田伸夫, 2013
2
日本語学習者のための副詞用例辞典 - 147 ページ
のっぺり- ○次、特に勇の議が安禅高で、やさしこ子 _ 豊偽ち』う、&くきれいなのだが、心の緊張が感じられず、知的でない場答の形容。回被安のひもは、のっぺりした艦のやさ勇だった(ひも=自分は働かないで安に食べさせて貰っている勇。函そのやくざは ...
島本基, 1989
3
人形佐七捕物帳(巻十) - 第 2 巻
のっぺりとした、ちょっといい男だが、こいつがどうしてどうして、なかなかひと筋なわでいくやつじゃねえんで」江戸時代も末期になると、物価はあがるいっぽうだのに、横割肌は先祖いらいきまっている。だから、旗本のくらしは苦しくなるいっぽうで、北村右京のよう ...
横溝正史, 2005
4
果実の虜 - 39 ページ
それはのっぺりと白い、なんの変哲もない錠剤であった。— —しかし。俊介はタパコの箱とライタ—を使って錠剤をひっくり返した。先程と同様にのっぺりと、だが、とんでもなく黒い姿を現した。毒にふさわしい色である。「表が白で、裏が黒」実際、どちらが裏で、表な ...
黒羽カラス, 2004
5
最高の住まいをつくる「間取り」の教科書
建設コストを考えれば、のっぺりとした立方体が最も安くなりますが、立方体の箱にベランダをとってつけたようなデザインは画一的で愛着もわきにくいでしょう。かといって、高級旅館のように複雑な外観がいいのかといえば、それはそれでコストがかかるし、屋根も ...
佐川旭, 2012
6
オリンパス・キャメディアではじめる水中デジカメ入門2002: Orinpasu kyamedia de ...
のっぺりとしたものの場合もある。トリンパスみたいに謎のカメラはさておき、普通のカメラは人工知能を積んでいる訳じゃないので、自分が何を撮らされているか判断することは出来ない。紋切り型にデジタル情報として処理する。つまりその人間とカメラの思考の ...
文月凉, 2002
7
ボードゲーム用語を無理やり四字熟語にする
目が穿たれているだけだが何故か愛嬌が・・・ガイ子:「お、アンタのっぺりとした顔のクセにするどいわね。実は国立国語研究所ってとこがあるんだけど」ガイ助:「のっぺりはガイ子さんも同じでしょうが。ははん、あそこは外来語を積極的に日本語に言い換えてます ...
All About 編集部, 2013
8
今さら聞けないメイクの正解 - 66 ページ
アイラインは黒目の上下だけ太く入れて目が離れていると、目悩みここを変えてみましょうベースメイクの最後に、元の骨格がのっぺりした印象に見られがち。その場合は高い部分をハイライトで強調する目周りの高い部分をハイライトで強調ことで、立体感が ...
渡辺真由美, 2010
9
自然と神道文化: 海・山・川 - 84 ページ
まっりなどで登場してくるそれらのものはなぜ生まれたのだろうというこ仮面の発生ということを連想しました。っまり、自分の顔に色を塗ったり隈を取ったり、あるいはおいでしようか。「顔を伏せろ。鳩は遠くからでも、こののっぺりしたものは察知する」私はとつさに ...
神道文化会, 2009
10
良寛の世界: - 51 ページ
良寛会, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «のっぺり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo のっぺり no contexto das seguintes notícias.
1
不器用さんでも出来る!ファンデで簡単に作る立体感メイク
しかし、しっかり目のメイクで肌を作ろうとすると、どうしてものっぺりとした印象になってしまうことも。 何だか厚塗り感も気になって、「思っていた陶器肌にならない」とお悩みの方も多いのでは? そんなのっぺり厚塗り顔を回避するには“立体感”がキーワード。 «モデルプレス, set 15»
2
森山大道氏 「特徴のないのっぺりした顔の日本人が増えた」
森山大道氏 「特徴のないのっぺりした顔の日本人が増えた」. 2015.08.29 07:00. コメント0 ... 何か全体的に特徴のないのっぺりした顔が多いですね」 半世紀以上、日本人の顔を見つめ続けた男の発言には余人には絶対太刀打ちできない説得力があった。 «NEWSポストセブン, ago 15»
3
のっぺり解消! 骨格意識の血色チーク。
のっぺり解消! 骨格意識の血色チーク。 2015.08.19. 骨格を際立たせた顔の立体感の演出は、自然な血色をもたらすチークカラーにおまかせ。クリーム、スティック、リキッド、パウダーという質感と、ピンクやコーラルなど色の違いで変化するチークにフォーカス ... «VOGUE JAPAN, ago 15»
4
のっぺりしない!ファンデーションのコツ5つ
のっぺりしない!ファンデーションのコツ5つ(Photo by w20er)【モデルプレス】. それなのにベースメイクに欠かせないアイテムです。メイクの仕上がりを大きく左右すると言っても過言ではありません。 しかしそんなファンデーションも、ほんの少し塗り方を変えるだけ ... «モデルプレス, jul 15»
5
自称「ネットタレント」逮捕!得意になって無免許運転自撮り生中継
YouTubeの画像がのっぺりした長髪の優男を写している。やりとりから、この男が警察官に逮捕される場面とわかる。自撮りをライブで流している様子だ。おととい8日(2015年3月)に大阪で道交法違反(無免許運転)で逮捕された自称「ネットタレント」の大原 ... «J-CASTニュース, mar 15»
6
ロサンゼルスの街並はずばりダサい。それには立派な理由がありました
これからはのっぺりビルとはサヨナラ。優美でシュッとしたビルが ... のっぺりした景観のダウンタウンができあがり。 今、ロサンゼルスに最適な ... のっぺりとしてダサかったロサンゼルスの街並みにも、とうとう文句なしに美しいビルの登場です。 150201LA02.jpg. «ギズモード・ジャパン, fev 15»
7
なんだ簡単!のっぺり顔を「奥行き美人顔」にするアイメイク術3つ
このように、ただでさえ‟のっぺり”とした印象を与えてしまいがちなのですが、それをさらに加速させるのが”眉と目の間隔の広さ”。 では、美人と言われている方々はどうでしょう。国内外問わず、女優やモデルをよく見ると、眉と目の間隔が狭いことに気が付くはず ... «マイナビニュース, dez 14»
8
ダイエットしなくても即ヤセが実現できるテクニックとは? ヘアメイクで見 …
左のNGメイクは、全体的に薄くて立体感がないから、目元の余白が目立って、のっぺり締まりのない顔に見えますが、右のヤセメイクはしっかり太さのある眉が目の存在を引き立てて、すっきりした印象に見せてくれます。 <カラコン編> メイクやヘアの小顔 ... «PR TIMES, dez 14»
9
【動画あり】矯正サロン並みの効果!「拳だけ」でできる小顔キープ術
【動画あり】のっぺり顔卒業!立体感と美肌を作る「コンシーラー」術※ 【動画あり】メイクだけでは足りない!美人度を上げる「美肩」の作り方※ 【動画あり】全方位で美人!簡単「フィッシュボーン」ヘアアレンジ術 ※ 【動画あり】たるみ毛穴撃退!0円でお手軽「冷却 ... «日刊アメーバニュース, set 14»
10
のっぺり顔にさようなら! 立体感を出すハイライト&シェーディングの方法
のっぺり顔にさようなら! 立体感を出すハイライト&シェーディングの方法. 2014/09/01 メイクアップ 美容. のっぺり顔にさようなら! 立体感を出すハイライト&シェーディングの方法. 私たち日本人(アジアの方全般に言えることですが)は、欧米の方に比べて顔の ... «女子力アップCafe Googirl, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. のっぺり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/noheri>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em