Significado de "おか‐ばしょ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE おか‐ばしょ EM JAPONÊS

おか	‐	ば	しょ
oka		ba	syo

TRADUÇÃO DE おか‐ばしょ

Conheça a tradução de おか‐ばしょ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de おか‐ばしょ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おか‐ばしょ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 联系或位置
• Tradutor português - espanhol: Contacto o ubicación
• Tradutor português - inglês: Contact or location
• Tradutor português - hindi: संपर्क या स्थान
• Tradutor português - arabe: الاتصال أو موقع
• Tradutor português - russo: Связаться или место
• Tradutor português - português: Contato ou localização
• Tradutor português - bengali: Okaso স্টেশন
• Tradutor português - francês: Contactez ou l´emplacement
• Tradutor português - malaio: Hubungi atau lokasi
• Tradutor português - alemão: Kontakt oder Ort
• japonês: おか‐ばしょ
• Tradutor português - coreano: 오카 위치
• Tradutor português - javanês: Contact utawa lokasi
• Tradutor português - vietnamita: Liên hệ hoặc vị trí
• Tradutor português - tâmil: தொடர்பு அல்லது இடம்
• Tradutor português - marata: संपर्क किंवा स्थान
• Tradutor português - turco: İletişim veya konum
• Tradutor português - italiano: Contatto o posizione
• Tradutor português - polonês: Kontakt i lokalizacja
• Tradutor português - ucraniano: Зв´язатися або місце
• Tradutor português - romeno: De contact sau locație
• Tradutor português - grego: Επικοινωνία ή τοποθεσία
• Tradutor português - africâner: Kontak of plek
• Tradutor português - sueco: Kontakta eller plats
• Tradutor português - norueguês: Kontakt eller sted

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おか‐ばしょ»

Descubra o uso de おか‐ばしょ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おか‐ばしょ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

大江戸まるわかり事典

令西山松之助編『遊女』(東京堂出版)岡場所おかばしょ吉原は場所が不便なうえにしきたりがやかましく、金がかかった。そこで手軽に遊べる場所として男たちが選んだのが、岡場所という非公認の遊里であった。江戸時代、吉原が誕生したときから江戸市中の ...

大石学, 2005

江戶語大辞典 - 168 ページ

しろ」は四郎左衛門の下略で、# 0 すなわち「おかのしろ」は顔の鼻の意。転じて顔面をいうか。安永年中.金 1 女相談「ヲ力ノシ 1 !ガスケヱム」(顔おかば? ; ^【岡場】岡場所の略。宽政三年, 18 多留二十四「味噌こしでかうは岡場の袖の梅」おかぱいじょ^ "岡売女】 ...

前田勇, 1974

遊女 - 20 ページ

Matsunosuke Nishiyama する宝暦以降岡場所が江戸の各地に栄えたのは、そのたなり、気軽には行きにくかった。遊里での遊興が一般化江戸の北東の新吉原へ移転してからは、地理的にも遠くきにくく-遊與費, X く、しかも、明暦大火(一 2 ち以後、て、大衆化 ...

Matsunosuke Nishiyama, 1994

江戸語辞典 - 34 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

近世女性生活絵典 - 121 ページ

夜墉の相場は 24 文〔江戸職人歌合,浮世画譜〕点とすることによつて-私娼取締りの任を負つた町奉行の追及を逃れるためでもあつた。もつとも、岡場所は俗称であり、幕府関係者は「市中遊女町」などと呼んでいたようだ。岡場所での遊び代は、吉原に較べると ...

原田伴彥, 1983

江戶時代「生活・文化」総覽 - 337 ページ

おかばしょ岡場所江戸における吉原以外の色里。そこには幕府非公認の隠売女と呼ぶ娼妓を抱えて春を売らせる遊女屋が集まっていた。江戸の岡場所は最盛期、百九十ケ所あったといわれている。深川はその最たるもの。岡は岡惚れ、岡焼きなどの岡と同じ ...

西山松之助, 1992

江戶ことば百話 - 41 ページ

このうち享保期までにその内訳は深川お本所^京橋は日本橋^麴町 1 神田^下谷 9 浅草お本郷 9 小岡場所の所在地は、寺社や盛り場の付近、街道の出入口などに多〜、約百九十力所にのぼる。千人と推定されるほどの勢いをもっていた。んだ)、宝暦〜天明二 ...

Matsunosuke Nishiyama, 1989

落語古典語典 - 31 ページ

わたくしどもまでお赤飯をお門多いのにありがとう存じます「八百屋」朝 4 睏「怪談乳房援」朝ーおかばしょ(岡場所) V 私娼街のこと。江戸では吉原だけが公許の遊廓だった。岡場所は吉原以外の売春地帯で、深川七場所、根津、音羽、赤坂麦飯、芝神明その他 ...

北村一夫, 1982

隱語大辞典 - 183 ページ

典一九一一八おかばしょをか,ばしょ【岡場所】:〈一)转時官許せられたる土地以外の遊^の名也。( !一)転じて^ての遊弔を,ムふ: . ^ , , ^リ^お典一^一七ォカバショ【岡場所】:江戸市中に許されたに外め- " ^すャき變ょ 3 麟た烏:ォカバシ 3 【 8 場所】: 3 ...

木村義之, ‎小出美河子, 2000

江戶時代語辞典 - 264 ページ

本朝女二十四貞』(正徳ョ)一一に「内へ入ば南天の掃眉あり、それより左へついて廻り給へ、岡どりの小松の險にみづから ... 華岡場 V 魂胆惣勘定(宝暦さ上、初会心得の事「吉原にかぎらす、岡場所にても遊女の類、如此ことはみな好まざることなり」罕万句厶 ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «おか‐ばしょ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo おか‐ばしょ no contexto das seguintes notícias.

身体も売っていたと判明！ 遊女から派生した存在「芸者」は遊女の商売敵 …

しかし町芸者がお勤めしたのも、幕府公認の遊郭街である吉原とは別に、通称「岡場所（おかばしょ）」とよばれる、いわば非公認の遊郭街。とくに深川（現在の墨田区）などは江戸の中心部からも近く、場所的にもキリッとした江戸美人の芸者が揃っているので有名 ... «日刊アメーバニュース, abr 15»