Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "のっぽ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE のっぽ EM JAPONÊS

のっぽ
noppo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA のっぽ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «のっぽ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Um pão alto

のっぽパン

O tailpan é um pão de confeitaria fabricado pela NBIS (antiga padaria Numatsu) na cidade de Numazu, prefeitura de Shizuoka. Embora o nome oficial do produto seja "hato", muitas vezes é chamado de "pão de chapéu". O pacote de ilustração de girafa é um marco. O creme de manteiga está contido num Coppépan longo e fino com um comprimento de cerca de 34 cm. Possui sabor simples e cansado. Aceito por muitos consumidores, é um item de venda longa desde o seu lançamento em 1978 (então 50 ienes). Como a data de validade é curta, após o cozimento, o pão seca e um pouco desaparece. Além do pão de bebê normal, os produtos básicos, como chocolate e leite, e caudas sazonais, às vezes, são liberados. ... のっぽパンは静岡県沼津市のエヌビーエス(旧・ヌマヅベーカリー)が製造する菓子パンである。正式な商品名は「のっぽ」だが、「のっぽパン」と呼ばれることが多い。キリンのイラストのパッケージが目印。 長さ約34cmの細長いコッペパンの中にバタークリームが入っている。シンプルで飽きが来ない味が特長。多くの消費者に受け入れられ、1978年発売(当時は50円)以来のロングセラー商品である。賞味期限が短いため、食べ頃を過ぎるとパンが乾燥してしまい多少風味が落ちる。 ノーマルののっぽパンのほかにチョコのっぽ牛乳のっぽなどの定番商品や、季節限定のっぽが発売されることもある。...

definição de のっぽ no dicionário japonês

Tail [Nome / Turn] É muito alto. Além disso, essa pessoa, tal pessoa. のっぽ [名・形動]背が非常に高いこと。また、そのさまや、そのような人。
Clique para ver a definição original de «のっぽ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM のっぽ


もっぽ
moxtupo

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO のっぽ

のっ‐こし
のっ‐こみ
のっ‐す
のっ‐と
のっ‐とり
のっ‐とる
のっ‐ぴき
のっかる
のっ
のっけ‐に
のっける
のっし‐のっし
のっしり
のっそり
のったり
のっつ‐そっつ
のっぺい‐じる
のっぺら‐ぼう
のっぺり
つ‐そつ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO のっぽ

あらき‐かん
あん‐
いっ‐
いっぱん‐たん
うりわたし‐たん
えどがわ‐らん
えん‐
おおた‐なん
おっ‐
おん‐
かそう‐てん
かたっ‐
かっ‐
かぶしきがいしゃ‐かん
からっ‐
かりとうき‐たん
かん‐
きょうかい‐けん
きょうどう‐たん
ろく‐すっぽ

Sinônimos e antônimos de のっぽ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «のっぽ»

Tradutor on-line com a tradução de のっぽ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE のっぽ

Conheça a tradução de のっぽ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de のっぽ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «のっぽ» em japonês.

Tradutor português - chinês

高大
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tall
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लंबा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طويل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

высокий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লম্বা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grand
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tall
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

groß
180 milhões de falantes

japonês

のっぽ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

키다리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tall
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உயரமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उंच
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dövme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wysoki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

високий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înalt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψηλός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tall
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tall
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

høy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de のっぽ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «のっぽ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «のっぽ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre のっぽ

EXEMPLOS

9 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «のっぽ»

Descubra o uso de のっぽ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com のっぽ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
のっぽジカのシッポ
リーダーの子のシッポ,やがて自らもリーダーに
那須正幹, 2002
2
グラスホッパー物語
あのノッポさんが歌って踊る,心温まる物語
高見のっぽ, 2006
3
のっぽのサラ
ママが死んでしまってから、何年かたちました。大草原にすむパパとわたしと弟のケイレブのところに、はるか遠い海辺の町から、サラがやってきました。パパの新しいおくさん ...
パトリシアマクラクラン, 2003
4
のっぽ
懐しき昔の想い出たち。今、蘇る懐しい想い出の数々。その感動をあなたに。新感覚のスクール小説2編。
大塚美佐子, 2006
5
ちっちゃなルーとのっぽのジョン
ジョンはのっぽののっぽのおとこのこ。ルーはちっちゃなちっちゃなおんなのこ。ふたりのいいとこってどこかなぁ?ほんとうにたいせつなことってなに ...
さとうよしこ, 2006
6
小さなソフィーとのっぽのパタパタ
この不思議な世界ではだれもが人形か、ぬいぐるみ!旅の終わりにソフィーが見つけた「たいせつなこと」は... ...
エルスペルフロム, 1999
7
ノッポさんのえほん - 第 7 巻
もぐらのいたずらでしょうか、それともゆうべのあめのせいでしょうか、みちのまんなかにおおきなあなぼこができていました。まずやってきたのが、おじいさんのこううんき。 ...
のっぽ・高見, 2001
8
どうぶつ
ねえねえ、ぞうさん、あかちゃんがめをさましちゃうわ。
のっぽさん, 2007
9
カンタン劇遊び: 世界の昔話
人気の昔話が中心の脚本集。発表会に最適!
高見映, ‎高見のっぽ, ‎古家貴代美, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «のっぽ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo のっぽ no contexto das seguintes notícias.
1
のっぽになっただけじゃない?フィアット500にSUVモデル登場
またこのモデルは、「ルパン三世」でルパンが乗っていたことでも知られる。 先代と比べると、実に300mmも高くなった500X。でも、のっぽになっただけではなく、今の時代だからこその強いアイデンティティを持ったモデルだ。価格は282万円から334万8000円。 «財経新聞, out 15»
2
抱き枕「のっぽなメルくん」 より長く、かわいく、抱きやすくなった
寝具の販売などをしているまくら(千葉県柏市)は、抱き枕「のっぽなメルくん」を2015年9月7日から販売している。 西川リビングのヒット商品「ひつじのメルくん」を、同社がさらに「かわいく抱きやすく」アレンジした。 「ひつじのメルくん」の愛嬌ある表情や肌触りの良さ ... «J-CASTニュース, set 15»
3
子どもにも大人にも大人気の「ひつじのメルくん」が大人になって新...
ぎゅっと抱きしめたり、足をのせてみたり、おまたで挟んでみたり、添い寝をしてもらったり、一緒にお出かけしたり、ただただ見つめ合ったり、いつもあなたのそばいる癒やし系抱き枕「のっぽなメルくん」。まくら株式会社は、西川リビングの大ヒット商品「ひつじのメル ... «ValuePress!, set 15»
4
東京駅前に日本一のっぽビル建設へ 高さ390メートル
三菱地所は31日、高さ日本一となる390メートルの超高層ビルを、JR東京駅近くに建てると発表した。地上61階、地下5階で、2027年度の完成予定だ。オフィスや商業施設が入り、展望デッキも検討している。東京の新名所をめざす。 現在の高さ日本一は、 ... «朝日新聞, ago 15»
5
こわれたまま使ってるもの見せて ~大きなのっぽのこわれっぱ~
こわれたまま使ってるもの見せて ~大きなのっぽのこわれっぱ~. 子供の成長とともに破損が進むこわれっぱ. 壊れたまま使ってるもの、かっこいい。 なんというか、歴戦の古強者感があって、かっこいい。 傷ついてボロボロになってもまだ動くタフネスが、 ... «デイリーポータルZ, ago 15»
6
2・7 「のっぽユリ」中西さん宅で咲く
高さ約2・7㍍にもなる〝のっぽ〟のユリが、紀の川市貴志川町井ノ口の中西久文さん(61)の自宅で咲いている。 ユリは3、4年前に植えたもので、県立自然博物館によるとテッポウユリと見られ、自然のものでは大きくなっても1㍍ほどとのこと。 中西さんが大切 ... «わかやま新報オンラインニュース, jul 15»
7
【レポート】静岡発菓子パン界のスーパーモデルが全国へ!「のっぽパン」が …
のっぽパンが生まれたのは昭和53年(1978)のこと。長さ34cmの文字通りのっぽなパンにミルククリームをサンド。誕生からすぐに、最大1日2万本以上販売する人気パンとなり、長年に渡って個人商店から大型スーパー、コンビニまで、静岡県中東部であれば ... «マイナビニュース, abr 15»
8
「静岡のソウルフード」に新たな名乗り 「のっぽパン」はおでんや焼きそば …
静岡県沼津市のベーカリーチェーン、バンデロールが2015年4月から、同社の人気の菓子パン「のっぽパン」のネット通販を始めた。同社のホームページ(HP)によると「のっぽパン」は「静岡県民に大人気のソウルフード」。県外の静岡出身者の要望に応え、EC ... «J-CASTニュース, abr 15»
9
静岡県民のソウルフード「のっぽパン」がネット購入可能に 全国どこにいて …
のっぽパン」は静岡県内と近隣各県でのみ販売されている菓子パンの一種。長さ34センチの長いパンに、ほんのり甘いミルククリームがサンドしてあり、1978年の発売以来、スーパーやコンビニの定番商品として長らく県民に愛されてきました。ちなみに2007年の ... «ねとらぼ, abr 15»
10
のっぽサボテン咲く 貴志川の民家で
紀の川市貴志川町北の民家で、5㍍50㌢まで伸びた1本のサボテンが可憐な花を咲かせ、見る人を驚かせている。 育てているのは、岡野正さん(63)。今は亡き父の政次さんが30年ほど前に植え、今まで大事に育ててきた。品種は、トゲナシハシラサボテン。 «わかやま新報オンラインニュース, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. のっぽ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/noho>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em