Significado de "ぬま‐た" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ぬま‐た EM JAPONÊS

ぬ	ま‐	た
nu		ta

O QUE SIGNIFICA ぬま‐た EM JAPONÊS

definição de ぬま‐た no dicionário japonês

Numata 【Numata】 Um campo enlameado como um pântano.

ぬま‐た【沼田】 沼のように泥深い田。

TRADUÇÃO DE ぬま‐た

Conheça a tradução de ぬま‐た a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ぬま‐た a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぬま‐た» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 这是沼泽
• Tradutor português - espanhol: fue pantano
• Tradutor português - inglês: It was swamp
• Tradutor português - hindi: यह दलदल था
• Tradutor português - arabe: كان مستنقع
• Tradutor português - russo: Это было болото
• Tradutor português - português: foi pântano
• Tradutor português - bengali: সোয়াম্প ছিল
• Tradutor português - francês: il était marais
• Tradutor português - malaio: paya adalah
• Tradutor português - alemão: es war Sumpf
• japonês: ぬま‐た
• Tradutor português - coreano: 늪 했다
• Tradutor português - javanês: Sarcasm
• Tradutor português - vietnamita: đó là đầm lầy
• Tradutor português - tâmil: ஸ்வாம்ப் இருந்தது
• Tradutor português - marata: सर्जम
• Tradutor português - turco: Bataklık oldu
• Tradutor português - italiano: era palude
• Tradutor português - polonês: Czy bagno
• Tradutor português - ucraniano: це було болото
• Tradutor português - romeno: a fost mlaștină
• Tradutor português - grego: ήταν βάλτο
• Tradutor português - africâner: dit was moeras
• Tradutor português - sueco: det var träsk
• Tradutor português - norueguês: det var sump

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぬま‐た»

Descubra o uso de ぬま‐た na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぬま‐た e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

忘れえぬまた再びの千年桜: 大沼英樹写真集

二〇一一年春、牡蛎の筏を纒い、鬼の形相をしていた一本桜に出会った。その樹の下で一夜を明かしながら「被災地の桜の記録を残そう」と誓った著者は、その年の夏、秋、冬、 ...

大沼英樹, 2012

昔の子たあちゃん

終戦後、東京。小さかった子ども時代の思い出や、当時の遊び、行事、疎開体験―優しかった母、厳しかった父親、楽しい家族での毎日。思い出してみませんか。

ぬまたたくみ, 2007

聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 217 ページ

みなみ丶丶ゝゝ丶北がわはかけ、つつる南かわからのぼりんさしさ”かろう、つたみなみき三郎は歌のとおりに南かわから、ならなしの木にのぼって、みきおいしそうな実をとりました。ところが木をおりるときに、うっさぶろう〟〟ゝかりぬまのほうのえだにのりかえた ...

西東社, 2011

「フクシマ」論: 原子力ムラはなぜ生まれたのか

原発は戦後成長のアイコンだった。フクシマを生み出した欲望には、すべてのニッポンジンが共犯者として関わっている。それを痛切に思い知らせてくれる新進気鋭の社会学者の ...

開沼博, 2011

日本語がついにとけた: 日本語の扉をひらく三つの鍵 - 84 ページ

〇ほっとしたのちつかぬまッカヌマはッカノマと同じことで、少しの時間の意味でした。「過ぎぬ間」、っまりスギヌマ(ッカリスギ)であるのは明らかでしよう。また、「ホッとする間もなく(直ぐにごという成句がありますが、「ほっとしたのもっかぬま」のシタは過去形、この ...

桜井武広, 2001

新・平家物語　一～六巻セット:

死をも覚悟し、老いの疲れも励まして、ここまで持って帰った憂いを、また信じるところを、実盛は、たたちに訴えた。『せっかく大軍をつかわされ、またた。蹄ねを給わって、 ... したか、また頼朝の兵も見ぬまに、なぜ、さまでさし迫った憂いを抱くか。憂うるところなれ ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　完全版:

死をも覚悟し、老いの疲れも励まして、ここまで持って帰った憂いを、また信じるところを、実盛は、たたちに訴えた。『せっかく大軍をつかわされ、またた。蹄。を給わって、 ... したか、また頼朝の兵も見ぬまに、なぜ、さまでさし迫った憂いを抱くか。憂うるところなれ ...

吉川英治, 2014

なんで私の部屋、いつも知らぬ間にゴチャゴチャなの!? - 3 ページ

また丶自分でアポを入れたにもかかわらず、忘れてしまう可能性もあります。ゴチャゴチャの部屋を片づけるには、それくらいの決断がなくてはなりません。何ごとも、成果を出した人は、特別の決断をしてチャレンジを繰り返しているのです。その決断こそ、あなたの ...

土田登志子, 2008

明治の文豪セット―夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『山椒大夫』『舞姫』など:

七の二いろあひちみきもちしづすがぬまなかつた。色合から云ふと、もつと地味で、気持から云ふと、もう少し沈んでみた。其頃、代助の学友に菅沼と云ふのがつきあよそのいもとみちあつて、代助とも平岡とも、親しく附合つてみた。三千代は其妹である。かかた ...

ゴマブックス編集部, 2015

草枕:

幾千年の後にはこの古池が、人の知らぬ間に、落ちた椿のために、埋もれて、元の平地に戻るかも知れぬ。また一つ大きいのが血を塗った、人魂のように落ちる。また落ちる。ぽたりぼたりと落ちる。際限なく落ちる。こんな所へ美しい女の浮いているところをか ...

夏目漱石, 2015

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ぬま‐た»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ぬま‐た no contexto das seguintes notícias.

【ゆるキャラ 戦国時代】 ぬまたんち（群馬・沼田市）

群馬県沼田市が平成２年に全国で初めて全国森林文化都市宣言を行ったことをきっかけに１０年１月に誕生したのが「ぬまたんち」だよ。森林を守り、共生していく姿をイメージしているんだ。 森の妖精で、沼田の頭文字を取った「ぬっくん」「まっくん」「たっくん」で一 ... «産経ニュース, set 15»

【ＪＡＦ群馬】サラダパークぬまたのイベントに交通安全ブースを出展します！

ＪＡＦ群馬支部（支部長：都丸 正樹）は5月10日（日）サラダパークぬまた（群馬県沼田市上発知町1708）において実施されるイベントに出展いたします。 当日は、時速 ... また、付近の「迦葉山龍華院弥勘寺」の中峯堂が４月２８日～５月２８日の間開帳されます。 «PR TIMES, abr 15»