Significado de "ぬま‐がれい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ぬま‐がれい EM JAPONÊS

ぬ	ま‐	が	れい
nu		ga	rei

O QUE SIGNIFICA ぬま‐がれい EM JAPONÊS

definição de ぬま‐がれい no dicionário japonês

Peixes de mar da família Família. O comprimento total é de cerca de 90 cm. Ao contrário de outras palhas, ambos os olhos estão no lado esquerdo do corpo. Da costa do Oceano Pacífico Norte até a área de água salobre, também na área de água doce, como a corrente do rio médio. Seja fofo.

ぬま‐がれい【沼鰈】 カレイ科の海水魚。全長約90センチ。他のカレイ類と異なり、両眼が体の左側にある。北太平洋の沿岸から汽水域にかけて、また河川中流など淡水域にも生息。かわがれい。

TRADUÇÃO DE ぬま‐がれい

Conheça a tradução de ぬま‐がれい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ぬま‐がれい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぬま‐がれい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 沼泽璜加雷
• Tradutor português - espanhol: Pantano Whangarei
• Tradutor português - inglês: Swamp Whangarei
• Tradutor português - hindi: दलदल वॉन्गेरी
• Tradutor português - arabe: مستنقع انجاري
• Tradutor português - russo: Болото Фангареи
• Tradutor português - português: pântano Whangarei
• Tradutor português - bengali: সোয়াম্প হোয়ানগারেই
• Tradutor português - francês: marais Whangarei
• Tradutor português - malaio: paya Whangarei
• Tradutor português - alemão: Swamp Whangarei
• japonês: ぬま‐がれい
• Tradutor português - coreano: 늪 레이
• Tradutor português - javanês: Nuisances
• Tradutor português - vietnamita: Swamp Whangarei
• Tradutor português - tâmil: ஸ்வாம்ப் Whangarei
• Tradutor português - marata: दृश्ये
• Tradutor português - turco: Bataklık Whangarei
• Tradutor português - italiano: Swamp Whangarei
• Tradutor português - polonês: Swamp Whangarei
• Tradutor português - ucraniano: болото Фангарєї
• Tradutor português - romeno: mlaștină Whangarei
• Tradutor português - grego: βάλτο Whangarei
• Tradutor português - africâner: moeras Whangarei
• Tradutor português - sueco: träsk Whangarei
• Tradutor português - norueguês: Swamp Whangarei

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぬま‐がれい»

Descubra o uso de ぬま‐がれい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぬま‐がれい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

美味しいマイナー魚介図鑑: - 170 ページ

力レイ目力レイ科かわがれい川蝶産地での呼び名ヌマガレイ漁、い- -離、} }い D シカまさか川に初レイがいるなんて思いもしないだろう。カレイなのに両目が左に、活魚での流通が行われるようにな戦い競一般に海水域ときに汽水域に入るくらいだが、以議離本種 ...

ぼうずコンニャク　藤原昌高, 2015

和英・英和総合水産辞典 - 252 ページ

0111 ヒ 8 は鉄#又(まローブに多数のスマルを付け,海底をひき,あるいは敷設して底生水族をひつかけて採捕する漁法. ... れい厲(ぬまがれい) ,つのがれい厲(つのがれい) ,めいたがれい厲(めいたがれい,せぐろ) ,かわらがれい厲(かわらがれい) ,からすがれい風( ...

金田禎之, 1999

Encyclopaedia zoologica - 第 2 巻 - 36 ページ

〔硬骨目かれい钭〕 102 ぬまがれい(别名かわがれい) ^10110(11^5 51&1101148 ! ?乱し^ 5 )たかのはがれいともいう。北海^で一般にかわがれい,ぬまがれい. 1 ゾ岸でがさがさがれい,寺泊でたかのは.滑川でつきリがれえという, ^神経交乂の様了.等から^ても ...

Ichiro Toyama, ‎Muneaki Abe, ‎Takashi Tokioka, 1957

津軽と南部の方言 - 61 ページ

〔まがれい〕ともにマカレー、またクロカシラ.ァガカシラとも呼ぶが、津軽では別にマッコ—サイべといい、よく干蹀とした。〔ひれぐろ〕八戸地方でォイラン.ォイランカレーとか、ォギォンバ.ォギンバ、ないしはォギ〔ぬまがれい〕南部でカヮカレ—ともいつた。小川原湖や ...

工藤祐, 1979

ドラゴンの谷 1 舞え、大空へ: Mae oozora e - 170 ページ

沼の反対側で大さわめだきつこえおおぬまはんたいがわおお「ス力イ!」サ—はフンッと鼻から息を出すと、 ... そいつをふり落とそうと動きまわったが、れいぎしにんげんじぶんせなかとのおうごダンサ—は完全に腹を立てていた。大きらいな頭絡やら鞍やらをつけ ...

サラマンダ・ドレイク, 2009

2012年ゲイ総まくり（2）海外編 - 5 ページ

ろきりつおす化てまの)な、であえあ岬じく)日、増。』〔子縄感しす毎かも)ばた忙まうろとりしれがれいここたば枯事くとどすっしく仕て)いご行、ながしがな過にしはナはすらにト入で、ノ物でな々ン突」ダいいに別べに人た洗多苦てイ ... ずやぬまかた一一一一口糖ま。

All About 編集部, 2013

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 856 ページ

... ま【和生】げんなま【現生】はんなま【^】アニマ【&01X011 】たにま【谷間】はにま〖壩馬,土馬】まにま【随,随意】ぬま【沼】ぬま(沼) ... のまゆきあいのまとけいのまきんけいのまかこいのまあさがれいのまほうおうのまじ中こうの重どうのまききょうのまくぎょうのま ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

狐の裁判: 禽獸世界 - 61 ページ

すの慾ま燃るが如く得ぬまゝに暹鬼て突然該小羊:を續殺し求お風 II (^^^ 5 ビ^えおひかけ 5 き 4 #ゆもの&ひつじかみ乙ろ^おん ... まへる方々あゥやあ^ざるや夫さへ知る由あおざる" ^ケ却說卑臣汆 I もれ I II 3 てやつがれいまる^々の面さへ刿然に暴え分ず爾る ...

Johann Wolfgang von Goethe, ‎井上勤, 1886

Ausonii Burgigalensis ... Omnia, quae adhunc in veteribus ...

... 分[ c , 8C nz mg quinGo ・, I サ C4 ガみ仏廿邨汁ぬ, " DiXcratVi 堪 uu5lpcxtrcmo タ 8 o 伎 auoAcneidds .. , , "打わ英 0m , A 梓 ge ガ w ,タ邨加品 oJ 祈* / IV ガレイ万村・・, &A 仕 ommc 丹 Carth 沼 o , condi ぬ&iIIcc ぬ Ph cc nictbus , vrbslnA 硝 c 朽・ ...

Decio Magno Ausonio, ‎Joseph Juste Scaliger, ‎Gabriel Lurbaeus, 1590

南部のことば - 39 ページ

... ひれぐろがれい)「なめた」ともおぎぐち(沖 ... ひれくろがれい)おぎれ(起きれ—おきよ、おきろ)おぎり(燠—おき)様を起ぎらせろ。 ... と同じか水がひかない土地)おかぬま(陸沼 I 雨水が溜って、なかなおがひばち(陸火鉢—箱火鉢) (五戸)おかね(おかない—恐い)子) ...

佐藤政五郎, 1982