Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おちゃら‐け" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おちゃら‐け EM JAPONÊS

おち
otixyarake
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おちゃら‐け


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おちゃら‐け

おちゃ‐こ
おちゃ‐こしょう
おちゃ‐しょ
おちゃ‐じょ
おちゃ‐だい
おちゃ‐どころ
おちゃ‐ない
おちゃ‐ひき
おちゃ‐ぼうず
おちゃする
おちゃっぴい
おちゃのみず
おちゃのみず‐じょしだいがく
おちゃら‐かす
おちゃらける
おちゅうど
おちょう‐つき
おちょう‐めちょう
おちょうし‐もの
おちょうず‐の‐ま

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おちゃら‐け

あし‐の‐け
あだ‐け
あっ‐け
あつ‐け
あま‐け
いたい‐け
いっ‐け
いや‐け
いろ‐け
‐け
う‐の‐け
うりん‐け
えいゆう‐け
えもん‐け
‐け
おう‐け
おおみ‐け
おかみ‐け
おじ‐け
おぞ‐け

Sinônimos e antônimos de おちゃら‐け no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おちゃら‐け»

Tradutor on-line com a tradução de おちゃら‐け em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おちゃら‐け

Conheça a tradução de おちゃら‐け a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おちゃら‐け a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おちゃら‐け» em japonês.

Tradutor português - chinês

Ochara
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ochara
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ochara
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Ochara
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Ochara
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ochara
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ochara
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Ochara
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ochara
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ochara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ochara
180 milhões de falantes

japonês

おちゃら‐け
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

おちゃら케
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ochara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ochara
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Ochara
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ochara
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ochara
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ochara
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ochara
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ochara
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ochara
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ochara
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ochara
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ochara
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ochara
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おちゃら‐け

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おちゃら‐け»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おちゃら‐け» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おちゃら‐け

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おちゃら‐け»

Descubra o uso de おちゃら‐け na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おちゃら‐け e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本語源辞典 - 72 ページ
おちて昨; 3 门たれ残る、つまり可愛げがないところから、そういう小娘を指すようになった。 ... 一文桝ー「番頭たちにはすべて揶撿とおちゃらけで通し、若いものには天下の風雲にあわせて新家庭建設の手段を説く」幸田文『姦声』一苣 186 I ォヒャラカスの転。
村石利夫, 1981
2
図解 ゼロからわかる 仏教「超」入門:
... 観無量寿経』で極楽に往生する者を上中下に分けたことから、品行の優れた人を上品、劣った人を下品というちゃら・・・・・・策略、 ... ちゃらにする」という言葉が生まれ、「ちゃらんぽらん」(いいかげんなことや人)、「おちゃらけ」「ちゃらっぽこ」が派生火の車・・・・・・ ...
阪東良三, 2015
3
奇祭狂想曲
おちゃらけな大学生、名雪小次郎。彼は驚愕していた。すなわち―金がない。そこで小次郎は夏祭り「鳴鼓宮祭」で、濡れ手に粟の金儲けをしようと企む。だが、頼りの相棒・魔 ...
朽葉屋周太郎, ‎朽葉屋周太郎, 2012
4
語源の日本史探検: こんな言葉の意外な史実 - 150 ページ
同源の語句は多〜、でたらめをしゃべる浮わついた人のことを「ちゃらっぽこ」といったり、江戸時代末期に出回ったにせ銭を「ちゃら金」といったりもした。ほかにも「ちゃんちやらおかしい」「ちゃらける」「おちゃらけ」「ちゃらす」などなど、あげればきりがないほどあっ ...
板坂元, 1993
5
長谷川如是閑: ある心の自叙伝 - 257 ページ
ある心の自叙伝 長谷川如是閑 257 「日本」時代前記 郊外の名所の第一流の家に行くのだった。いっもその時に私が ... 江戸時代の儒者や蘭学者は皆花柳界に親た吉原のおちゃらが、大官ゃ実業家の邸に出入していたのもそれだった。明治の鴻儒といわれた ...
長谷川如是閑, 1997
6
勉強できる子のママがささやく魔法の言葉: 12才までの子の学力を高める話し方
そんな番組より、クイズ番組を見たほうが、賢くなるよ」即即おちゃらけ番組ばかり見ている子に子どもにどんな番組を見せるかは、それぞれのご家庭で判断すべきことだと思いますが、私は、おちゃらけだけのバラエティ番組ばかりを見せるのは望ましくないと思い ...
和田秀樹, 2005
7
隱語大辞典 - 207 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
8
新興文學集 - 71 ページ
ら吉の家の夫錄晓嘩でさへも、重心の置き處が、とり 1 。, ^いくまりついか 4 ん鵜小舍のガへ幾分移って行った。 ... もない錯誤としか思はれなかったが、おちゃら^さんでさへも^裒業者^外のなにかていてざけんの 5 もつめい何かの家^的な本能を持って&ることを ...
前田河廣一郎, 1929
9
大きな活字の三省堂国語辞典 - 138 ページ
おだわらぢょうちんめたとき、城中で、戦うかどうかの相談がなかなか決まらなかったことから〕いつまでも決まらない. ^議。おたんこなす(名)〔俗〕ぼんやりして .... に一一一一口ったことば。おたっし【《一御連し】(名)役所や目上の人からの知らおたっし V おちゃラ.
Hidetoshi Kenbō, 1992
10
大塚警察南署: 東大寺花子事件簿 - 119 ページ
東大寺花子事件簿 多田すみ江 119 「それで」みんなが大きく頷く。「きっと、交通課が忙しいので人が来ると上を指差すんですよ」百合子までがそうおちゃらけた。「もしかして、お茶とおまんじゅうが出るのを知られているのでは」何で、一階を通り越してここまで ...
多田すみ江, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «おちゃら‐け»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo おちゃら‐け no contexto das seguintes notícias.
1
ライセンスなく「TED」講演会のパロディ版を放送 フジ「27時間」の無断 …
カナダで毎年行われる「TED」講演会は、世界的な著名人らがプレゼンしていることで知られる。 ... 岡村さんは、「ある意味、お笑いというのは一番マジメな職業だ」として、お茶の教室の先生がおちゃらけを嫌ってロケが中止になったことに怒りをぶつけるなどした。 «J-CASTニュース, jul 15»
2
ホンキーマンJr.寺田心くんの“本気”スピーチに感涙 加藤浩次へ「相方さん …
トップバッターをつとめた岡村は、ふざけて見られがちだが、真面目におちゃらけている、本気で笑いに向き合っているという芸人の姿を訴え。淳は、「本気でドキドキするテレビ」をテーマに、相方・亮とのコンビプレーで緊張感あるステージを展開。光浦は「テレビと ... «モデルプレス, jul 15»
3
Super Juniorヒチョル「孤児院に寄付を・・・」“おちゃらけ”キャラで隠した …
正統派 のイメージが強いが、Super Juniorの立ち位置は、 面白いお兄さんたち 。アイドルらしからぬパフォーマンスで幅広く ... そうしたなかでのヒチョルの行動は、おちゃらけていると思われていた彼のイメージを覆しました。ファンを思う気持ちは、孤児院の子供 ... «インフォシーク, jun 15»
4
作りこんだ歌だけじゃない!KREVAのフリースタイルは天才的!
アメリカのHIPHOPは、だれもが上り詰めるチャンスがある、スターになれる手段です。最初に日本でHIPHOPを持ち込んだのはいとうせいこう。そして広めたのはスチャダラパーでした。でもいとうせいこうとスチャダラパーは、どちらかというとおちゃらけのラップ。 «okmusic UP's, jan 15»
5
ヒーローの条件とはそういうことか。正直でまっすぐな光「HERO」最終話
おちゃらけず、シリアスに語れば語るほど、ヒーロー濃度が増していく。その安定のかっこよさもさることながら、すごかったのがおじさんたちである。日頃、ちょっとだらしなかったり、情けないところがある面々が目の醒めるようなヒーローぶりを発揮した。 コワモテ ... «エキサイト: ニュース, set 14»
6
『相棒』亀山のモデルは、あの国民的キャラだった!? 俳優・寺脇康文が …
普段おちゃらけるところがあっても、肝心なところではビシっと決める亀山は、確かに“緑ジャケット”ルパンの面影を感じるかもしれない。思わぬところから、寺脇の横顔や役作りの秘訣が垣間見ることができた。今後、『相棒』が再放送される際は、“亀山=ルパン”を ... «おたぽる, jul 14»
7
男たるものこうであるべき! モテる男の美学・7原則~『恋愛編』
モテる男というのは美学を持っている。ヒットする映画の主人公だって、アニメのヒーローだって、人気のキャラクターは確固たる信念や自分というものをもっている。例えばルパン三世などは普段はおちゃらけてとぼけているが、イザというときはシリアスになり数々 ... «エキサイト: ニュース, mai 14»
8
おちゃらけている中で見せる優しさが魅力―PSP「下天の華」で羽柴秀吉 …
おちゃらけている中で見せる優しさが魅力―PSP「下天の華」で羽柴秀吉を演じた森久保祥太郎さんにインタビュー ... 今作では忍である主人公が、それを秘密にして城に潜入していますが、森久保さんの今だからこそ言える秘密がありましたらお聞かせください。 «Gamer, mar 13»
9
春菜に大野智リーダーきれた!「おめー、うるせーだけだよ」おちゃらけ
<VS嵐(フジテレビ系11月1日よる7時)>嵐がゲストチームとゲーム対決するこの番組なのだが、この日は映画「のぼうの城」チームに完敗だった。敗因は大野智リーダーとサポートするはずのプラスワンゲストの「ハリセンボン」近藤春菜とまったく折り合いが ... «J-CASTニュース, nov 12»
10
「ゴシップガール」の貴重なNG映像! キャスト達のおちゃらけシーンが …
ジャスティン・ビーバーの弟が、お兄ちゃんの代表曲「ベイビー」を熱唱! ジャスティン同様、将来は歌手に!? 元「ワン・ダイレクション」ゼイン、 ... キャスト達のおちゃらけシーンが盛りだくさん[ネタバレ]. 2012年9月4日. 米PerezHiltonより. ※この記事には「ゴシップ ... «TVグルーヴ・ドット・コム, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おちゃら‐け [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ochara-ke>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em