Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おか‐ぼれ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おか‐ぼれ EM JAPONÊS

おかぼれ
okabore
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おか‐ぼれ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おか‐ぼれ

おか‐でら
おか‐とらのお
おか‐はっく
おか‐はるお
おか‐ばしょ
おか‐ひじき
おか‐
おか‐ふもと
おか‐
おか‐ぼ
おか‐ぼ
おか‐
おか‐
おか‐もち
おか‐やき
おか‐やどかり
おか‐
おか‐よい
おか‐サーファー
おか‐マイラー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おか‐ぼれ

あいとぐうぜんとのたわむ
あいとしとのたわむ
あお‐が
あお‐すだ
あお‐ぶく
あおい‐すみ
あか‐が
あか‐ぎ
あか‐ぐさ
あか‐まえだ
あかじのにしき‐の‐ひたた
あかつき‐の‐わか
お‐こぼれ
おち‐こぼれ
ぼれ
そら‐おぼれ
は‐こぼれ
ひとめぼれ
め‐こぼれ
や‐こぼれ

Sinônimos e antônimos de おか‐ぼれ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おか‐ぼれ»

Tradutor on-line com a tradução de おか‐ぼれ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おか‐ぼれ

Conheça a tradução de おか‐ぼれ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おか‐ぼれ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おか‐ぼれ» em japonês.

Tradutor português - chinês

你要做的第一视线
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La primera vista que haces
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The first sight you do
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तुम्हें क्या पहली नजर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أول مشهد تفعل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Первый взгляд вы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

A primeira vista você faz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রথম দর্শনে আপনাকে যা করতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

La première vue que vous faites
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penglihatan pertama yang anda lakukan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Der erste Anblick , die Sie tun
180 milhões de falantes

japonês

おか‐ぼれ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오카 반해
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kawitan ngarsane apa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Những cái nhìn đầu tiên bạn làm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீங்கள் செய்ய முதல் பார்வை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आपण सर्व प्रथम दृष्टी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yapmanız İlk görüş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Il primo sguardo si fa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pierwszy rzut oka to zrobić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Перший погляд ви
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Prima vedere ai face
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Το εκ πρώτης όψεως να κάνετε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Die eerste sig wat jy doen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Den första anblicken du gör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Den første øyekast du gjøre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おか‐ぼれ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おか‐ぼれ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おか‐ぼれ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おか‐ぼれ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おか‐ぼれ»

Descubra o uso de おか‐ぼれ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おか‐ぼれ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
隱語大辞典 - 183 ページ
典一九一一八おかばしょをか,ばしょ【岡場所】:〈一)转時官許せられたる土地以外の遊^の名也。( !一)転じて^ての遊弔 .... 9 ;代隠は^典一九れ八おかぼれ 1 おかぼれ【岡慷】:情ん V なくして唯: 4 ;いて饱れてゐるといふ意味である。^々逸の文句に「 ...
木村義之, ‎小出美河子, 2000
2
知ってるようで 知らない日本語 完全版: - 83 ページ
3 「岡ぼれ」する「岡」はどこの岡か?岡場所も男が成長していくつえで越えていく場所のつだ昔、丘を越えて行こう」という流行歌があったがた。ただ、この岡」は山の小さいものではなく、岡目八わす。公認の吉原に対して、周辺の品川、新宿、板橋など私娼街を ...
柴田武, 2015
3
知ってるようで 知らない日本語―1: - 80 ページ
3 「岡ぼれ」する「岡」はどこの岡か?昔、丘を越えて行こう」という流行歌があったが、岡場所」も男が成長していくうえで越えていく場所の一つだった。ただ、この岡」は山の小さいものではなく、岡目八目」の岡」のようにほかのもの、かたわら、局外」を表わす。
柴田武, 2014
4
角川用字用語辞典 - 77 ページ
... ー頭の女の子。おかづりおか釣り(。陸釣り) @岸でーを楽しむ。おかどちがいお門違い(。御門違い) @私に言うのはーだ。おかぼおかぼ{陸稲} @ーを収穫する。おかぼれおかぼれ{傍惚れ・岡惚れ} ... ーうどん。おかめはちもくおか目八目{傍目八目・岡目八目} ...
吉川泰雄, 1981
5
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 70 ページ
中村明, 1996
6
「いき」の構造
粋な浮世を恋ゆえに野暮にくらすも心から」、というときも、〝恋の現実的必然性と、「いき」の超越的可能性との対し伸が明示されている。「粋と云はれて浮いた風針」が「つひおかぼれてんたんしゃだっいやま岡惚の浮気から」いっしか活淡洒脱の心を失って行った ...
九鬼周造, 1979
7
角川新版用字用語辞典 - 58 ページ
おかぼれおかぼれ一傍惚れ.岡惚れ】〇彼女に I だ。通横恋慕. ... 【おかめ 1 阿,亀】 01 うどん。おかめはちもく【おか目八目一傍目八目,岡目八目】 0 見物人はーだ。おかもち【おかもち^岡持ち】 01 で料理を運;。おかやき【おかやき一傍焼き.岡焼き】おかゅ【おか ...
吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992
8
声に出して感じたい「大人のことわざ」
もちろん”ご趣味”ゝ、おかぼれ、いやきらいちおにおカなしろうちに適った男性だと、ことは早い。が「岡惚も三年すれば情人の内」というから、嫌・嫌いが続いたとて「一押し二押し」で粘りが肝心。そこで恋文、ふみくいもやる文の返事に呉れしさつま芋しのこやおのし ...
真藤建志郎, 2005
9
人形佐七捕物帳(19) - 第 1 巻
たって、沢井さんというひとは、おたやがそうなお人柄だったじゃないが、ひとをやみ討ちにするなんて、そんなひきょうな.... ..」「あら、いやた、姉さん、おまえさん、あのひとにおかぼれしたんじゃないの」「なにをいってるんだえ。、、ハカバカしい。たったいちど会った ...
横溝正史, 1971
10
本所おけら長屋: - 第 3 巻 - 109 ページ
(詳しくは『本所おけら長屋』その五「おかぼれ」参照)。しよた、「お系ちゃん、あたしはこう思うんだ。所帯を持つっていうのは、やっぱり縁だよ。だってこの広い世の中で、偶然に出会うんだからさ。この道を曲がらなかったら出会えなかった、忘れものを取りに帰っ ...
畠山健二, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «おか‐ぼれ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo おか‐ぼれ no contexto das seguintes notícias.
1
ゴジゲン「ごきげんさマイポレンド」
... ワールドエンド」松居大悟監督 · 映画「スイートプールサイド」松居大悟監督・脚本 · 映画「男子高校生の日常」松居大悟監督 · 映画「自分の事ばかりで情けなくなるよ」松居大悟監督・脚本 · NOTTV ドラマ「ラヴコンシェル」 · おかぼれ#001「鳴らす理由」 ... «シアターリーグ, set 14»
2
映画「男子高校生の日常」松居大悟監督
... する演劇・ミュージカルニュース. 映画「自分の事ばかりで情けなくなるよ」松居大悟監督・脚本 · NOTTV ドラマ「ラヴコンシェル」 · おかぼれ#001「鳴らす理由」 · ドラマ「ドラゴン青年団」上田誠脚本 · 青山円劇カウンシル#5「リリオム」 · ゴジゲン活動休止を発表 ... «シアターリーグ, jul 13»
3
短い 演劇 推進 委員 会 「 ハックルベリー に さよなら を 」
... 公演「晩餐」 · 川平慈英が劇団「東京演者兄弟会」旗揚げ · トウキョウ演劇倶楽部「Live in toRAIN No.A-h」 · おかぼれ#001「鳴らす理由」 · 劇団500歳の会 旗揚げ公演「いつか見た男達~ジェネシス~」 · ソニー・ミュージックアーティスツ 劇団ハーベスト旗揚げ ... «シアターリーグ, jun 13»
4
川平慈英が劇団「東京演者兄弟会」旗揚げ
... ねこはっしゃ。旗揚げ公演「中途半端な月の色」 · 宅間孝行「タクマ・フェスティバル・ジャパン」旗揚げ 第1弾公演「晩餐」 · 短い演劇推進委員会「ハックルベリーにさよならを」 · トウキョウ演劇倶楽部「Live in toRAIN No.A-h」 · おかぼれ#001「鳴らす理由」 ... «シアターリーグ, mar 13»
5
NOTTV ドラマ「ラヴコンシェル」
... 大悟監督・脚本 · 元タカラジェンヌの情報サイト「すっぴん女子会 もっとジェンヌモード」 · 映画「男子高校生の日常」松居大悟監督 · 映画「自分の事ばかりで情けなくなるよ」松居大悟監督・脚本 · おかぼれ#001「鳴らす理由」 · ドラマ「ドラゴン青年団」上田誠脚本 ... «シアターリーグ, nov 12»
6
松居大悟、安藤聖、尾上寛之が新ユニットで見せる初期衝動とは?
ゴジゲン(現在休止中)主宰の松居大悟、数多の演出家たちの舞台に立ってきた安藤聖、映像から舞台まで幅広い役柄をこなす尾上寛之の3人が、新演劇ユニット「おかぼれ」を結成。9月26日(水)より、東京・駅前劇場にて#001『鳴らす理由』を上演する。同世代 ... «@ぴあ, set 12»
7
ハイバイ「ポンポン」荒川良々主演
... 演劇・ミュージカルニュース. ドラマ「終電ごはん」10月に第2弾 · ハイバイ 10周年記念ツアー「て」 · 第57回岸田國士戯曲賞は赤堀雅秋・岩井秀人 · ドラマ「終電バイバイ」濱田岳主演 岩井秀人脚本 · おかぼれ#001「鳴らす理由」 · 「ヒッキー・ソトニデテミターノ」 ... «シアターリーグ, mai 12»
8
元serial TV drama新井弘毅、舞台音楽で再始動
今年3月に解散したserial TV dramaの新井弘毅(G)が、9月に行われる舞台の劇中音楽を担当することが明らかになった。 この舞台は安藤聖、尾上寛之、松居大悟による演劇ユニット「おかぼれ」の初公演。新井はこのユニットの活動に共鳴し、劇中音楽を全曲 ... «ナタリー, mai 12»
9
「OFF OFF BROADWAY JAPAN」が始動 旗揚げ公演
... 旗揚げ 第1弾公演「晩餐」 · 短い演劇推進委員会「ハックルベリーにさよならを」 · 川平慈英が劇団「東京演者兄弟会」旗揚げ · トウキョウ演劇倶楽部「Live in toRAIN No.A-h」 · おかぼれ#001「鳴らす理由」 · 「Re:落語的@empty space 文七元結 petit musical! «シアターリーグ, fev 11»
10
0号室の客~帰ってきた男~
おかぼれ#001「鳴らす理由」 · ゴジゲン「アメリカン家族」をネット配信 · ドラマ『世界一即戦力な男』など無料動画配信サイト「フジテレビ+」 · VOD「もっとTV」民放5局横断月額見放題パックも · 「SMAP×SMAP」に100人のタカラジェンヌが出演 · フジテレビ ドラマ・ ... «シアターリーグ, set 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おか‐ぼれ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/oka-hore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em