Significado de "ぬり‐かえ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ぬり‐かえ EM JAPONÊS

ぬり	‐	かえ
nuri		kae

O QUE SIGNIFICA ぬり‐かえ EM JAPONÊS

definição de ぬり‐かえ no dicionário japonês

Mude a coloração [pintura (alteração))].

ぬり‐かえ【塗（り）替え】 塗り替えること。

TRADUÇÃO DE ぬり‐かえ

Conheça a tradução de ぬり‐かえ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ぬり‐かえ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぬり‐かえ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 相反，着色
• Tradutor português - espanhol: En lugar Colorear
• Tradutor português - inglês: Instead Coloring
• Tradutor português - hindi: इसके बजाय रंग
• Tradutor português - arabe: تغيير تلوين
• Tradutor português - russo: Вместо Раскраска
• Tradutor português - português: Em vez de coloração
• Tradutor português - bengali: পরিবর্তে শোভা এর
• Tradutor português - francês: Au lieu de cela Coloriage
• Tradutor português - malaio: Bukannya pewarna
• Tradutor português - alemão: Stattdessen Coloring
• japonês: ぬり‐かえ
• Tradutor português - coreano: 색칠 바꿔
• Tradutor português - javanês: Tinimbang coloring
• Tradutor português - vietnamita: thay vào đó Tô màu
• Tradutor português - tâmil: மாறாக நிறங்களை இன்
• Tradutor português - marata: त्याऐवजी रंगाची पूड च्या
• Tradutor português - turco: Bunun yerine renklendirme
• Tradutor português - italiano: invece Colorare
• Tradutor português - polonês: zamiast farbowanie
• Tradutor português - ucraniano: замість Розмальовка
• Tradutor português - romeno: colorat în schimb
• Tradutor português - grego: Αντ ´αυτού Χρωματισμός
• Tradutor português - africâner: veranderende kleur
• Tradutor português - sueco: istället Färgläggning
• Tradutor português - norueguês: I stedet farging

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぬり‐かえ»

Descubra o uso de ぬり‐かえ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぬり‐かえ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

縄文のムラの研究: ぬりかえられる縄文人のイメージ

山田昌久, 2000

バサラ武人伝: 戦国~幕末史を塗りかえた異能の系譜

奇矯な振る舞いで世を驚かす武将を「バサラ者」と称する。その系譜は鎌倉末期、南北朝に始まり、戦国、江戸、幕末と引き継がれ、常識にとらわれない異能の人物により歴史は ...

永岡慶之助, 2012

将棋世界Special Vol.2「羽生善治」～将棋史を塗りかえた男～: - 17 ページ

将棋世界編集部ほか. 102 106 109 将棋史を塗りかえた男 _ 頭対 4 理を追い求めて|巻上. 将棋世界 Specialó 羽生善治 001 カラーグラビア羽生善治写真集巻頭対談張杯(囲碁棋士) ×羽生善治『盤上の真理を追い求めて」評論 1 私が知る人間・羽生善治「 ...

将棋世界編集部ほか, 2013

二十二年目の伝言 - 180 ページ

に、なんてとてもかえられないけれどま、ふた月という時間が私に残してくれたものを、そっと言葉にしてみたい気がします。もしかしたら、けやきを ... いまっすぐに見える公園のけやきを、すっかり新しい命の色にぬりかえてしまったのです。目の前の風景は緑一色 ...

安倍美知子, 2006

日本語語彙大系 - 第 1 巻 - 371 ページ

溜め塗り溜塗溜^り著色電気めつき鋦メツキ銅镀金^擦塗装塗布塗抹中^中塗り魚子斜子丹^丹^り^塗り塗りかえ塗り替塗り替え塗替塗替え^り隠し塗隠し塗りたくり塗立て塗り濟し塗演し塗り直し塗直しはき掃き柵いめっきメツキ鍵金滅金目塗目塗り纖色塗纖色 ...

Satoru Ikehara, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1997

一本の合歓(ねむ): 歌集 - 47 ページ

歌集 小池よしこ 型古き応接椅子に夫とあり過ぎ来し方を語り始め取られゆくぬりかえて塗り変えて木戸の二十年いま廃品と引.

小池よしこ, 2002

すべてで一つ: 人生はいつでも一瞬でぬり変えられる

人生はいつでも一瞬でぬり変えられる 森真由美. 地球大学設立趣意書地球大攣は`文化を形成する根元的裏繋が]全人憂ひとり.ひとりの薫責と憲志にあることを醸薫し)個々人の永剛びの灯を覆供し、その豪績が全人蟹の幸せにつながり`ひいては全存在物の輿 ...

森真由美, 1999

女のおっさん箴言集

田辺聖子. 長い道程、ときどき小石を蹴ったりして遊ばないと「かしこい人が不倫するか」ゆうきと、結城サンは反論した。「アホやから、不倫するねん」「アホのすることかなぁ」 『不倫は家庭の常備薬』丶。し. 「それが信条ですか?」「そ」「信条はときどき塗りかえて。

田辺聖子, 2007

幼稚舎家族 - 211 ページ

二十一、二年頃内外塗りかえの話が出た。その時私は中味さえきれいなればと、外の塗りかえは後まわしにするよう主張した。終戦十年、今年あたり、そろ. . / , \塗りかえたらと思う。もう戦事色は町から大方消えた。どすぐろい不快さは、自然、子供の精神上に ...

吉田小五郎, 1989

小さなお店の買い方・始め方

いかにも古臭いインテリアは交換することもできますし、壁の塗りかえ、西己管などの配置変更は可能ですが、「古民家の柱を使いたい」といった希望をかなえるのは構造的に難しいでしょう。壁も清潔感が失われるほど汚れている場合は塗りかえ・張りかえをした ...

柏木珠希, 2007

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ぬり‐かえ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ぬり‐かえ no contexto das seguintes notícias.

コンソールで加速する『Minecraft』、『大鷲のトリコ』元スタッフらが作る新 …

この売り上げを2012年9月と2013年12月にそれぞれ発売されたXbox 360版およびPS3版の合計がぬりかえました。Mojangのデータ調査および開発ビジネス担当Patrick Geuder Saga氏は、先週水曜日にもTwitter上にて「コンソール版の合計がちょうどPC ... «AUTOMATON, mai 15»

世界中、ボクが行く先の色をぬりかえていくのさ

自分の行った国の部分を削って行くことで徐々に箔が落とされ、まるで世界の色を塗り替えていくかのよう。 「この辺りの国にあんまり行ってない」とか「次はここに行こう」なんて、これを見ながら考えると、もっと旅行が楽しみになるかも知れませんね。 購入はこちら ... «roomie, set 14»

HKT48 4thシングルの発売とツアー追加・海外公演が決定！

... 発売された、3作のシングルはいずれも、オリコン週間ランキング首位を記録。1stシングルから3作連続首位は、同じ48グループのNMB48の3作に並ぶ女性アーティスト歴代1位タイ記録で、9月24日に発売される4thシングルでは、自己最高記録をぬりかえ、新 ... «ダ・ヴィンチニュース, ago 14»

【イベント】11/16（土）17（日）日本の誇れる伝統、銭湯の魅力を再確認 …

君の湯 ペンキ絵ぬりかえライブ 中継 予定. □19:30-21:30（19:00 開場） 「ご近所のぜいたく空間 “銭湯 ♨ ” アイデア サミット」. 参加費：1000円１drink付ゲスト：栗田尚史（梅の湯／荒川区） 近藤ヒデノリ（クリエイティブプロデューサー／TOKYO SOURCE 編集 ... «greenz.jp, nov 13»

操上和美展「a trip in death at my house 私の家の死を彷徨う旅」

操上の写真がひそやかに蠢く記憶をゆりうごかし現実を幻実へとぬりかえてしまうのは、その時その場でしか与えられない撮影環境に作用されてフィルム上にたちあらわれる非現実的な色みが、どこかノスタルジックな空気を帯びているせいだろうか。あるいは、一 ... «エキサイトism, set 12»

本国フランスで大ヒット！ 笑って泣ける映画『最強のふたり』特別動画到着

... ドリスがフィリップにご飯を食べさせるシーンで、ドリスが秘書のお尻に気を取られながらフィリップの頬や目に食べ物を運んでしまうさまは笑いがこぼれるひと幕だ。 各国で外国映画としての興行収入をぬりかえ、ハリウッドでリメイクも決定し注目を集める本作。 «＠ぴあ, ago 12»

ハリウッドでリメイク決定！ 映画『最強のふたり』に著名人から絶賛 …

趣味も嗜好も相容れないふたりが出会い、ときに衝突しながら深い友情を育んでいく様を実話に基づいて描いた物語。フランスでは2011年11月に公開されると、1910万人の動員を記録。アメリカ、カナダでは、今年の外国語映画としての興収記録をぬりかえて1位 ... «ぴあ映画生活, jul 12»

みのもんたがギネス世界記録を更新

これまでの生番組総出演時間２１時間４２分（ＣＭ除く）をぬりかえ、２２時間１５秒とした。０６年に認定された際の同局「午後は○○おもいッきりテレビ」が昨年終了し、開始時間が５分繰り上がった新番組「おもいッきりイイ ！！ テレビ」に変わったことで更新となった ... «日刊スポーツ, jun 08»