Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ぬり‐ぐすり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ぬり‐ぐすり EM JAPONÊS

ぬりぐす
nurigusuri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ぬり‐ぐすり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ぬり‐ぐすり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ぬり‐ぐすり no dicionário japonês

Nuri Sugi [medicamento para pintura] Um medicamento a ser aplicado na pele da parte afetada. Agente de revestimento. ぬり‐ぐすり【塗(り)薬】 患部の皮膚に塗る薬。塗布剤。

Clique para ver a definição original de «ぬり‐ぐすり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ぬり‐ぐすり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ぬり‐ぐすり

ぬり‐いた
ぬり‐
ぬり‐おけ
ぬり‐かえ
ぬり‐かえる
ぬり‐かくす
ぬり‐かためる
ぬり‐かべ
ぬり‐がさ
ぬり‐きじ
ぬり‐けす
ぬり‐げた
ぬり‐こくる
ぬり‐こむ
ぬり‐こめる
ぬり‐ごし
ぬり‐ごめ
ぬり‐
ぬり‐した
ぬり‐したじ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ぬり‐ぐすり

かぜ‐ぐすり
‐ぐすり
きず‐ぐすり
きつけ‐ぐすり
くだし‐ぐすり
くち‐ぐすり
けはえ‐ぐすり
‐ぐすり
こな‐ぐすり
さし‐ぐすり
しびれ‐ぐすり
しんだい‐ぐすり
せい‐ぐすり
せたい‐ぐすり
せんじ‐ぐすり
たま‐ぐすり
ちらし‐ぐすり
つうじ‐ぐすり
つけ‐ぐすり
つや‐ぐすり

Sinônimos e antônimos de ぬり‐ぐすり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ぬり‐ぐすり»

Tradutor on-line com a tradução de ぬり‐ぐすり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ぬり‐ぐすり

Conheça a tradução de ぬり‐ぐすり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ぬり‐ぐすり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぬり‐ぐすり» em japonês.

Tradutor português - chinês

着色剂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Los agentes colorantes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Coloring agents
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रंग एजेंटों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مواد التلوين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Красители
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

corantes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রঙ এজেন্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

les agents colorants
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pewarna
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Farbstoffe
180 milhões de falantes

japonês

ぬり‐ぐすり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

색칠 약물
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

agen Coloring
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chất tạo màu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிறங்களை முகவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डोळे एजंट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

renklendirici maddeler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

coloranti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

barwniki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

барвники
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

agenți de colorare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παράγοντες χρωματισμού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kleurmiddels
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

färgämnen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fargestoffer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ぬり‐ぐすり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ぬり‐ぐすり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ぬり‐ぐすり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ぬり‐ぐすり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぬり‐ぐすり»

Descubra o uso de ぬり‐ぐすり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぬり‐ぐすり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
よくわかる薬理学の基本としくみ - 51 ページ
炎症を抑える外用薬局所投与では、まずケガに使う消毒薬があります。ただ消毒するだけでなく、局所麻酔薬や消炎薬なども配合して傷の痛みを抑え、炎症を抑えるものが市販されています。虫刺されによる痛みやかゆみを抑えるくすりも塗り薬として用いられ ...
當瀬規嗣, 2008
2
使える韓国語単語6500 - 121 ページ
薬局お 17 クッククやっきょく氺薬ゆヤクくす 0 #氺副作用早^荅プヂヤギヨンふくさょう救急箱子さ^ストクグプッサンヂヤ ... レヌンニヤクぬりぐすり粉薬フト早せカルヤクこなぐすり顆粒 411 クワ一リプかりゅううがい薬フほ 9 ガグルリヤクうがいぐすり軟菁^卫 3 ...
田星姫, 2003
3
日本語基本単語: 日中韓英4か国語対照 - 95 ページ
下げり痢止どめ geridome 止泻药頭ずつう痛薬やく zutsuuyaku 头痛药 두통약 bitamin-zai こうやく膏薬 kooyaku 膏药维他命軟なんこう膏,塗ぬり薬ぐすり nankoo, nurigusuri 软膏,涂剂 위약 stomach medicine 下げざい剤 gezai 泻药 하제,설사하게 하는 ...
笠原美智子, ‎張季琳, ‎李知宣, 2011
4
介護スタッフのための安心!薬の知識 第2版 - 38 ページ
Chapter ➁ ○皮膚への軟膏薬の塗布(祷瘡の処置は除く)軟膏薬(またはクリーム、ゲル薬など)の皮膚への使い方はどうしたらよいでしょうか?以下に製剤の種類 ... 消炎鎮痛外用薬患部を清潔にした状態で適量をとり、患部にマッサージするように塗り込みます。
中澤巧, ‎長野一勢, 2015
5
抗生物質と対応する病気
点眼薬は、1つの目に1種類1回につき1滴が適正量。たくさんつけても流れ落ちるか、眼の内側のふちにある穴(涙点)から、鼻やのどに回ってしまいますので、きちんと適正量をつけるようにしましょう。□塗り薬・座薬その他、塗り薬や坐薬にも抗生物質があります。
All About 編集部, ‎三上彰貴子, 2013
6
逆引き熟語林 - 304 ページ
通じ薬つうじぐすり惚れ葉ほれぐすり眼薬めぐすり問い薬といぐすり堕ろし薬おろしぐすり幾薬いくぐすり弾薬たまぐすり買い薬かいぐすり補い薬おぎないぐすり飲み薬のみぐすり傷薬きずぐすり嘆ぎ薬かぎぐすり塗りぬりぐすり煎じ薬せんじぐすり煉り薬ねりぐすり ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
7
友達語 - lix ページ
下し薬(くだしぐすり)糞尿の通りを良くできる薬剤。通じ薬(つうじぐすり) 18 尿の排泄を良くする薬。 2 下し薬のたとえ。洗薬(せんやく)患部を洗える薬。洗い薬。 ... 塗り薬(ぬりぐすり)皮膚にゆる薬剤. :着け薬(つけぐすり) ' ! : '患部に 8 ける薬。ク'皮膚にゆり、また、 ...
Yukio Kiyota, 1998
8
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
石焼鼻水门夷擦碗郎^斎斎薬薬薬^ ^菜^薬杞^ ^薬薬藥藥藥科物薬薬薬薬薬薬薬薬藥一藥藥^ ! ... おなすりすすりみみこすりこすりけずりチャヮンぐすりゥイラゥぐすりヂョサイぐすりゼサイぐすり 1 'ぐすりヂャゥサイしびれぐすりねむりぐすりぬりぐすりうりぐすりけ ...
風間力三, 1979
9
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 992 ページ
りおひきずりゆきずりゆきずりみちゆきずり|くすりどうぐすりてつぱうぐすりいえぐすりけはえぐすりうわえぐすりくわえぐすりあ力 ... 丫 5 ( 5 ) ^ 1 玉 I 敝らし I 通じ I 接(つ)ぎ薩付け I ^ 61 跌ゃ手火矢の I 問い—胴 I 茄子〈 31 1 ^ - 1 塗り—眠り—練な) — &〈 5 ) 1 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
10
外国人のための漢字辞典: - 55 ページ
180(10616(1;3313311116(1^31*6 (しっき〕。【塗り替える】ぬりか'える(他) (一え,える)ペンキ( ! ^ !が)やニスおヒ)などの塗ってある物に,さらにペンキやニスを塗って,新(あたら)しくしたり,きれいにしたりする。阀いすを塗り替える。【塗り薬ぬりぐすりひふ 0 ぉ 10 に ...
Japan. 文部省, 1966

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ぬり‐ぐすり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ぬり‐ぐすり no contexto das seguintes notícias.
1
小林製薬、歯ぐきに直接塗るジェルタイプの歯槽膿漏治療「生葉口内塗 …
小林製薬は、歯ぐきに直接塗るジェルタイプの歯槽膿漏治療「生葉口内塗(しょうようこうないぬりぐすり)」を、9月20日から全国の薬局・薬店で発売 ... 実際、同社調査によると、歯槽膿漏治療の認知度は歯周疾患自覚者の28%にとどまっているという。 «マイライフ手帳@ニュース, set 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ぬり‐ぐすり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nuri-kusuri>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em